• Back

Suffering - means of grace....

People do not recognize the gracious end time as such, for they do not know about the blessing of suffering, they do not know that suffering is also a grace through which the soul can still be saved, which is distant from God and eternally cannot reach the aim if it does not reduce its distance from God through loving activity. And loving activity can be the result of great suffering.... God gives people the opportunity to practice love, for suffering takes on the form that the fellow human being is stimulated to be active in love as soon as he is not completely hardened. What a person would not do of his own accord in a time of orderly circumstances, he can nevertheless do out of inner impulse in the face of overwhelming need.... He can take care of his fellow human being and helpfully assist him, the flame of neighbourly love can be kindled in him, and then his soul will have gained the greatest advantage from the earthly adversity. God is constantly intent on leading the souls to greater maturity or to put them into a state where their soul's cover is detached so that they can at least enter the kingdom of the beyond in a state of recognition before the end of days or join the small congregation of their own accord which perseveres until the end in faith in Jesus Christ, the divine redeemer....

If man reaches this aim through suffering, then suffering is the last salvation for him, it is a grace that is still granted to him shortly before the end. For without suffering he remains in a state of remoteness from God because love is not active in him. The means God uses to help people's souls must be particularly sharp shortly before the end if they are not to remain without effect. And people in their spiritual blindness only see the sharpness of those means but not their blessing. But once they have been put into a bright state through the working of love, once they have joined the flock of Christ's fighters, then they look back with gratitude on the days of their physical hardship, they recognize the purpose and the blessing of the sufferings and also God's love, which is always mindful of the maturing of imperfect souls. The time until the end is no longer long, but people are so far behind in their spiritual development that they need a significantly longer time to catch up with it..... Consequently, they have to go through a school in which they can mature faster if they pass every test of life, if they make use of every opportunity. They have to pass a purification fire, the wrapping of their souls has to be melted through suffering and love, then it is possible that they will still perfect themselves in this short time so that in the end they will belong to those who argue for Jesus Christ. And then eternal bliss is assured for them. And the sooner a person of his own free will practices the love to which his fellow human being's suffering should impel him, the easier the latter will seem to be bearable to him, for if the actual purpose is achieved through suffering, thus the sooner the person has made use of grace, the sooner this can also be taken away from him. The blessings of the last days will only be truly recognized in the spiritual kingdom, for the human being as such does not have an overview on earth, he does not recognize the great spiritual adversity, he does not know the danger he is in if he fails and what a tremendous concept it is to have to live through another period of development. This realization will only be granted to him in the spiritual kingdom, and then he will be grateful for every help he received in the form of suffering on earth.... Only then will he realize the measure of grace God has granted people on earth and that without suffering it was never possible to reach the aim. But as long as he lives on earth he is offered the opportunity for the higher development of his soul, and for as long as he lives he also has graces at his disposal. And suffering is one of the greatest blessings, after all, it is the most effective means to educate the human being into loving activity. And therefore God uses this means before the end has come in order to still win souls for His kingdom, in order to help them so that they will not be eternally lost....

Amen

La souffrance – Un moyen de Grâce

Le temps de la fin est rempli de Grâce il n'est pas reconnu des hommes comme tel, parce qu'ils ne savent pas la Bénédiction de la souffrance, ils ne savent pas que la souffrance est aussi une Grâce à travers laquelle l'âme qui se trouve loin de Dieu peut encore être sauvée, car elle ne peut pas dans l’éternité arriver au but si elle ne diminue pas l'éloignement Dieu à travers des actions d'amour. Et agir dans l'amour peut être la conséquence d’une grande souffrance. Dieu donne aux hommes l'occasion de s'exercer dans l'amour, parce que la souffrance prend des formes telles que le prochain soit stimulé à des actions d'amour s'il n'est pas entièrement endurci. Ce qu’un homme ne ferait pas tout seul dans un temps de conditions conformes à l’ordre, peut le dérouler encore par la poussée intérieure au vu de la très grande misère. Il peut soigner le prochain et l'assister en l’aidant, en lui il peut être allumé la flammèche de l'amour pour le prochain et alors son âme a tiré le plus grand avantage de la misère terrestre. Dieu entend continuellement guider les âmes à une maturité toujours plus grande ou bien les mettre dans un état où leur enveloppe animique se dissolve, pour qu'à la fin de ses jours l’homme puissent entrer dans le Royaume de l'au-delà au moins dans l'état de connaissance ou bien s'unir par sa propre poussée à la petite communauté qui tient bon jusqu'à la fin dans la foi en Jésus Christ, le divin Rédempteur. Si l'homme arrive à ce but à travers la souffrance, alors pour lui celle-ci est le dernier salut, c’est une Grâce qui lui est concédée encore peu avant la fin, parce que sans souffrance il reste dans l'état d'éloignement de Dieu, parce que l'amour ne peut pas devenir actif en lui. Avant la fin les moyens que Dieu emploient pour aider les âmes des hommes, doivent être particulièrement âpres, s'ils ne veulent pas rester sans effet. Et les hommes dans leur cécité spirituelle voient seulement l'âpreté de ces moyens, mais pas leur Bénédiction. Mais si au travers d’actions d'amour ils sont mis dans un état clair, s'ils sont entrés dans le rang des combattants du Christ, alors ils regardent remplis de gratitude chaque journée de leur misère corporelle, ils reconnaissent le but et la Bénédiction des souffrances et même l'Amour de Dieu qui est toujours attentif au mûrissement des âmes imparfaites. Le temps jusqu'à la fin n'est plus très long, mais les hommes sont toujours en bas de leur développement spirituel, ils ont besoin d'un temps beaucoup plus long pour l’atteindre. Par conséquent ils doivent passer à travers une école dans laquelle ils peuvent mûrir plus rapidement, s'ils soutiennent chaque épreuve de vie, s'ils utilisent chaque occasion. Ils doivent soutenir une purification par le feu, l'enveloppe de leurs âmes doit être dissoute à travers la souffrance et l’amour, alors il est possible que dans ce bref temps ils se perfectionnent encore jusqu'au point où à la fin ils feront partie de ceux qui combattent pour Jésus Christ. Et alors leur Béatitude éternelle est assurée. Mais auparavant l’homme doit exercer l'amour par libre volonté, et il doit y être poussé par la souffrance du prochain, plus facilement ce dernier pourra la supporter, parce qu’alors à travers la souffrance le vrai but a été atteint ; et plus vite l'homme se sert de la Grâce, plus vite cette souffrance peut lui être enlevée. La Grâce du temps de la fin est seulement bien reconnue dans le Règne spirituel, parce que l'homme comme tel n'a pas la vision sur la Terre, il ne reconnaît pas la grande misère spirituelle, il ne sait pas dans quel danger il se trouve s'il échoue et quel immense tâche c’est que de devoir vivre encore une fois à travers une période de développement ! Cette connaissance lui sera donnée seulement dans le Règne spirituel et alors il sera reconnaissant pour chaque Aide qui lui a été donnée sous forme de souffrances sur la Terre. Seulement alors il reconnaîtra quelle mesure de Grâce Dieu a concédé aux hommes sur la Terre car sans souffrance il ne leur aurait jamais été possible d’atteindre le but. Mais tant qu’ils vivent sur la Terre, il leur est offert l'occasion de développer leur âme vers le Haut et alors ils ont aussi à leur disposition les Grâces. Et la souffrance est une des Grâces les plus grandes, vu qu’elle est le moyen le plus efficace d'éduquer les hommes à une activité d'amour. Et donc Dieu emploie ce moyen pour les aider avant que la fin soit venue, pour qu'ils ne soient pas éternellement perdus.

Amen