• Back

Disregarding the divine word.... consequences.... source of power....

You humans hear the word of God and yet you let it ring in your ears and don't comply with it, for you express this through your way of life which does not correspond to divine will, God's will, which is made known to you through His word and which should therefore determine your way of life. And therefore you are all to blame if God now makes His will known to you in a different way, if instead of His gentle word He lets you go through a school of suffering which is meant to teach you the same, only in a way which does not appeal to you. Suffering only affects a few people undeservedly, yet they know about God's eternal plan of salvation, they know about the meaning and purpose of earthly life and also about the meaning and purpose of suffering; they know that only God's great love uses this means of education to win people over for Himself, and therefore they humbly bear the suffering which they also have to take upon themselves for the sake of their fellow human beings. But at the same time they have a compensation for their suffering body.... they have refreshment and comfort for their souls.... for they gratefully accept the word of God and draw comfort and strength from it.... They refresh themselves at the source of grace which God's love has opened up for them, and suffering does not oppress them to the same extent as fellow human beings feel it, to whom that source of strength is closed due to their own fault. God foresaw the coming adversity and therefore conveyed His word to earth in order to help His own gain strength of faith and inner peace, for the adversity had to come because people's will itself had conjured it up; yet those who are devoted to God, who therefore are not to blame for the adversity, shall not be depressed by this adversity, they shall not remain without strength and without inner comfort.... And therefore they will always be allowed to hear the divine word, they will receive it directly or through God's servants on earth who shall serve as mediators between God and people. And anyone who allows this word of His to take effect on him need not fear, even though the adversity around him appears to be immense, for He Who sends it upon people is also able to banish it.... He is able to put a stop to the greatest calamity if His wisdom and His will deem it necessary. God does not leave His own in adversity, yet for the sake of their fellow human beings they often have to take part in it. But they should keep their firm faith that they are not abandoned by Him.... They should gain this faith from His word, they should draw strength from it and be strengthened in their love for God. They shall fulfil God's will before their fellow human beings' eyes and thus exemplify the right life to them, they shall give them an example of the effectiveness of the divine word so that they will remain in deepest inner peace even in the greatest earthly adversity, so that their fellow human beings will also learn to respect the word of God and live accordingly....

Amen

하나님의 말씀을 무시하는 일. 결과. 힘의 원천.

너희 사람들이 하나님의 말씀을 듣는다. 그러나 너희는 말씀이 너희의 귀를 스쳐 지나가게 하고, 말씀에 순종하지 않는다. 왜냐면 너희는 너희의 삶의 방식을 통해 너희가 말씀에 신적인 뜻에, 하나님의 말씀을 통해 너희에게 알려졌고, 이에 따라 너희의 삶의 방식을 정해야 할 하나님의 뜻에 순종하지 않음을 나타내기 때문이다. 그러므로 하나님이 너희에게 다른 방법으로 자신의 뜻을 알려준다면, 하나님이 자신의 부드러운 말 대신에 너희에게 똑같은 것을 가르치지만, 너희가 너희를 적게 편안하게 해주는 고난의 학교를 통과하게 한다면, 너희에게 모든 잘못이 있다.

단지 소수의 사람들이 합당하지 않게 고난을 당한다. 그러나 그들은 하나님의 영원한 구원계획에 대해 알고, 이 땅의 삶의 의미와 목적과 또한 고통의 의미와 목적을 안다. 그들은 단지 하나님의 위대한 사랑이 사람들을 자신을 위해 얻기 위해 이런 교육 수단을 사용한다는 것을 안다. 그러므로 그들이 이웃 사람들 때문에 자신들이 짊어져야만 하는 고난을 순복하며 짊어진다. 그러나 그들은 동시에 고통받는 몸에 대한 보상을 받는다. 그들의 혼이 상쾌함과 위로를 받는다. 왜냐면 그들이 감사하는 가운데 하나님의 말씀을 받아드리고, 하나님의 말씀으로부터 위안과 힘을 거두기 때문이다. 그들은 하나님의 사랑이 그들에게 열어 준 은혜의 원천에서 기르고, 고난이 그들 자신의 잘못으로 힘의 원천이 닫혀 있는 이웃 사람들이 느끼는 것과 같은 정도로 그들을 압박하지 않는다.

하나님은 다가올 위험을 미리 보았고, 그러므로 자신의 백성들이 자신의 말씀을 통해 믿음이 강해지고 내면의 평화를 얻도록 돕기 위해 자신의 말씀을 이 땅으로 전해준다. 왜냐면 위험이 다가와야만 하기 때문이다. 왜냐면 인간의 의지 자신이 이런 위험을 일으켰기 때문이다. 그러나 위험에 대한 책임이 없는 하나님께 헌신하는 사람들은 이런 위험 때문에 우울해져서는 안 된다. 그들은 힘이 없이, 내면의 위로가 없이 머물러서는 안 된다. 그러므로 그들은 항상 하나님의 말씀을 들을 수 있게 될 것이고, 직접 또는 하나님과 인간 사이의 중개자 역할을 할 이 땅의 하나님의 종들을 통해 하나님의 말씀을 받을 것이다. 하나님의 말씀이 자신에게 역사하게 하는 사람은 비록 그의 주변의 위험이 엄청나게 크게 보일지라도 두려워 할 필요가 없다. 왜냐면 이런 위험을 사람들에게 보내는 분이 이런 위험이 사라지게 할 수 있기 때문이다.

하나님의 지혜와 하나님의 의지가 필요하다고 판단할 때 하나님은 가장 큰 재난을 막을 수 있다. 하나님은 자신의 백성들을 위험 가운데 두지 않는다. 그러나 이웃 사람들 때문에 위험에 처해야만 한다. 그러나 그들은 하나님의 버림을 받지 않는다는 확고한 믿음을 가져야 한다. 그들은 하나님의 말씀으로부터 이런 믿음을 얻어야 하고, 이를 통해 힘을 얻어야 하고, 그들의 하나님을 향한 사랑을 강하게 해야 한다. 그들은 이웃 사람들의 눈 앞에서 하나님의 뜻을 성취해야 하고, 그들을 위한 올바른 삶을 모범적으로 살아야 하고, 가장 큰 이 땅의 위험 가운데서도 가장 깊은 내면의 평화를 가진 가운데 머물면서 그들에게 하나님의 말씀이 주는 효과에 대한 모범을 보여줘야 한다. 이로써 이웃사람들이 또한 하나님의 말씀을 존중하고 하나님의 말씀대로 살게 해야 한다.

아멘