• Back

Concord of spiritual results.... Truth....

The thoughts and words of all those who are enlightened by the spirit of God will be in complete concord, for they are all educated by God's spirit and can endorse the same truth, because they received the latter from God through His spirit. But the concord of thoughts does not depend on people belonging to the same school of faith, they need merely spiritually be on the same path, i.e., their life must correspond to God's will by actively practising neighbourly love. This awakens the indwelling spirit to life which can subsequently instruct them, that is, guide them into truth. But people who are spiritually awakened by the spirit of God will mostly pursue different goals than those which are generally required by ecclesiastical organisations. They will not keep to external formalities so much but make the heart of the matter, Christ's teaching of love, their guiding principle of life, hence, they will live their life according to this teaching of love, although in their obedience to the church they belong to, they also fulfil its laws. But the fulfilment of ecclesiastical commandments does not help them to become spiritually awake, only the fulfilment of the divine commandments, which require love, does that, this is why someone not belonging to an external church community but living a life of love can also be spiritually enlightened. For he belongs to the church of Christ, which comprises the community of believers, to the church which was founded by Christ with the Words 'Thou art Peter, and upon this rock I will build My church....' This community of believers can be composed of the most varied ecclesiastical organisations, for there will be truly devout people who practise love in each one and in whom the spirit of God can work. But they will be of like mind, they will endorse the same direction of thought, muster the same understanding for spiritual problems, strive towards the same goal, because the spirit of God guides them into truth, and this can never contradict itself. And the hallmark, the characteristic of the church of Christ, rests in the fact that all members are of like mind, but that they do not advocate externally acquired spiritual knowledge imparted to them by fellow human beings; instead, they have received the truth themselves from within, for even externally imparted mental information must first become a person's possession through the working of the spirit before he can endorse it. However, earthly ecclesiastical organisations demand unconditional acceptance of teachings which were conveyed to them from external sources; they devise a code of belief the rejection of which they portray as sin, thus people are not permitted to voice any opinion.

This is not faith.... it is not spiritually attained mental knowledge, which can be endorsed with full conviction if the person has not formed an earnest opinion of it first. The spirit of God can therefore not work in those people, since due to their lack of serious deliberation they do not provide it with the opportunity to answer their questions, to instruct them and to correct errors.... Hence the working of God's spirit is made impossible; it cannot express itself because it is not approached for an explanation. Therefore, such people will also agree in their opinions and thoughts, nevertheless, they only dutifully repeat what is demanded of them but do not uphold personally gained thoughts which were born in them of their profound desire for pure truth.... Thus it is not their own mental knowledge but is adopted from other people and therefore not their own spiritual spark's working.... Yet the working of the divine spirit is also credited to results which are far removed from truth, because people have no idea when and where the spirit of God is able to work.... because they associate the working of the spirit with a person of reputable position or distinction.... The spirit of God works wherever He wants.... but only where a heart willing and capable of love allows for this working, where God's prerequisites are fulfilled in order to be able to impart the pure truth to people through His spirit.... And these prerequisites can be fulfilled by all people, irrespective of which school of thought they belong to and what position they hold on earth.... Consequently, the truth can only be found where the spirit of God is at work, but it will always concur. As soon as different spiritual results and thoughts emerge, this cannot be considered the working of the spirit, and then there must be an investigation into where the preconditions had been disregarded. For the spirit of God always instructs people in the same truth, which is eternal and unchanging.... but which will, time and again, be conveyed to earth in purity where people, through a selfless life of love, awaken their spirit, which will then instruct them from within....

Amen

La cohérence des résultats spirituels – la Vérité

Une totale cohérence des pensées et des mots sera le propre de tous ceux qui sont éclairés par l'Esprit de Dieu, parce que tous ceux-ci sont instruits par l'Esprit de Dieu Lui-Même et ils peuvent présenter seulement la même Vérité, parce qu'ils l'ont reçue de Dieu à travers Son Esprit. La cohérence des pensées ne dépend cependant pas du fait que les hommes appartiennent à la même école de foi, mais ils doivent seulement être sur la même voie spirituelle, c'est-à-dire que leur vie doit correspondre à la Volonté de Dieu à travers l'exercice de l'amour actif pour le prochain. Parce qu'à travers celui-ci l’esprit est réveillé à la vie en eux et maintenant il les instruit, c'est-à-dire qu’il peut les guider dans la Vérité. Les hommes réveillés par l'Esprit de Dieu poursuivront presque toujours un autre but que celui qui est exigé en général par les organisations ecclésiastiques. Ils ne s’en tiendront pas à l'extériorité, mais ils prendront comme ligne de conduite de vie le cœur de la chose, la Doctrine d'amour du Christ, donc ils mèneront leur chemin de leur vie en fonction de cette Doctrine d'amour, bien que cela se fasse dans l'obéissance envers l'église à laquelle ils appartiennent, et donc ils respecteront ses commandements. L’accomplissement des commandements ecclésiastiques ne les aidera pas à réveiller l'esprit, mais seulement l'accomplissement des Commandements divins qui demandent l'amour, pour lequel l'homme qui n'appartient à aucune communauté d'église extérieure, mais qui vit dans l'amour, peut être maintenant aussi d'esprit réveillé. Parce qu'il fait partie de l'Église du Christ, de l'Église qui embrasse la communauté des croyants, de l'Église que le Christ a fondée avec ces Mots : «Tu es Pierre, le roc, sur toi Je veux édifier Mon Église....» Et cette communauté de croyants peut être constituée des organisations ecclésiastiques les plus diverses, parce que dans chacune d’elle il y aura des hommes vraiment croyants qui exercent l'amour, au travers duquel l'Esprit de Dieu peut agir. Ceux-ci seront du même esprit, ils représenteront la même orientation de pensée, ils auront la même compréhension pour les problèmes spirituels, ils tendront au même but spirituel, parce qu'ils sont guidés dans la Vérité de l'Esprit de Dieu et celle-ci ne peut jamais se contredire. Et le Symbole, le Signe de reconnaissance de l'Église du Christ, est que tous ses membres sont dans un même état d’esprit, mais celui-ci ne représentent pas un patrimoine mental transmis au travers du prochain, car ils ont reçu la Vérité de l'intérieur, parce que même le patrimoine mental reçu de l'extérieur doit d'abord être devenu sa propriété à travers l’action de l'esprit dans l'homme, avant qu’il puisse le présenter. Mais les organisations ecclésiastiques exigent une acceptation inconditionnelle des enseignements qui sont transmis par elles ; elles établissent un dogme, et celui qui le refuse est dans le péché, aux hommes il est donc défendu de prendre position sur celui-ci. Cela n'est pas la foi, ce n'est pas un patrimoine mental acquis spirituellement qui peut être présenté avec une conviction totale, si l'homme n’a pas auparavant pris sérieusement position sur lui. Donc l'esprit de Dieu ne peut pas être actif chez ces hommes, parce qu'ils ne lui donnent pas la possibilité à travers une sérieuse réflexion de répondre à leurs questions, de les instruire et de corriger l'erreur. À l'esprit de Dieu donc il est rendu impossible d’agir, il ne peut pas se manifester, parce qu'il ne lui est pas demandé de donner un éclaircissement. Donc ces hommes seront certes animés d’opinions et de pensées similaires, néanmoins leur dévouement ne fera que répéter ce qui est exigé, mais cela ne représentera pas une pensée conquise par eux-mêmes qu’un très profond désir pour la pure Vérité aurait fait se lever en eux. Ce n'est donc aucunement son patrimoine mental, mais un patrimoine accueilli par d'autres hommes et par conséquent aucunement une action de son étincelle spirituelle. Malgré cela même des résultats qui sont loin de la Vérité sont attribués à l’action de l'esprit divin, parce que les hommes ne savent pas quand et où l'esprit de Dieu peut agir, parce qu’ils associent l’action de l'esprit avec une personne, avec un rang ou une dignité. L'esprit de Dieu agit où il veut, mais toujours seulement là où un cœur disposé et de bonne volonté pour aimer permet à celui-ci d'agir, où sont réalisées les conditions préalables que Dieu a établi pour pouvoir communiquer aux hommes la pure Vérité à travers Son esprit. Et tous les hommes peuvent s'acquitter de ces conditions préalables, peu importe à quelle orientation spirituelle ils appartiennent et quel rang ils occupent sur la Terre. Et donc la Vérité sera seulement là où agit l'esprit de Dieu, mais il sera toujours cohérent. Et dès que des différences se manifestent dans les résultats spirituels et les pensées, on ne peut pas parler de l'action de l'esprit et on doit examiner où l'accomplissement des conditions préalables a été omis. Parce que l'esprit de Dieu instruit les hommes toujours dans la même Vérité qui est éternelle et immuable, qui cependant de nouveau est toujours guidé à la Terre dans la pureté, pour que les hommes à travers une vie d'amour désintéressé réveillent leur esprit qui maintenant les instruit de l'intérieur.

Amen