• Back

Blessing of the divine gift, the word of God....

A great blessing will overflow people who do not close themselves off to God's grace, who allow themselves to be taught by the word of God and make an effort to put it into practice. For they will have a foothold from the start, they will feel relief everywhere even though earthly life is hard for them, the heaviness will only touch them to a certain extent but will soon be overcome. For through the word of God they receive knowledge of the meaning and purpose of suffering, they know about the necessity of it, but they also know that they are never helplessly left to themselves but have a constant helper at their side Who is always ready to respond to their plea for help. And this awareness is deep faith, which must always have a beneficial effect. Thus only the will is necessary to observe the gifts from above, then the blessing of the gifts will also become apparent, for the receiving person will pass them on and want to introduce many people to the knowledge he has received himself. This first requires a good relationship between people, and from such a relationship they already draw spiritual advantage, for they cultivate love, and love redeems.... But then the human being will also be strong, whatever comes over him. He will walk his path unwaveringly even if he is pushed away, he will always know that he has the most powerful One over heaven and earth as his companion and that it is truly not too much to remain faithful to Him if His holy name is fought against. And this knowledge will let him go joyfully into battle.... God Himself blesses His labourers in the vineyard, He helps them not to grow weary because they only have a short time at their disposal and should use it to initiate many people into God's plan of salvation and redemption. People on earth will indeed feel little of this influx of increased grace before they have decided to accept the divine word, but then they will become wide awake and they can be active again in enlightening God's will. The chaos of the end time will divide many people and put them into an earthly hardship which seems almost unbearable to them. And yet, at the same time the best means has been made accessible to them.... the word of God.... And this divine word brings about a balance, it heals where wounds have been inflicted, it gives light where there is darkness and it gives strength where previously a feeling of weakness made people look anxiously to the future. And the human being will feel the blessing of the divine word, for it will be the only salvation when everything threatens to perish. Yet God's love considers His own, i.e. all those who take refuge with Him in adversity.... He speaks to them Himself, and thus His word is spiritual strength which is able to banish everything, even the most difficult things on earth.... For it is His emanation, His spirit, which therefore has to be felt beneficially wherever the human being willingly opens himself to it....

Amen

La Bénédiction du Don divin, de la Parole de Dieu

Une grande Bénédiction coulera sur les hommes qui ne se ferment pas à la Grâce de Dieu, qui se laissent instruire par la Parole de Dieu et s’efforcent de la mettre en acte. Parce que dès cet instant ils auront un soutien, ils ressentiront partout un soulagement, bien que la vie terrestre les touche durement, mais sa gravité les touchera seulement modérément, et elle sera vite dépassée. Parce qu'au travers de la Parole de Dieu ils obtiennent la connaissance du sens et du but de la souffrance, ils savent sa nécessité, mais ils savent aussi qu'ils ne sont jamais laissés à eux-mêmes sans aide, et qu’ils ont à coté d’eux un Soutien constant qui est toujours prêt pour les Aider sur leur appel. Et cette conscience est une profonde foi qui doit toujours avoir un effet bénéfique. Donc seulement la volonté de considérer les Dons d'en haut est nécessaire, alors la Bénédiction de ces Dons apparaitra également, parce que l'homme qui les reçoit les transmettra au-delà et voudra guider beaucoup d'hommes dans le savoir que lui-même perçoit. Cela exige d'abord un bon rapport réciproque entre les hommes et de cela ils puiseront déjà un avantage spirituel, parce qu'ils prennent soin de l'amour et le libère. Mais alors l'homme sera aussi fort, quoi qu’il arrive sur lui. Il parcourra tranquillement sa voie, même s’il doit être repoussé, il saura toujours qu'il a pour Accompagnateur les Puissances sur Ciel et de la Terre et qu'il n'y a vraiment pas à craindre l’affaiblissement de sa fidélité lorsqu’on combat pour Son Nom sanctifié. Et ce savoir le fera aller heureux dans la lutte. Dieu Lui-Même bénit Ses ouvriers dans Sa Vigne, Il les aide pour qu'ils ne se fatiguent pas, parce qu'ils ont à disposition seulement peu de temps et ils doivent l'employer pour faire participer beaucoup d'hommes au Plan de Salut et de Libération de Dieu. Les hommes sur la Terre sentiront peu cet afflux de Grâces accru, avant qu'ils se soient décidés à accepter la Parole divine, mais alors ils deviendront très éveillés et pourront de nouveau être actifs sans hésitations dans la Volonté de Dieu. Le chaos du temps de la fin divisera beaucoup d'hommes et les mettra dans une misère terrestre qui leur semblera presque insupportable. Et malgré cela, il leur est rendu accessible en même temps le meilleur moyen, la Parole de Dieu. Et cette Parole divine procure un équilibre, elle guérit là où des blessures ont été faites, elle donne la Lumière là où règne l'obscurité et elle donne la Force là où une sensation de faiblesse des hommes les fait regarder le futur avec crainte. Et l'homme sentira la Bénédiction de la Parole divine, parce que celle-ci sera l'unique salut, lorsque tout menace de faire naufrage. Mais l'Amour de Dieu pourvoit Les siens, c'est-à-dire tous ceux qui se réfugient en Lui dans leur misère. Lui-Même leur parle et donc Sa Parole est une Force spirituelle qui est en mesure de bannir tout, même la chose la plus difficile sur la Terre, parce qu’elle est Son Rayonnement, Son Esprit, qui doit donc être perçu d’une manière bénéfique partout où l'homme s'ouvre volontairement.

Amen