You humans already have an incomprehensibly long period of development behind you, and now you are shortly before the end of a period which was given to you for perfection. Life on earth as a human being is the conclusion of a period of development, but now everything is drawing to a close, for the earth in its present form will not continue to exist. It experiences a total transformation because the human race, which at present inhabits the earth, no longer fulfills its task of development and therefore the earth in its present form has become purposeless and therefore experiences a reshaping so that again new possibilities of stay are created for the spiritual, which leaves the earth unfinished and therefore is banished again into the creations of the new earth. The infinitely long time of development before the embodiment as man will then have been in vain for him if he fails in the last stage. God's infinite love has still given the beingness the opportunity to develop in the beyond so that it can still mature there, albeit under far more difficult conditions than on earth. But now a redemption period is approaching its end and this also means a conclusion of the opportunities granted to the spiritual substance to mature in the beyond. For the people of the last days will no longer have the degree of maturity at their death in order to be accepted into the spheres of the beyond unless God's mercy calls them away beforehand, in a time of greatest hardship and tribulation which will result in their recognition of an eternal deity before their death. The last ones, however, are completely turned away from God, they are hardened and inaccessible to instruction and therefore no longer capable of improvement. And they are deprived of any possibility of higher development by having their bodily life taken from them and the essence in them being bound anew in solid form. What this means can only be appreciated by those who know about the endlessly long path through creation that the beingness has to cover. And even he cannot begin to imagine it until he has entered the kingdom of light and knows about his own course of development. Yet God granted the spiritual substance an abundant period of redemption which it did not use to draw closer to Him but to increase its distance. And for such beings there is no more ascent on this earth but only a constant regression, the end of which has to be banishment into the solid form.... People are now so ignorant and unteachable that they don't recognize the end time, that they don't give any thought to where the spiritual low shall lead, because they reject everything spiritual and only pay attention to their earthly life. And an end has to be put to this state, humanity has to be forcibly pointed to this end for the time being. And if this is also unsuccessful it will approach its downfall, that is, earthly the earth and with it its inhabitants will experience a total process of change in that the earth will completely reshape itself in its external form and people will likewise face a total external change of form.... that their carnal cover will fall off the beingness and a solid matter will enclose it again which will take away all freedom of will and it will be bound again for an infinitely long time. Although this is presented to people, they do not change their way of life because they do not believe and are immersed in complete spiritual darkness and completely wrong thinking due to their loveless life. A person can only come to knowledge through love, and if he lacks it he is blind in spirit and inaccessible to any imagination. Yet God constantly admonishes and warns people, and if they were to pay attention to the time and its events, to the voices that preach to them about love, they would also become suspicious and reflect on these signs. Yet satan has them in his grip and they themselves do not have the will to free themselves from him. And that is why the end will inevitably come, for the redemption period will be over in a short time....
amen
TranslatorEen onvoorstelbaar lange ontwikkelingstijd hebt u, mensen, al achter u en nu staat u kort voor het einde van een periode, die u gegeven was om u te voltooien. Het aardse leven als mens is de afsluiting van een ontwikkelingsperiode, maar nu gaat alles naar het einde, want de aarde in haar huidige vorm blijft niet bestaan. Ze ondergaat een totale verandering, omdat het menselijk geslacht, dat thans de aarde bevolkt, zijn taak zich te ontwikkelen niet meer nakomt en dus de aarde in haar huidige vorm nutteloos is geworden en daarom een hervorming beleeft, opdat weer nieuwe mogelijkheden geschapen worden er te verblijven voor het geestelijke, dat de aarde onvoltooid verlaat en daarom weer in de scheppingen van de nieuwe aarde wordt verbannen. De eindeloos lange ontwikkelingstijd vóór de belichaming als mens, is voor deze dan voor niets geweest, als hij in het laatste stadium faalt.
De oneindige Liefde Gods heeft het wezenlijke nog in het hiernamaals de mogelijkheid gegeven zich te ontwikkelen, zodat het daar nog rijp kan worden, al is het ook onder veel moeilijkere omstandigheden dan op de aarde. Maar nu gaat een verlossingsperiode haar einde tegemoet en dit betekent een afsluiting ook van aan het wezenlijke in het hiernamaals verleende gelegenheden om rijp te worden. Want de mensen van de eindtijd zullen bij hun sterven niet meer de graad van rijpheid hebben om in sferen van het hiernamaals opgenomen te kunnen worden, tenzij dat de Barmhartigheid Gods ze nog tevoren wegroept, in een tijd van grootste nood en rampspoed, die hun nog voor hun sterven het besef van een eeuwige Godheid oplevert.
Maar de laatsten zijn helemaal van God afgekeerd, ze zijn verhard en niet toegankelijk voor onderrichting, daarom ook niet vatbaar voor verbetering. En van dezen wordt die mogelijkheid zich positief te ontwikkelen weggenomen, doordat hun het lichamelijke leven wordt afgenomen en het wezenlijke in hen weer opnieuw wordt gekluisterd in de vaste vorm. Wat dat betekent kan alleen hij begrijpen, die op de hoogte is van de eindeloos lange gang door de schepping, die het wezenlijke moet afleggen. En ook hij kan het zich niet bij benadering voorstellen; niet voordat hij in het lichtrijk is binnengegaan en zijn eigen ontwikkelingsgang kent. Maar van God uit is het wezenlijke een overvloedig bemeten tijd verleend zich te verlossen, die het echter niet heeft gebruikt om Hem naderbij te komen, maar voor nog grotere verwijdering. En voor zulke wezens is er geen vooruitgang meer op deze aarde. Veeleer slechts een voortdurende achteruitgang, waarvan het einde de kluistering in de vaste vorm moet zijn.
De mensen zijn nu zo onwetend en hardleers, dat ze de eindtijd niet onderkennen, dat ze totaal niet ongerust zijn over waar het geestelijk diepe niveau toe leiden moet, omdat ze al het geestelijke afwijzen en alleen nog aan hun aardse leven aandacht schenken. En aan deze toestand moet een einde worden gemaakt, de mensheid moet vooreerst met geweld gewezen worden op dit einde. En als ook dit zonder resultaat is, gaat ze de ondergang tegemoet. Dat wil zeggen, aards maakt de aarde en met haar haar bewoners een proces van totale verandering door, doordat de aarde volledig nieuw wordt gevormd in haar buitenkant en de mensen eveneens een totale verandering van de uiterlijke vorm te wachten staat: dat hun vleselijke omhulling van het wezenlijke afvalt en een vaste materie dit nu weer omsluit, die het elke wilsvrijheid ontneemt en dat het nu weer gekluisterd is voor eindeloos lange tijden.
Ofschoon dit de mensen bekend wordt gemaakt, veranderen ze hun levenswandel niet, omdat ze niet geloven en door hun liefdeloos leven in volslagen duisternis van geest zijn verzonken en totaal verkeerd denken. De mens kan alleen door liefde tot inzicht komen en als die hem mankeert, is hij blind van geest en voor elk denkbeeld ontoegankelijk. Doch God maant en waarschuwt de mensen onophoudelijk en als ze aandacht zouden schenken aan de tijd en de gebeurtenissen ervan, aan de stemmen die hun de liefde prediken, zouden ze ook wantrouwig worden en nadenken over deze aankondigingen. Maar de satan heeft ze in zijn macht en zij zelf hebben niet de wil zich van hem los te maken. En daarom komt het einde onherroepelijk, want de verlossingsperiode is binnenkort afgelopen.
Amen
Translator