• Back

Childship to God.... Severe trials....

Earth, as a place for further spiritual education, has been chosen to shape people into the purest beings of light, into children of God, who can attain the highest degree of happiness and the beholding of God. The achievement of this degree is only possible on this earth. Although other works of creation are equally destined for the maturing of spiritual beings which are not perfect as yet, and their degree of maturity can still constantly be increased, the degree of childship to God can nevertheless only be attained by the soul on earth, on account of which people are also confronted by the full gravity of earthly life, and this is even harder the closer the soul is to its goal. The soul must be able to leave the earth in a totally purified state, spiritually reborn and in most heartfelt union with God. It must experience every trial, it must work and create with profound love for God and its fellow human beings, it must have surmounted all worldliness in order to enter the spiritual kingdom free and unburdened. Only a few people depart from this earth as perfected beings of light, and only a few people can behold God straight after their life on earth, for only a few become victorious over matter, because earthly life always and forever makes its demands on people and this is one of the most powerful temptations which approaches a person. Time and again people must try to liberate themselves; time and again spiritual life must come to the fore, and every thought must be directed upwards. In order to attain the childship to God, God's grace must be able to be especially effective on people, a person must make constant use of the grace flowing to him without measure; he must accept everything that contributes towards purifying the soul, he must experience all suffering as grace and be grateful to God that His love has destined him for higher spheres and wants to draw him to Himself. Not many people can achieve such a high degree of maturity that God can send them even the harshest suffering without becoming disheartened.... These few, however, are blessed, even if their earthly life seems most difficult to bear for them.... Their marriage with God is the most beautiful reward awaiting such souls at their death, and for the sake of this the soul will patiently wait until its earthly end comes. All burdens and troubles, all suffering and sorrow seem small once it is released from its earthly cover, once it is able to behold God and has become the most blissfully happy being in the spiritual kingdom.... once it comes into its inheritance of the Father as God's child and works with Him in His will.

Amen

La filiation de Dieu – Épreuves difficiles

La Terre est prévue comme station de perfectionnement et d'instruction pour le spirituel, pour former les hommes dans des êtres de Lumière les plus purs, dans des fils de Dieu qui perçoivent le plus haut degré du bonheur bienheureux et avec cela ils peuvent arriver à la contemplation de Dieu. Et seulement sur cette Terre il est possible d’atteindre ce degré. Les autres Œuvres de la Création sont également destinées au mûrissement du spirituel non encore parfait, et donc le degré de maturité peut être augmenté toujours et encore partout, mais le degré de filiation de Dieu, l'âme peut l'obtenir seulement sur la Terre sur laquelle la vie terrestre s'approche de l'homme avec toute sa lourdeur, et celle-ci est encore plus lourde, plus l'âme s'approche de son but. L'âme doit pouvoir laisser la Terre totalement libre de scories, renée spirituellement et dans la plus étroite union avec Dieu. Elle doit se soumettre à chaque épreuve, elle doit agir et créer dans le plus profond amour pour Dieu et pour le prochain, elle doit avoir dépassé tout le terrestre pour pouvoir entrer dans le Royaume spirituel libre et non chargée. Mais seulement peu d'hommes laissent ce monde en tant qu’êtres de Lumière perfectionnés, c'est-à-dire seulement peu d'hommes peuvent arriver vite après la vie terrestre à la contemplation de Dieu, parce que seulement peu deviennent victorieux de la matière, parce que la vie terrestre impose toujours et constamment de plus grandes exigences aux hommes, parce que ce sont des tentations toujours plus fortes qui se présentent aux hommes. Et les hommes doivent toujours de nouveau chercher à s’en libérer, la vie spirituelle doit toujours de nouveau se mettre au premier plan et chaque pensée doit être tournée en haut, si l'homme veut atteindre son but. Pour arriver à la progéniture de Dieu, la Grâce de Dieu doit pouvoir devenir particulièrement efficace sur l'homme, il doit toujours et continuellement utiliser cette Grâce qui lui afflue sans limite; il doit aussi prendre sur lui avec bonne volonté ce qui contribue à la purification de l'âme, il doit percevoir toute souffrance comme une grâce et en remercier Dieu parce que Son Amour l'a destiné à la Hauteur et qu'il veut l'attirer à Lui. Mais beaucoup d'hommes n'ont pas atteint un tel degré de maturité, pour que Dieu puisse leur envoyer la souffrance la plus lourde, sans qu'ils se découragent. Mais les quelques-uns qui acceptent la dure souffrance de Sa Main sont bénis, bien que leur vie terrestre puisse apparaître difficile. Mais la fusion avec Dieu est la plus belle récompense qui attend une telle âme à son décès et pour cela une telle âme attend dans la patience, tant que sa fin terrestre n’est pas venue. Tous les poids et les fatigues, toutes les souffrances et les afflictions lui semblent petits, dès qu'elle est de nouveau libre de l'enveloppe terrestre, dès qu'elle est arrivée à la contemplation de Dieu et est devenue l'être le plus bienheureux dans le Royaume spirituel, dès qu’elle entre en tant que fils de Dieu dans l'Héritage du Père et qu’elle est active avec Lui dans Sa Volonté.

Amen