• Back

Spiritual decline.... teaching of Christ.... additions....

There is a constant spiritual decline, and this is not least due to the teaching of Christ which has been misrepresented to people, which has undergone many additions and thus has become untrustworthy to people. The divine teaching of love as such would be acceptable to people; even if they are unwilling to follow it, they cannot provide any valid reasons for rejecting it as a teaching that does not have an ennobling effect. The human additions, however, find little favor; the right-thinking man rejects them because he does not regard them as divine will; the worldly man, however, also rejects the whole divine teaching with them, because he also transfers the human origin of those additional teachings to the former. To a certain extent this is a justification for him to deny divine origin, thus he does not pay attention to the divine teaching of love, and this results in a spiritual decline which is extremely significant. love alone is spiritual progress, the human being redeems himself through loving activity, and loving activity is constantly preached to him as soon as he allows himself to be taught by those who try to spread Christ's teaching of love in the world. For Christ taught nothing else than that people should live in love, that they should develop themselves upwards by serving in love, thus gaining God's pleasure, so that God's love will flow to all those who respect His teaching of love and thus seek and find union with God, Who is eternal love Himself. But as soon as man believes to be able to live without love he takes a course on earth which leads downwards. He does not strive for spiritual perfection and also does not remain on the same level of development, but his desire, his love, does not turn to the neighbor but to dead things; and therefore it is not a redeeming but an again binding love, which pulls man further and further down, chains him ever more firmly to matter and finally leads to another walk through the whole works of creation. At present, humanity has reached a spiritual level that cannot be emphasized enough as a spiritual regression because humanity no longer has faith in what Jesus Christ taught on earth. It pays more attention to the additional works of men than to His teachings and has thus strayed from the right path.... from the path of active charity.... or it has detached itself from the demands made on humanity by man.... from actions that were made obligatory for people as divine commandments and recognized by them as erroneous. With this human work, the pure teaching of Christ has also been rejected and frowned upon, and people have completely strayed from their mission in life. They live their earthly life without knowledge and consequently also without any success. Love has to be practiced if the human being is to progress in his development, and thus love also has to be taught.... And thus Christ's teaching of love must also be acknowledged and followed, otherwise the human being's development will come to a standstill, a standstill which will gradually lead to spiritual decline. Spiritually and earthly, however, a spiritual decline entails the most evil consequences, which is why God in His love leaves no stone unturned to stop it and to make people realize that they have to strive and that their higher development is extremely endangered.... that they are in danger of sliding down to the abyss, from which they can only develop upwards again under dreadful torments until they are allowed to fulfil the law of love again in free will....

amen

La rétrogradation spirituelle – la Doctrine du Christ – Ajouts

On constate une constante rétrogradation spirituelle et le coupable de cela est la Doctrine du Christ car elle est enseignée aux hommes d’une manière fausse, parce qu'elle a subi de multiples ajouts et donc pour les hommes elle est devenue non digne de foi. La divine Doctrine de l'amour comme telle serait acceptable par les hommes; même lorsqu’ils ne sont pas de bonne volonté pour la suivre, vu qu’ils ne peuvent pas fournir de raisons valides pour la rejeter comme une Doctrine qui n'a aucun effet anoblissant. Les ajouts humains cependant trouvent peu de résonance, l'homme qui pense à juste titre les refuse, parce qu'il ne les considère pas comme Volonté divine; l'homme du monde les rejette mais avec ceux-ci aussi toute la Doctrine divine, parce qu'il transfère l'origine humaine de ces enseignements ajoutés également sur la doctrine initiale. Cela est pour lui dans une certaine mesure une justification pour renier l'origine divine, donc il n'observe pas la divine Doctrine de l'amour et cela a pour conséquence une rétrogradation spirituelle qui est outre mesure significative. Seulement l'amour est un progrès spirituel, à travers les actions d'amour l'homme se rachète lui-même et il doit lui être constamment prêché des actions d'amour dès que ceux qui se laissent instruire et cherchent à répandre dans le monde la Doctrine de l'amour du Christ. Parce qu'Il n'a pas enseigné autre chose que les hommes doivent vivre dans l'amour, pour qu’au travers du service dans l'amour ils se développent vers le Haut, donc se conquièrent la Complaisance de Dieu, pour que l'Amour de Dieu se baisse sur tous ceux qui respectent Sa Doctrine d'Amour et donc cherchent et trouvent l'unification avec Dieu, lequel Est l'éternel Amour Même. Mais dès que l'homme croit pouvoir vivre sans amour, il parcourt sur la Terre une voie qui mène en bas. Il n'aspire pas au perfectionnement spirituel et il reste sur la même marche de développement, mais son désir, son amour, ne se tourne pas vers le prochain, mais vers des choses mortes; et donc ce n'est pas un amour libérateur, mais un amour qui lie de nouveau, qui tire l'homme toujours plus bas, qui l'enchaîne toujours plus solidement à la matière et enfin qui le mène à un parcours répété à travers toutes les Œuvres de la Création. Actuellement l'humanité est arrivée à une marche spirituelle qui ne peut pas être assez mise en évidence comme une rétrogradation spirituelle, parce que l'humanité n'a plus aucune foi dans ce que Jésus a enseigné sur la Terre. Elle considère davantage l'œuvre ajoutée des hommes que Sa Doctrine et à cause de cela elle a égaré la voie droite, elle s’est écartée de la voie de l’amour actif pour le prochain, ou bien elle s'est détachée des exigences que les hommes avaient imposées à l'humanité, d'actions qui avaient été donné comme un devoir comparable aux commandements divins aux hommes et qui ont été reconnus par eux comme erronés. Cette œuvre d'homme est refusée et raillée de même que la pure Doctrine de Christ et de ce fait les hommes ont totalement perdu leur tâche de vie. Ils vivent leur vie terrestre sans savoir et par conséquent aussi sans aucun succès. Si l'homme veut progresser dans son développement il doit s’exercer à l'amour et l'amour doit aussi être enseigné. Et la Doctrine d'amour du Christ doit aussi être reconnue et suivie, autrement le développement de l'homme s’arrête, et cela le conduit lentement à la rétrogradation spirituelle. Or une rétrogradation spirituelle a les pires conséquences, pour lesquelles Dieu dans Son Amour ne laisse rien de non-tenté pour l'arrêter et mener les hommes à la connaissance à laquelle ils doivent tendre car leur développement vers le Haut est extrêmement en danger, ils sont en danger de glisser dans l'abîme, d’où ils peuvent se développer de nouveau vers le Haut seulement avec d’horribles tourments, tant qu’ils ne peuvent pas de nouveau s'acquitter de la Loi de l'amour dans la libre volonté.

Amen