Anyone who makes an effort to live a life of love will also find My grace and My pleasure, and consequently he will also be acknowledged as having received wisdom from Me. And therefore the knowledge a person acquires intellectually is not decisive but only the knowledge he has received from Me Myself as an emanation of My love and grace. Yet as long as they live without love or do not yet correctly recognize My love they also lack faith and the knowledge of My working in those who are devoted to Me and prove this through active neighbourly love. Consequently, they are also unaware of the direct communication of My word, of the transmission of truth which transfers My love to a willing person in order to make it accessible to their fellow human beings through him. It is an act of grace which people would have to recognize if they seriously want to examine and imagine My love for them, and yet they don't want to accept this grace, they want to deny such an act of love on My part because they themselves are unable to recognize My fatherly love due to their lack of love, because they are also unaware of people's adversity and how urgently they need help. People themselves are indifferent to the spiritual hardship of their fellow human beings, and they apply the same standard to My love that it idly watches people take wrong paths which lead ever further away from Me. And they don't want to believe that I make use of a person in order to lead them out of error by conveying the truth to him, which can bring them salvation in the soul's adversity. For only the truth is necessary for the souls to recover, the truth is the only means to find Me and to escape the great spiritual hardship. And because I know about the error and its consequences I take pity on humanity which no longer recognizes Me if I let it feel My love. For only love recognizes Me and My working, only the loving person feels My strength and My grace, and only the loving person consciously receives My strength and grace.... But My working remains hidden from the others because I cannot work in them Myself as long as they do not believe that eternal love embodies itself in a loving heart and that it teaches all wisdom, that it descends to people in the word as soon as a person offers himself to God in love for service and is willing to spread the received divine word amongst people, which My greater than great love conveys to earth for this purpose....
amen
TranslatorQuien se esfuerza por vivir una vida de amor también encontrará Mi gracia y Mi placer y, en consecuencia, también será digno de Mi sabiduría. Y por eso lo decisivo no es el conocimiento que un ser humano adquiere intelectualmente, sino sólo el conocimiento que ha recibido de Mi Mismo como una efusión de Mi amor y Mi gracia. Pero mientras vivan sin amor o no reconozcan todavía adecuadamente Mi amor, también les faltará la fe y el conocimiento de Mi obra en aquellos que Me son devotos y lo prueban con la caridad activa. Y por eso no saben de la mediación directa de Mi Palabra, de la transmisión de la verdad que Mi amor transfiere a una persona dispuesta a hacerla accesible a sus semejantes a través de ella.
Es un acto de gracia que los humanos tendrían que reconocer si quisieran examinar e imaginar seriamente Mi amor por ellos y, sin embargo, no quieren aceptar esta gracia, quieren negar tal acto de amor de Mi parte porque ellos mismos pasan por esa falta de amor y no son capaces de reconocer Mi amor paternal porque tampoco saben en qué problemas se encuentran los humanos y con qué urgencia necesitan ayuda. Los humanos mismos son apáticos ante la angustia espiritual de sus semejantes, y también aplican la misma norma a Mi amor, de modo que éste observa distraídamente cómo los humanos toman caminos erróneos que los alejan cada vez más de Mí. y no quieren creer que Yo uso a un ser humano para sacarlos del error proporcionándoles la verdad que puede traerlos la salvación en la angustia de su alma.
Porque sólo la verdad es necesaria para que las almas sanen, la verdad es el único medio para encontrarme y para escapar de la gran angustia espiritual. Y porque sé acerca del error y sus consecuencias, tengo misericordia con la humanidad que ya no Me reconoce cuando les hago sentir Mi amor. Porque sólo el amor Me reconoce a Mí y a Mi obra, sólo el ser humano que ama siente Mi fuerza y Mi gracia, y sólo el humano que ama recibe conscientemente Mi fuerza y Mi gracia.... Pero Mi obra permanece oculto a los demás porque Yo Mismo no puedo obrar en ellos mismos, mientras no crean que el Amor Eterno se encarna en un corazón amante y que este enseña toda sabiduría, que desciende a los humanos en la Palabra, tan pronto como un humano enamorado se ofrece a servir a Dios y está dispuesto a hacerla difundir entre los humanos, que Mi amor desmesurado dirige a la Tierra para este fin....
amén
Translator