Drop all doubts and believe without doubt what I announce to you through My word. It is of utmost importance that you, who are to pass on My word, are fully convinced of the truth yourselves, for only then can you stand up for it if there is no doubt in you, if you yourselves have profound faith in Me and My word. What I make known to you is intended for the whole of humanity, for I do not want to warn and admonish the individual person but through one person I want to speak to everyone and point out to them the time of the approaching end; I want to make known to them what I have planned since eternity; I want to give them time and opportunity to prepare themselves for this end, and therefore I send My messengers to meet them who shall announce to people what I have decided. And thus I also have to mention the forthcoming event, I have to predict to people the change in their living conditions and therefore give individual people the ability to see into the future and to announce what is to come, because I want people to keep the near end in mind and then diligently work on their souls, i.e. strive for their perfection through a way of life which is pleasing to Me. And therefore I give through My word, through the voice of the spirit, a description of what is to come, I announce a natural disaster, the extent of which signifies a complete change of living conditions and which will therefore have an unimaginable effect. And those to whom I announce it are to pass it on, they are to speak about it to everyone without shyness and without hesitation, they are to urgently remind everyone that every day can bring the event and that people are facing a great experience, they are no longer to give them much time but announce the disaster as imminent, they are to keep themselves ready daily and hourly so that they are able to take up their teaching ministry at any time when the great upheaval of the earth has taken place; and they should not shy away from threats of whatever kind, for it is My will that humanity should receive the news, it is My will that people should declare themselves willing to point this out to their fellow human beings. And therefore I instruct My servants truthfully so that they can commit themselves to it with profound faith, and therefore I do not speak to them in images but I give a clear and comprehensible description of the events which can be passed on just as clearly and understandably as soon as the person has the right faith who is assigned the task of conveying My proclamations to his fellow human beings. For it is My will that it should be spoken of openly, since only in this way can humanity be informed of what is to come, which is inevitable because humanity's spiritual hardship necessitates it....
Faith in My word must be deep and unshakeable in you so that I Myself can speak through you. For if you have faith you will only speak what My spirit imparts to you and thus I Myself can speak through you. But if your faith is shallow you will only speak timidly and then it will also have no effect on those who hear you. But they shall be warned by you, they shall think about it and reflect on themselves, they shall consider the possibility of a natural disaster even if they are not convinced of it, so that, if it occurs, they will turn their thoughts to Me and recognize Me in it. I want you to speak and point it out to people, I want you to drop all doubts, I want you to adhere to My words yourselves and believe them, for only a deeply believing person can stand up for what My spirit has inspired in him with real zeal. But faith has to be gained through prayer, it has to be striven for with a firm will; the human being has to completely surrender his heart to Me without any resistance so that I can work in him. The human being has to feel My love, he has to know that I will not mislead people but want to bring them the truth and that I will protect anyone who desires to come to Me from error. And I am only anxious to pull humanity out of error and to convey the truth to them in return. But the thinking of those who believe that they can continue their earthly life unhindered without faith in Me and without faith in a future responsibility before Me is misguided. I seek to correct this error and therefore I send admonishers to humanity who are to draw their attention and announce to them proof of My strength and power but also of My love. For only what was previously proclaimed to them can then persuade them to believe in Me.... And therefore the coming must be mentioned, again and again you are to speak about the fact that I will express Myself through a natural disaster as proof that I am and direct all people's destiny so that they will come to recognize Me Myself if they are not stubborn and incorrigible. My love determines Me to draw humanity's attention to this, yet for the latter I have to make use of willing people in order not to restrict people's freedom of faith. But these shall speak instead of Me, they shall listen to Me and then pass on My word, for I impart the truth to them which is to be conveyed to their fellow human beings through them....
amen
TranslatorLasciate cadere ogni ripensamento e credete senza dubbio ciò che Io vi annuncio attraverso la Mia Parola. Questo è della massima importanza che voi, che dovete dare oltre la Mia Parola, abbiate anche il pieno convincimento della Verità, perché soltanto allora potete adoperarvi per questa, quando in voi non c’è alcun dubbio e voi stessi siete nella profonda fede in Me e nella Mia Parola. Quello che Io vi annuncio è destinato all’intera umanità, perché non voglio ammonire ed avvertire il singolo uomo, ma attraverso un uomo voglio parlare a tutti ed indicare loro il tempo della vicina fine; voglio annunciare loro ciò che ho pianificato sin dall’Eternità; voglio dare loro tempo ed occasione per prepararsi a questa fine e perciò invio loro incontro i Miei messaggeri che devono annunciare agli uomini ciò che ho deciso. Quindi devo menzionare anche l’avvenimento in arrivo, devo predire agli uomini il cambiamento delle loro condizioni di vita e perciò dò a singoli uomini la facoltà di vedere il futuro e di indicare ciò che sta per arrivare, perché voglio che gli uomini si tengano davanti agli occhi la vicina fine ed ora lavorino ferventemente sulle loro anime, cioè di tendere alla loro perfezione attraverso un cammino di vita a Me compiacente. Perciò fornisco attraverso la Mia Parola, attraverso la Voce dello Spirito, una descrizione di ciò che sta arrivando, annuncio una catastrofe della natura la cui dimensione significa un totale cambiamento delle condizioni di vita e perciò sarà di inimmaginabile effetto. Ed a coloro a cui ne do l’annuncio, devono portarlo oltre, devono parlarne ad ognuno senza timore e senza ripensamento, devono tenere con insistenza davanti agli occhi di tutti che ogni giorno può portare l’avvenimento e che gli uomini si trovano davanti ad una grande vicissitudine, non devono dare loro più nessun tempo, ma predire la catastrofe come molto vicina, loro stessi devono tenersi pronti giornalmente ed in ogni ora affinché siano in grado di iniziare in ogni momento la loro funzione d’insegnamento, quando avrà avuto luogo il grande scuotimento della Terra; e non devono spaventarsi dalle minacce di qualunque genere, perché è la Mia Volontà che l’umanità riceva l’annuncio, è la Mia Volontà che degli uomini si dichiarino pronti ad indicarlo agli altri. Perciò istruisco i Miei servitori fedelmente nella Verità, affinché costoro se ne possano adoperare nella profonda fede e perciò non parlo loro in immagini, ma dò loro chiaramente e comprensibilmente una descrizione degli avvenimenti, che deve essere trasmesse nello stesso modo chiaro e comprensibile, appena è nella stessa fede l’uomo al quale è assegnato il compito di trasmettere ai prossimi le Mie Comunicazioni. E’ la Mia Volontà che ne venga parlato apertamente, dato che soltanto così all’umanità può essere data la conoscenza di ciò che sta per arrivare, che è inevitabile, perché lo richiede la miseria spirituale dell’umanità. In voi la fede nella Mia Parola dev’essere profonda ed irremovibile, affinché Io Stesso possa parlarvi, perché quando siete credenti, pronunciate solamente ciò che il Mio Spirito vi ispira, ed Io Stesso quindi posso parlare attraverso di voi. Ma se la vostra fede è superficiale, parlerete soltanto timidamente ed allora rimarrà anche senza effetto su coloro che vi ascoltano. Ma essi devono essere avvertiti attraverso voi, devono riflettere su ciò e pensare a loro stessi, devono ritenere possibile una catastrofe della natura, persino quando loro stessi non ne sono convinti affinché, quando avviene, rivolgano i loro pensieri a Me e Mi riconoscano in questa. Io voglio che ne parliate e l’indichiate agli uomini, Io voglio che lasciate cadere ogni ripensamento, Io voglio che voi stessi vi atteniate alle Mie Parole e le crediate, perché solo un uomo profondamente credente può adoperarsi con fervore per ciò che il Mio Spirito gli ispira. Ma la fede dev’essere conquistata nella preghiera, vi si deve tendere con la ferma volontà; l’uomo deve lasciare totalmente a Me il suo cuore senza nessuna resistenza, affinché Io possa agire in lui. L’uomo deve sentire il Mio Amore, deve sapere che non guido gli uomini nell’errore, ma voglio portare loro la Verità e proteggo dall’errore colui che Mi desidera. Intendo solamente strappare l’umanità dall’errore e di trasmetterle per questo la Verità. E’ sbagliato il pensare di coloro che credono di poter continuare senza ostacoli la loro vita terrena senza fede in Me e senza fede nella responsabilità una volta davanti a Me. Cerco di correggere questo errore e perciò invio all’umanità degli avvertitori che devono farle notare e dare una dimostrazione della Mia Forza e del Mio Vigore, ma devono anche annunciare il Mio Amore, perché soltanto ciò che veniva loro annunciato prima, li può poi muovere alla fede in Me. Perciò dev’essere menzionato ciò che sta per arrivare, dovete parlare sempre e sempre di nuovo che Mi manifesterò attraverso una catastrofe della natura come dimostrazione, che Io Sono e che guido il destino di tutti gli uomini, affinché arrivino al riconoscimento di Me Stesso, se non sono caparbi ed incorreggibili. Il Mio Amore Mi determina di farlo notare all’umanità, ma per farlo devo servirMi di uomini volenterosi, per non limitare gli uomini nella loro libertà di fede. Costoro devono parlare in Mia Vece, devono ascoltarMi e poi dare oltre la Mia Parola, perché Io trasmetto loro la Verità che attraverso loro viene guidata ai prossimi.
Amen
Translator