• Back

Weakened will of man.... Meaning of the work of redemption....

The human being can do nothing without God's grace.... i.e., his will is so weakened and his strength of resistance so low that he would not mature spiritually on earth without divine help because he is constantly harassed by God's adversary, who influences his will and thus renders him incapable of fighting against him. The influence of God's adversary is so great on the human being because he holds the pleasures of the world before his eyes and the human being can now determine himself in a state of free will. Endless times before, his will was bound and nothing was accessible to him except that which corresponded to his nature. Free will now lets his thinking, feeling and wanting come into its own, his desires grow and are now directed towards things which still harbour completely immature spirituality, thus they are part of the adversary of God, which he now uses as a lure in order to also win back the spiritual, which had already drawn closer to God again. Through these lures he now weakens the human being's will in such a way that he would not be able to fulfil his actual earthly task if God would not assist him with His grace.... with His help.... The influence of God's adversary on people was enormous before Jesus Christ came to earth, and people's will was so weakened that almost no human being was able to detach himself from matter, from the immature spiritual substance which tries to chain the already more mature spiritual substance to itself. The opponent of God ruled the world, i.e., the will of man subordinated itself completely to his will, and therefore he had great power. The will of a human being now put up resistance to him.... Jesus Christ recognized people's weakness and its dreadful consequences, and in His immense love for people He tried to help them.... He offered Himself as a sacrifice for them in order to buy them a strong will, a will which was able to resist the adversary's activity.... This was a gift which was therefore acquired for people undeservedly, and again it depended on their will as to whether they wanted to accept the gift or not. God's adversary uses all means to prevent people from availing themselves of the grace of the work of redemption by trying to weaken or completely deny it.... And again it is God's love and grace which is likewise extremely effective.... that people are offered the truth from above, that they are enlightened about everything and also the necessity of acknowledging Christ as saviour of the world is made so understandable to them that it is easy for them to believe in Him and thus to place themselves into the blessing of the act of salvation.... People's will is weak, but God constantly endeavours to impart strength and grace to them because without it they cannot withstand the adversary's temptations, because they constantly need God's help in order to be able to master their earthly task, in order to be able to free themselves from the influence of the one who wants to bring about their downfall. Despite his weakness the human being is not helpless, for all the blessings of the act of salvation are at his disposal, i.e., if he believes in Jesus Christ as saviour of the world, in His death on the cross out of love for humanity, which was under the adversary's spell.... if he calls upon Jesus Christ for His help he will also receive the strength to resist; he will be supported and held by Him, in Whom his soul believes, in all adversities and dangers threatening his soul; he will constantly find help from Him, divine grace will constantly flow to him, he will be able to separate himself from earthly possessions and strive towards God without obstacles; his spirit will recognize the truth brightly and clearly, his love will grow and thereby he will constantly receive new strength.... the graces of the work of redemption will have an overpowering effect on him and help him towards his own redemption....

amen

La volonté affaiblie de l'homme - Importance de l'Œuvre de Libération

L'homme n'est en mesure de rien faire sans la Grâce de Dieu, c'est-à-dire que sa volonté est si affaiblie et sa force de résistance si insuffisante que sans l'Assistance divine il ne mûrirait pas animiquement sur la Terre, parce que l'adversaire de Dieu l'opprime continuellement, il influence sa volonté et donc il la rend incapable de lutter contre lui. L'influence de l'adversaire de Dieu est aussi grande sur l'homme parce que celui-ci lui tient devant les yeux les joies et les passe-temps du monde et l'homme dans sa libre volonté doit maintenant se décider. Précédemment sa volonté a été liée pendant des temps infinis et il ne pouvait rien atteindre de ce qui correspondait à son être. Maintenant la libre volonté fait valoir ses pensées, elle fait sentir et vouloir ses désirs qui sont maintenant tournés vers des choses qui cachent en elle du spirituel encore totalement immature, donc c’est une partie de l'adversaire de Dieu que celui-ci emploie seulement comme moyens d'attraction pour reconquérir le spirituel qui s'était déjà approché de Dieu. À travers ces moyens d'attraction il affaiblit maintenant la volonté de l'homme de sorte que celui-ci ne soit plus en mesure d'accomplir sa vraie tâche terrestre, si Dieu ne l'assistait pas avec Sa Grâce, avec Son Aide. L'influence de l'adversaire de Dieu sur les hommes était gigantesque avant que Jésus Christ vienne sur la Terre et la volonté des hommes était tellement affaiblie, que presque aucun homme ne pouvait plus se détacher de la matière, car le spirituel immature cherchait à s'enchaîner le spirituel déjà plus mûr. L'adversaire de Dieu gouvernait le monde, c'est-à-dire que la volonté de l'homme se subordonnait totalement à sa volonté et ainsi il avait un grand pouvoir. Maintenant la volonté d'un Homme lui a opposé résistance, Christ reconnaissait la faiblesse des hommes et ses terribles conséquences et dans Son très grand Amour pour les hommes Il cherchait à les aider. Lui-Même s'est sacrifié pour eux, pour leur racheter une volonté forte, une volonté qui pouvait prêter résistance à l’action de l'adversaire. Cela était un Don immérité qui a été conquis pour les hommes, et à nouveau il dépendait de leur volonté s'ils voulaient accepter ce Cadeau ou bien non. L'adversaire de Dieu emploie tous les moyens pour empêcher les hommes de se servir des Grâces de l'Œuvre de Libération en cherchant à l'affaiblir ou à le renier totalement. C’est à nouveau à travers l'Amour et la Grâce de Dieu qui sont outre mesure efficaces, qu’aux hommes est offerte la Vérité d'en haut, à eux tout est rendu clair et même la nécessité de la reconnaissance du Christ comme Rédempteur du monde leur est rendue ainsi compréhensible pour qu’il leur soit facile de croire en Lui et donc de participer à la Bénédiction de l'Œuvre de Libération. La volonté des hommes est faible, mais Dieu S’efforce continuellement de leur transmettre la Force et la Grâce, parce que sans celles-ci ils ne peuvent pas résister aux attaques de l'adversaire, parce qu’ils ont besoin continuellement de l'Aide de Dieu pour pouvoir dérouler leur tâche terrestre, pour pouvoir se libérer de l'influence de celui qui veut provoquer leur ruine. L'homme dans sa faiblesse n’est pas sans Aide, parce qu'il a à sa disposition toutes les Grâces de l'Œuvre de Libération s’il croit en Jésus Christ comme Rédempteur du monde, dans Sa mort sur la Croix par Amour pour l'humanité qui était aux mains de l'adversaire, s'il invoque Jésus Christ pour Son Assistance, alors il recevra aussi la Force pour résister; il sera soutenu dans toutes les misères et les dangers qui menacent son âme, et maintenu par Celui dans lequel son âme croit; il trouvera chez Lui toujours de l'Aide, la Grâce divine lui affluera constamment, il sera en mesure de se détacher des biens terrestres et pourra tendre vers Dieu sans obstacles; son esprit reconnaîtra la Vérité d’une manière lumineuse et claire, son amour croîtra et avec cela il lui sera apporté toujours de nouvelles Forces, les Grâces de l'Œuvre de Libération deviendront efficaces d’une manière très puissante en lui et elles l'aideront à sa Libération.

Amen