• Back

Divine intervention....

When the day has come the lord Himself will intervene in the chaos of devastation, which will take on ever worse proportions due to human will. And this intervention will bring about that a wrestling of nations will come to an end, indeed against the will of men to whom this end seems to be little successful. The world is caught up in error, it believes that it can determine the earthly development itself and does not consider the will of the power Which rules everything in heaven and on earth. It does not consider that It will express Itself in due course, i.e. that It will oppose people's will if the latter completely acts against divine will. As soon as the most powerful will is no longer recognized and heeded, He expresses Himself, and this in a way which has a sensitive effect on people, i.e. which directs their earthly life into other directions and destroys all earthly plans and hopes. Humanity must be reminded again that it is powerless in the face of the creator of heaven and earth, that His will alone governs and that humanity's unloving behaviour will result in just punishment. People stop at nothing and seek to destroy each other. This completely contradicts man's destiny to lead a life of love on earth.... Divine justice now intervenes in human will by striking humanity with the same thing that its will has turned into action.... by giving free rein to the elements of nature and allowing them to accomplish a work of destruction of far greater magnitude in order to show people a higher will.

Because people have lost all faith in a higher power. And because they fear no power over them, they unscrupulously resort to the most unloving means in order to create their supposed right. They misuse their free will, which was given to them for labour of love, for redemption from the bonds of the one who is devoid of all love. But they serve him, they carry out his will, in a manner of speaking they give themselves to him as representatives on earth, they are in bondage to him and he controls them completely, and thus he uses them to destroy that which God allowed to come into being.... to destroy creations of all kinds. God gave every thing its destiny, but God's adversary drives the people who are in bondage to him to destroy these creations prematurely so that they cannot fulfil their destiny. And people willingly carry it out, they outdo each other in unkindness and fear no power which could call them to account. Mankind is disillusioned, it is so far away from God that only a violent intervention can guide its thinking differently, and so it calls upon this divine intervention itself. God, in His goodness and gentleness, does not yet allow it to be a judgement, for He has mercy on humanity, which is deeply shackled.... He does not want to destroy, but to bring help, and His wisdom chooses the only means that may be very painful, but can still bring success. He shows Himself in His might and strength, He speaks with an iron voice, He expresses Himself so powerfully that the human being is forced to reflect, yet God does not force the human being's will and therefore only a small part will recognize Him in this natural event because it wants to recognize Him.... But God's adversary takes possession of the others, they serve him and are lost for eternity....

Amen

하나님의 개입.

사람들의 의지에 의해 항상 더욱 끔찍하게 되고 황폐화되는 혼란 가운데 때가 되면, 하나님 자신이 개입한다. 이런 개입이 민족들 간의 전쟁을 끝내게 할 것이다. 그러나 전쟁의 종료가 사람들의 의지와는 다르게 그들에게 적게 성공적으로 보이게 될 것이다. 세상은 오류에 사로잡혀 있고 세상은 스스로 이 세상의 발전을 정할 수 있다고 믿고 하늘과 땅의 모든 것을 지배하는 권세의 뜻을 생각하지 않는다. 이 권세가 때가 될 때에 즉 사람들이 전적으로 하나님의 뜻과 반대로 행할 때 자신을 드러낸다는 것을 생각하지 않는다. 사람들이 가장 강한 의지를 더 이상 인정하지 않고 이에 주의를 기울이지 않으면, 하나님은 사람들이 자신을 민감하게 느낄 수 있게 되는 방식으로 자신을 표현한다. 즉 하나님은 그들의 이 땅의 삶을 다른 경로로 인도하고 모든 세상의 계획과 희망을 파괴시키는 방식으로 자신을 표현한다.

인류는 그들에게 하늘과 땅의 창조주에 대한 권세가 없다는 것을 알아야만 하고 단지 창조주의 뜻이 유일하게 다스린다는 것을 알아야만 하고 사랑이 없는 행동은 공의로운 심판을 가져오게 한다는 것을 알아야만 한다. 사람들은 어떤 것에도 놀라지 않고 서로를 멸망시키려고 시도한다. 이런 일은 사람들이 이 땅에서 사랑의 삶을 살도록 받은 사명과 전적으로 반대되는 일이다. 사람들에게는 더 높은 의지를 보여주기 위해 하나님의 공의가 이제 인간의 의지가 행동으로 옮기는 방식과 같은 방식으로 반격하면서 자연의 원소를 자유롭게 풀어주어 훨씬 더 큰 파괴하는 역사를 행하면서 인간의 의지에 개입한다.

사람들이 더 높은 권세를 전적으로 잊었고 자신 위에 있는 권세를 두려워하지 않기 때문에 그들 자신이 가진 것으로 생각하는 권리를 위해 주저하지 않고 가장 사랑이 없는 수단을 사용한다. 그들은 그들에게 사랑을 행하고 전혀 사랑이 없는 자의 사슬로부터 자신을 자유롭게 만들도록 부여한 그들의 자유의지를 잘못 사용한다. 그러나 사람들은 전혀 사랑이 없는 자를 섬기고 그의 의지를 실행하고 사람들이 어떤 면에서 자신을 그의 이 땅의 대리자로 여기고 자신을 그에게 드리고 그의 말을 듣는다. 그러므로 그는 하나님이 창조한 아주 다양한 창조물들을 파괴하기 위해 사람들을 사용한다.

하나님은 모든 것에 그의 사명을 부여했다. 그러나 하나님의 대적자는 자신의 말을 듣는 사람들을 이용해 창조물들을 일찍이 파괴시켜 창조물 자신이 받은 사명을 마지막까지 수행할 수 없게 한다. 사람들은 자원하여 이 일을 행하고 그들의 사랑없음을 증가시키고 이에 대한 대가를 지불하게 하는 어떠한 권세도 두려워하지 않는다. 인류는 영을 떠났고 하나님으로부터 아주 멀리 떨어져 단지 강제적인 개입을 통해 그들의 생각을 다른 방향으로 향하게 할 수 있다. 그러므로 인류가 스스로 하나님의 개입을 이끌어 들인다.

하나님은 자신의 선함과 부드러움으로 아직 심판하지 않는다. 왜냐면 하나님이 묶여 있는 가운데 깊은 곳에 빠져 있는 인류를 긍휼히 여기기 때문이다. 하나님은 멸망시키기를 원하지 않고 도와주기 원하고 그의 지혜가 아주 고통스럽지만 그러나 성공할 수 있게 하는 유일한 수단을 택한다. 하나님은 자신의 권세와 능력을 나타내고 확고한 음성으로 말하고 자신을 강력하게 나타내 사람들이 생각하도록 강요를 받게 한다. 그러나 하나님은 사람의 의지에 강요하지 않는다. 그러므로 단지 소수의 일부의 사람들이 자연에서 일어나는 일을 통해 깨닫는다. 왜냐면 그들이 하나님을 깨닫기를 원하기 때문이다. 그러나 하나님의 대적자는 다른 사람들을 소유하고 다른 사람들은 대적자를 섬기고 영원한 기간 동안 멸망을 받게 될 것이다.

아멘