• Back

Redemption period comes to an end....

Humanity will experience ever greater hardship because the time given to the spiritual for redemption is pressing. An accelerated process of development must be possible, which is promoted by excessive suffering and misery. Time is drawing to a close and there are still countless people who have no spiritual aspirations whatsoever and therefore pass through earthly life completely uselessly. To a certain extent they must be urged by external circumstances to think seriously about earthly life, which they would never do if life passed them by in monotony and without suffering and hardship. As long as they do not make contact with the spiritual world through heartfelt prayer, through requesting spiritual strength, the spiritual success of their embodiment on earth is to be doubted, or earthly life would only have to be a continued labour of love, but then the human being is also unconsciously in contact with the spiritual world. The time of redemption of the spiritual is coming to an end.... Man cannot grasp what this means and yet he should be informed of it so that he understands the cause and purpose of the great adversity which God allows to come upon earth. This period of redemption has spanned an infinitely long time and time and again the spiritual was offered the opportunity to develop upwards. But God's wisdom also set a limit to this redemption period, but also increases the number and kind of development possibilities so that the still immature spiritual can come to final maturity before the redemption period has ended. And as long as the spiritual does not resist it can reach the last stage of development. But the will of this spiritual is weak and it fails if it is not influenced in a way that urges it to make its own decision. Earthly suffering is supposed to exert such an influence on the spiritual, and that is why God does not leave this last possibility untried in order to help the spiritual, which without such does not use the embodiment as man. Earth life passes, but with it also the possibility that the spiritual in man liberates itself. On earth it can still do this out of its own strength; but as soon as earthly life is over the spiritual, the soul, lacks strength and is in greatest danger to develop regressively, which results in eternities of being bound again. The greatest suffering on earth, on the other hand, can be called little, and therefore people should take it upon themselves because it is the only way to spare the soul the torments of the beyond, which are far greater and last for eternities, because it is more difficult to attain spiritual freedom in the beyond. For this is certain.... nothing comes upon humanity which is not founded in God's love and has God's wisdom as a prerequisite.... And that is why the coming immense suffering must also be regarded as a proof of God's love.... as a final means for the redemption of the spiritual, which is in danger of losing itself completely....

Amen

O período de redenção chega ao fim....

A humanidade cairá num sofrimento cada vez maior, porque o tempo dado ao espiritual para a redenção é premente. Um processo acelerado de desenvolvimento deve ser possível, que é promovido pelo sofrimento excessivo e pela miséria. O tempo se aproxima do fim e ainda há inúmeras pessoas que não têm nenhum esforço espiritual e por isso passam por uma vida terrena completamente inútil. Eles devem, por assim dizer, ser instados por circunstâncias externas a pensar seriamente na vida terrena, o que nunca fariam se a vida lhes passasse em uniformidade e sem sofrimento e privações. Enquanto eles não entrarem em contato com o mundo espiritual através da oração sincera, através do apelo à força espiritual, o sucesso espiritual de sua encarnação na Terra é duvidoso, ou a vida terrena só teria que ser uma atividade contínua de amor, mas então o ser humano também está inconscientemente em contato com o mundo espiritual. O tempo da redenção do mundo espiritual está se aproximando do fim.... O ser humano não pode compreender o que isso significa e, no entanto, deve ser informado sobre isso para que compreenda a causa e o propósito da grande adversidade que Deus está permitindo que venha sobre a Terra. Este período de redenção cobriu um tempo infinitamente longo e, uma e outra vez, o espiritual foi oferecido a oportunidade de se desenvolver para cima. Mas a sabedoria de Deus também estabelece um limite para esse período de redenção, mas também aumenta o número e o tipo de possibilidades de desenvolvimento para que o espiritual ainda imaturo possa chegar à sua última maturidade antes que o período de redenção termine. E assim que o espiritual não resiste, pode alcançar o último estágio de desenvolvimento. Mas a vontade desta substância espiritual é fraca, e falha se não for influenciada de uma forma que a impeça a tomar a sua própria decisão. O sofrimento terreno destina-se a exercer tal influência sobre o ser espiritual e, portanto, Deus não deixará esta última possibilidade por experimentar para ajudar o ser espiritual, que sem ela não se beneficiaria da encarnação como ser humano. A vida terrena passa, mas com ela também a possibilidade de que o espiritual no ser humano se liberte. Na Terra ela ainda pode fazer isso com as suas próprias forças; mas assim que a vida terrena se sobrepõe à espiritual, a alma carece de forças, e corre o maior perigo de se desenvolver retroactivamente, o que resulta em eternidades de ser ligada novamente. O maior sofrimento na Terra, por outro lado, pode ser chamado de menor, e por isso as pessoas devem tomá-lo sobre si mesmas, porque é a única maneira de poupar a alma dos tormentos do além, que são muito maiores e duram por eternidades, porque é mais difícil alcançar a liberdade espiritual no além. Para isto é certo.... nada virá sobre a humanidade que não esteja baseado no amor de Deus e tenha a sabedoria de Deus como pré-requisito.... E, portanto, mesmo a vinda de um sofrimento extremamente grande deve ser considerada como uma prova do amor de Deus.... como último recurso para a redenção do espiritual, que corre o risco de se perder completamente...._>Amém