People have allowed religion to become a constant source of controversy. Man's relationship with God, his task on earth and the eternal deity Himself are understood so differently and each school of thought wants to reject the other and be recognized as the only right one. And time and again people have set themselves the task of penetrating this area in terms of research, and the result has been different schools of thought which fight each other again. People believe that they can solve problems with their intellect and disregard the working of the spirit...., i.e. they do not try to put themselves into a state which alone will bring them complete enlightenment. And he will also walk in darkness for as long as he does, because without the enlightenment of the spirit truthful enlightenment is unthinkable. And the more people argue with each other, the more confused their thinking becomes and they are unable to distinguish between truth and error. And that is the time when earthly and spiritual chaos arises from which people can no longer find their way out through their own strength. The pure truth will still be found in secret but when it is brought to humanity it will not recognize it and therefore not accept it. However, as soon as an erroneous opinion tries to break through under the guise of truth, people are willing and accept it. And thus the error spreads quite alarmingly, for the few people who know the truth are ignored and therefore cannot refute the error because they are not offered the opportunity to do so, because those who believe to possess the truth, who presume to investigate with an unenlightened spirit and present their findings to their fellow human beings as truth. And God allows this because people's will has become weak, which therefore does not desire the pure truth ardently enough so that it is not immune to error either. But as long as the human being errs his soul cannot develop upwards. But this is the real task on earth. Only a striving for truth, for God, allows him to mature spiritually. And love must also be connected with the pursuit of truth. love, however, is likewise hardly taken into consideration, and without love no connection is possible with the one Who is truth Himself and Who alone can distribute the truth. Hence, what is currently being taught to people lacks love and therefore also truth and can therefore never help the human soul to salvation because the spirit from God cannot order the thoughts of people who believe themselves to be called to bring enlightenment to their fellow human beings and have not yet fulfilled any prerequisite which results in the working of the spirit in the human being....
Amen
TranslatorZu einer ständigen Streitfrage haben die Menschen die Religion werden lassen. Das Verhältnis des Menschen zu Gott, seine Aufgabe auf Erden und die ewige Gottheit Selbst wird so verschieden aufgefaßt, und jede Geistesrichtung will die andere verwerfen und als allein richtig anerkannt werden. Und immer wieder machten sich Menschen dies zur Aufgabe, forschungsmäßig einzudringen in jenes Gebiet, und der Erfolg waren verschiedene Geistesrichtungen, die sich wieder gegenseitig bekämpfen. Es glaubt der Mensch, mit seinem Verstand Probleme lösen zu können, und er läßt das Wirken des Geistes außer acht.... d.h., er sucht sich nicht in einen Zustand zu versetzen, der allein ihm vollste Aufklärung bringt. Und er wird solange auch in der Finsternis wandeln, weil ohne die Erleuchtung des Geistes eine wahrheitsgemäße Aufklärung undenkbar ist. Und je mehr die Menschen widereinander streiten, desto verwirrter wird ihr Denken, und Wahrheit und Irrtum vermögen sie nicht zu unterscheiden. Und das ist die Zeit, wo irdisch und geistig ein Chaos entsteht, aus dem die Menschen nicht mehr herausfinden durch eigene Kraft. Die reine Wahrheit wird zwar noch im Verborgenen zu finden sein, doch so sie der Menschheit nahegebracht wird, erkennt sie diese nicht und nimmt sie daher nicht an. Sowie aber eine irrige Ansicht unter dem Deckmantel der Wahrheit sich Bahn zu brechen sucht, sind die Menschen willig und nehmen sie an. Und so verbreitet sich der Irrtum ganz erschreckend, denn die wenigen sich in der Wahrheit befindlichen Menschen werden nicht beachtet und können daher den Irrtum nicht widerlegen, weil ihnen dazu die Gelegenheit nicht geboten wird, weil jene die Wahrheit zu besitzen glauben, die unerleuchteten Geistes zu forschen sich anmaßen und ihre Ergebnisse den Mitmenschen als Wahrheit darbieten. Und Gott läßt dies zu, weil der Wille der Menschen ein schwacher geworden ist, der also die reine Wahrheit nicht innig genug begehrt, so daß er auch nicht gefeit ist gegen Irrtum. Solange aber der Mensch irrt, kann sich seine Seele nicht zur Höhe entwickeln. Dies aber ist eigentliche Erdenaufgabe. Nur ein Streben nach der Wahrheit, nach Gott, läßt ihn seelisch reifen. Und es muß mit dem Streben nach der Wahrheit auch die Liebe verbunden sein. Die Liebe aber wird gleichfalls kaum beachtet, und ohne die Liebe ist keine Verbindung möglich mit Dem, Der die Wahrheit Selbst ist und Der allein die Wahrheit austeilen kann. Was daher zur Zeit den Menschen gelehrt wird, entbehrt der Liebe und also auch der Wahrheit und kann somit niemals der menschlichen Seele zum Heil verhelfen, weil der Geist aus Gott nicht das Denken der Menschen ordnen kann, die sich berufen glauben, den Mitmenschen Aufklärung zu bringen, und noch keine Voraussetzung erfüllt haben, die das Wirken des Geistes im Menschen zur Folge hat....
Amen
Translator