• Back

Distorted doctrine.... spiritual flattening....

The fact that people are moving further and further away from God is largely due to the fact that they are no longer being instructed correctly, i.e. in the truth. For only the truth leads to God, but every error increases the distance from Him. And mankind is already too far entangled in error, and that is why the spiritual flattening has also progressed so far that it brings about such conditions to which people are now exposed. This spiritual flattening has a deeper reason than humanity realizes.... An unprecedented error has caused people to turn away from faith, to slacken in their spiritual endeavours because they did not want to and could not believe what they were asked to believe. The divine wisdoms are probably only comprehensible to those who have made themselves receptive to them through their way of life, yet every willing person feels a certain strength emanating from the divine word, even if he is not yet able to fully understand it. However, if the divine teaching is distorted, i.e., if people are offered something as God's word, as truth, which no longer corresponds to the truth, then the person who thinks rightly in his heart will feel repelled by it and reject it.... or he will accept it and poison his entire thinking because what he is offered is untruth. And a teaching that is not of divine origin can never bring spiritual success.... it can certainly be followed, but this following cannot be called spiritual endeavour, for something is carried out more mechanically without establishing an intimate connection with God. And such a teaching results in distance from God rather than intimate union. However, if this teaching is very widespread, then a general spiritual flattening is also understandable, for the pure truth enlightens people and stimulates them to spiritual endeavour, whereas everything that deviates from the pure truth suppresses spiritual endeavour. words can certainly be used which echo the pure truth but they will never have the power which the divine word carries within itself, nor will they have the effect of.... the maturing of the soul and thus a light-filled, i.e. knowing state.... They will only remain words without power and effect, the souls will remain in a certain standstill until the pure truth displaces this erroneous teaching. Only then will humanity reduce its distance from God when it recognizes the pure truth and establishes the bond with God in order to receive divine wisdom.... Only then will it abandon the erroneous teaching because it feels the power of the divine word and can now also believe with conviction....

Amen

Ensino educado.... Espiritual flattening....

O fato de que as pessoas estão se afastando cada vez mais de Deus deve-se em grande parte ao fato de que elas não estão mais sendo instruídas corretamente, ou seja, na verdade. Porque só a verdade leva a Deus, mas cada erro aumenta a distância a Ele. E a humanidade já está demasiado enredada no erro, e por isso a degeneração espiritual também progrediu tanto que resulta nas condições a que as pessoas estão agora expostas. Este achatamento espiritual tem uma razão mais profunda do que é aparente para a humanidade.... Um erro sem precedentes fez com que as pessoas se afastassem da fé, afrouxassem em seu esforço espiritual porque não queriam e não podiam acreditar no que lhes era exigido. A sabedoria divina só é compreensível para aqueles que se fizeram receptivos a ela através do seu modo de vida, mas cada pessoa disposta a isso sente uma certa força que emana da Palavra divina, mesmo que ainda não consiga reunir a compreensão plena para ela. Se, porém, o ensinamento divino for deformado, ou seja, se às pessoas for oferecido algo como Palavra de Deus, como verdade, que já não corresponde à verdade, então a pessoa que pensa legalmente em seu coração se sentirá repelida por ela e a rejeitará, ou então a aceitará e envenenará todo o seu pensamento, porque o que lhe é oferecido não é verdade. E um ensinamento que não é de origem divina nunca pode trazer sucesso espiritual.... Pode, de fato, ser seguido, mas esse seguimento não pode ser chamado de esforço espiritual, pois algo é realizado mais mecanicamente sem estabelecer a conexão íntima com Deus. E tal ensinamento resulta mais na distância de Deus do que na união íntima. Mas se esse ensinamento é muito difundido, também é compreensível um achatamento espiritual geral, pois a pura verdade ilumina as pessoas e as estimula ao esforço espiritual, enquanto que tudo o que se desvia da pura verdade suprime o esforço espiritual. As palavras podem certamente ser usadas que ecoam a pura verdade, mas nunca terão a força que a Palavra divina traz dentro de si, nem terão o efeito.... o amadurecimento da alma e, portanto, um estado_de.... leve, ou seja, o conhecimento Só permanecerão palavras sem força e efeito, as almas permanecerão num certo impasse até que a pura verdade desloque esse ensinamento errôneo. Só então a humanidade reduzirá sua distância de Deus quando reconhecer a verdade pura e estabelecer o vínculo com Deus, a fim de receber a sabedoria divina.... Só então ele entregará o ensinamento errado porque sente o poder da Palavra divina e agora também pode acreditar com convicção...._>Amém