• Back

Trials to strengthen faith....

A time of endless confusion has dawned, which is clearly recognizable spiritually and earthly. What people start earthly will bring little success and this will discourage people. However, spiritual endeavours will also be hindered and this will also endanger faith, i.e. those who are weak in faith will stop in their endeavours and likewise become discouraged. And yet this is permitted by God because precisely those who strive spiritually are facing a battle which requires full strength and they therefore have to become strong and this can only be achieved through temptations of all kinds. A strong faith will be demanded of people, the believers will be fought against with all means, and thus the strength of resistance must be great and the human being must be deeply rooted in faith in order to be able to stand firm. And therefore this time of turmoil can also be called a blessing, for it is meant to urge people to make a clear decision.... They are not yet in agreement about how they feel about God, they have not yet seriously considered these questions or left them unanswered because they do not recognize them as important. But now this very question will come to them so often that they will have to give it serious consideration. And the answer will depend entirely on how the coming time affects people. The concept of God can be clarified more easily for those who are severely affected by it, and they will then also join Him firmly and irrevocably. Equally, however, people can also want to deny a divine creator due to the severity of fate. But the human being is always prompted to reflect and the decision is therefore not a forced one but a free one insofar as the human being thinks for himself and makes his judgement, and he now gives an account of his actual relationship with God and can therefore be said to have made a free decision. This will be brought about by the coming time, which is therefore also necessary for humanity, which no longer respects its God....

Amen

Ensaios para fortalecer a fé....

Aconteceu um tempo de confusão sem fim, que é claramente reconhecível espiritual e terrenamente. O que as pessoas começam terrena trará pouco sucesso, e isso desencorajará as pessoas. Mas o esforço espiritual também será dificultado e isso também porá em perigo a fé, ou seja, aqueles que são fracos na fé farão uma pausa no seu esforço e também se deixarão desencorajar. E no entanto, isso é permitido por Deus, porque precisamente aqueles que lutam espiritualmente estão enfrentando uma batalha que requer força total e, portanto, devem tornar-se fortes e isso só pode ser alcançado através de tentações de toda a espécie. As pessoas serão obrigadas a ter uma fé forte, todos os meios serão usados para lutar contra os crentes, e assim a força da resistência deve ser grande e o ser humano deve ter fé profunda para poder permanecer firme. E, portanto, este momento de tumulto também pode ser chamado de benéfico, pois se destina a incitar as pessoas a tomarem uma decisão clara.... Eles ainda não estão de acordo sobre como estão com Deus, nem consideraram seriamente estas questões ou as deixaram sem resposta, pois não as reconhecem como importantes. Mas agora essa mesma questão se aproximará com tanta freqüência que eles terão que considerar seriamente a questão. E a resposta dependerá inteiramente de como o próximo tempo afetará as pessoas. O conceito de Deus pode ser esclarecido mais facilmente para aqueles que serão severamente afetados por ele, e então eles também se unirão a Ele com firmeza e indissoluvelmente. Da mesma forma, porém, as pessoas também podem querer negar um Criador divino, devido à gravidade do destino. Mas o ser humano é sempre levado a refletir e, portanto, a decisão não é forçada, mas livre, na medida em que o ser humano pensa por si mesmo e faz seu julgamento, e agora ele dá conta de sua relação real com Deus e, portanto, pode-se falar de uma decisão livre. Isto será realizado nos próximos tempos, o que é, portanto, também necessário para a humanidade, que já não respeita o seu Deus...._>Amém