The time of grace will soon be over and humanity's mind will not change. People become more and more unloving and fall deeper and deeper into satan's trap nets so that they tear each other apart and are devoid of all love. And God uses every means to snatch them from this spiritual low.... He takes away their earthly possessions in order to detach them from matter, and He tries to make them think through all kinds of tribulation. He puts them in situations where they should turn to Him for help; yet every means fails and the spiritual state is not remedied. And the time is not far off when God's rod of chastisement will hit people, for the time of grace is approaching its end. And that is why the earth still has to endure unspeakably severe suffering because this suffering is a favour as soon as it does not pass the human being without a trace and brings salvation to the soul. Yet the human being's will cannot be forced, and if the suffering does not let him find the right path there will no longer be salvation for him and he will belong to those who will feel the lord's power on the day of judgment and thus be found to be unfit. And people cannot grasp what this decision means. They cannot imagine that their soul will again have to endure a state of unspeakable agony for thousands of years. But God, Who knows this, will leave no stone unturned in order to spare them this fate, but He cannot forcibly turn the will of man towards good. But the coming adversity will be so great that the natural feeling will be awakened in every human being to help his fellow human being if he has not completely renounced all love. If he is still capable of love, even if only to the smallest degree, then he will awaken in the face of this adversity and also act lovingly. However, anyone who still passes by this adversity without being willing to help has extinguished every spark of love and there is no longer any possibility of ascent for him. They are so distant from God that they are outside of God's emanation of love, which therefore means the same as that the spiritual substance hardens again into hardest matter.... And now the change on earth begins anew in greatest agony of being bound.... If the unspeakable suffering comes over the earth beforehand, then this is still an act of God's mercy because He wants to spare the souls the unimaginable suffering of another earthly change. But it is not recognized as such, rather the suffering is a cause for increased rejection of God because people, in their blindness, do not recognize the spiritual connection. Yet enough information is given about it and therefore the lord raises up prophets and lets everything be announced to them in advance, He does not let the time approach without indications, He constantly sends admonitions to people and informs them of the meaning and purpose of the earthly change.... Yet they close their ears and reject the divine gift of grace without hesitation, and therefore there is no longer any salvation for these people, no way to keep them away from the abyss if they do not listen to the final admonitions and warnings. They can only ever be made aware that the spiritual low is the cause of the coming suffering and that this must first be remedied before the suffering can be stopped by God. Anyone who remembers these admonitions and warnings when the last time of grace dawns, the time of the most painful life on earth.... will still be able to avert the worst from himself in the last hour through God's call; he will not belong to those who are condemned to endure a state of utter helplessness and unimaginable torment for eternities....
amen
TranslatorLe temps de Grâce sera vite terminé, et la mentalité de l'humanité ne change pas. Les hommes deviennent toujours plus dépourvus d’amour, et ils tombent toujours plus profondément dans le filet de capture de Satan, de sorte qu’ils se déchiquettent réciproquement et sont sans amour. Et Dieu emploie tous les moyens pour les arracher à ce bas état spirituel. Il leur enlève les biens terrestres pour les libérer de la matière, et Il cherche à les pousser à la réflexion au travers d’afflictions de toutes sortes. Il leur fait arriver des conditions où ils doivent se tourner vers Lui en demandant de l'Aide ; mais chaque moyen échoue, et l'état spirituel ne s'améliore pas. Et le temps n'est plus loin où la baguette de Dieu frappera les hommes, parce que le temps de Grâce va vers sa fin. Et pour cette raison la Terre doit encore supporter une souffrance indiciblement grave, parce que cette souffrance est une Grâce, elle ne passera pas sans laisser de trace sur l’homme et elle apportera le salut à l'âme. Mais la volonté de l'homme ne peut pas être forcée, et si la souffrance ne lui fait pas trouver la voie juste, il n'y a plus de salut pour lui, et il fait partie de ceux qui, le Jour du Jugement, devront sentir le Pouvoir du Seigneur s’ils sont trouvés inaptes. Et cela signifie quelque chose que les hommes ne sont pas en mesure de saisir. Ils ne peuvent pas imaginer que leur âme doive de nouveau supporter un état d’indicibles supplices pendant des millénaires. Mais Dieu qui le sait, ne laisse rien de coté pour leur épargner ce destin, mais Il ne peut pas tourner de force la volonté de l'homme vers le bien. La future misère sera si grande que dans chaque homme le sentiment naturel d'aider le prochain se réveillera, s’il n'est pas privé de tout amour. S'il est encore capable d'aimer, même si c’est dans une moindre mesure, alors au vu de cette misère il se réveillera et il s'activera affectueusement. Mais celui qui passera encore outre cette misère, sans être prêt pour aider, en lui s'est éteint toute étincelle d'amour, et pour lui il n’existe plus aucune possibilité de remonter. Il est trop loin de Dieu car il se trouve en dehors du Rayonnement de l'Amour de Dieu ce qui signifie que la substance spirituelle s’est de nouveau durcie dans la matière la plus solide. Et maintenant le chemin terrestre commence à nouveau dans le plus grand supplice de l'être lié. Si maintenant il vient sur la Terre une indicible souffrance, alors cela est encore un Acte de la Miséricorde de Dieu, parce qu'Il voudrait épargner aux âmes l'inimaginable souffrance du renouvellement du chemin terrestre. Mais cela n'est pas reconnu comme tel, la souffrance est plutôt un motif pour une rébellion renforcée contre Dieu, parce que les hommes dans leur cécité ne reconnaissent pas la liaison spirituelle. Mais sur cela il est donné l'éclaircissement à suffisance et donc le Seigneur réveille des prophètes et leur fait annoncer tout ce qui va arriver, Il ne laisse pas arriver ce temps sans prévenir, Il fait arriver aux hommes toujours des Avertissements et Il porte à leur connaissance le sens et le but du chemin terrestre. Mais ils ferment leurs oreilles et refusent sans scrupule le divin Don de Grâce, donc pour ces hommes il n'existe plus aucun salut, aucune façon de les tenir loin de l'abîme, lorsqu’ils n'écoutent pas les dernières mises en demeure et les Avertissements. À eux il peut toujours seulement être indiqué que le bas état spirituel est à l'origine de la future souffrance et que celui-ci doit être éliminé avant qu'à la souffrance il puisse être commandé une Halte de la part de Dieu. Celui qui s’occupe de ces mises en demeure et de ces Avertissements lorsque commencera le dernier temps de Grâce, le temps de la vie la plus douloureuse sur la Terre, celui-ci pourra encore éviter le pire au moyen de l'invocation de Dieu durant la dernière heure ; il ne fera pas partie de ceux qui sont damnés, qui devront supporter pour l'Éternité l'état de totale inertie et d'inimaginables tourments.
Amen
Translator