The revealed word of God, i.e. the word which is received directly from God, bears the stamp of divine love within itself, for this word is the direct emanation of the one Who is love Itself. Thus the recipient of this word need have no concerns that he will be harassed for the sake of the word as long as he accepts the divine revelation. Both spiritual and earthly opponents cannot use their power and strength, for this breaks against the power of God. Temptations can certainly approach the recipient of the word in the form of threats, but these threats can never be carried out because God Himself watches over His instruments as long as they have not yet fulfilled their mission. Man's will to be of service to God is the greatest protection against those forces. He thereby forms an impenetrable wall around himself, as it were, which none of the opponents can break through, for anyone who is a recipient of strength from God can also offer resistance through precisely that strength which flows to him directly. Every attack must remain ineffective, and only weakness of faith can reduce the power of resistance. But as long as the spirit from God is obviously at work, the proof is given that God's love is inclined towards His servant and His love and omnipotence will protect him from all danger. Moreover, the divine word can only rarely be conveyed to earth because this depends on a person's willingness to serve. But the necessity of transmitting the pure truth to earth is understandable to every thinking person, and God's power would truly be very small if His will were not sufficient to remove a person willing to serve from the hostility of his opponents. He will be able to carry out his ministry carefree because he is the executor of divine will and he serves a cause which is beneficial for the spiritual well-being of humanity, that is, which is intended to bring salvation to its soul. As long as the human being is willing to serve as a mediator between God and people he, although still on earth, is a co-worker of the beings of that kingdom where earthly power does not reach, and thus he is also beyond the reach of earthly power because the divine power now directs and determines his path of life according to His eternal counsel. And thus his earthly life will now take place according to divine will, for he consciously subordinated his will to it, he allowed himself to be seized by God's love, he allowed himself to be permeated by it, and he now constantly receives divine strength against which earthly power can no longer prevail. Only when the human being has fulfilled his earthly mission will his activity on earth be stopped, but never by people, instead God Himself determines the end by recalling him from earth so that he can continue his redeeming activity in the beyond, where a new task awaits him....
Amen
TranslatorHet geopenbaarde woord van God, dat wil zeggen het woord dat rechtstreeks vanuit God ontvangen wordt, draagt het stempel van de goddelijke liefde in zich, want dit woord is de directe uitstraling van Degene, Die de liefde Zelf is. Zodoende hoeft de ontvanger van dit woord geen bedenkingen te hebben, dat hij ter wille van dit woord in het nauw gebracht zal worden, zolang hij de goddelijke openbaringen in ontvangst neemt. Zowel geestelijke, alsook aardse tegenstanders kunnen hun macht en kracht niet gebruiken, want dezen breken stuk op de kracht van God.
Er kunnen wel verzoekingen, in de vorm van bedreigingen, op de ontvanger van het woord afkomen, maar nooit zullen deze bedreigingen tot uitvoering gebracht worden, want God Zelf waakt over Zijn werktuigen, zolang ze hun taak nog niet vervuld hebben. De wil van de mens om God ten dienste te staan, is de grootste bescherming tegen deze krachten. Hij bouwt daardoor als het ware een ondoordringbare muur om zich heen, die geen tegenstander kan doorbreken. Wie ontvanger van kracht uit God is, kan ook weerstand bieden door juist deze kracht, die hem rechtstreeks toestroomt. Elke aanval moet zonder effect blijven en enkel de zwakte van het geloof kan de kracht om weerstand te bieden, verminderen.
Maar zolang de geest uit God duidelijk werkt, is het bewijs geleverd dat Gods liefde Zijn dienaar een warm hart toedraagt en Zijn liefde en almacht zullen hem beschermen tegen elk gevaar. En bovendien is het goddelijke woord maar zelden naar de aarde te leiden, omdat dit van de gedienstigheid van een mens afhankelijk is. Maar de noodzaak van het overdragen van de zuivere waarheid naar de aarde is voor elk denkend mens begrijpelijk en de macht van God zou werkelijk heel gering zijn, als Zijn wil niet zou voldoen om een dienstwillig mens aan de vijandelijkheden van zijn tegenstander te onttrekken. Deze zal zorgeloos zijn taak kunnen verrichten, omdat hij immers de uitvoerende van de goddelijke wil is en hij een zaak dient, die bevorderlijk is voor het geestelijke welzijn van de mensheid. Dat betekent haar ziel tot heil zal strekken.
Zolang de mens bereid is om als middelaar tussen God en de mensen te dienen, is hij, ofschoon nog op aarde, een medewerker van de wezens van het het rijk, tot waar de aardse macht niet rijkt en zodoende is hij ook onbereikbaar voor de aardse macht, omdat de goddelijke macht zijn levensweg nu leidt en bepaalt volgens Zijn eeuwig raadsbesluit. En zo zal zijn aardse leven zich nu voltrekken volgens de goddelijke wil, want hij onderwerpt zijn wil bewust aan deze wil. Hij liet zich grijpen door de liefde van God. Hij liet zich doorstromen en hij ontvangt nu onophoudelijk goddelijke kracht, waartegen de aardse macht niet meer opgewassen is.
Pas wanneer de mens zijn aardse opdracht vervuld heeft, wordt zijn werkzaam zijn een halt toegeroepen, maar nooit door de mens, maar God Zelf bepaalt het einde, doordat Hij hem wegroept van de aarde, opdat hij zijn verlossende activiteiten in het hiernamaals voort kan zetten, waar hem een nieuwe taak wacht.
Amen
Translator