• Back

Suffering and tribulation proof of God's love....

Whom the lord loves, He leads through much tribulation and suffering in order to purify him while he still dwells on earth. And bear this in mind if He imposes suffering on you that seems unbearable to you. In His wisdom He has truly chosen the best for you, even if you cannot understand this on earth, yet your soul will thank Him profoundly when it has ended its earthly life. For then it will also realize how much further it has progressed through the path of suffering it was destined to take on earth. It is only a short time that you walk on earth, but life in eternity is endless. And life in bliss is truly worth the suffering that man had to endure on earth. On the other hand, anyone who is spared all kinds of tribulation on earth has a far more difficult path to cover in the beyond, for the soul first has to completely purify itself in the beyond, and this requires a much longer time and excessive effort. Life on earth is rich in favours, and every suffering, every sorrow is in a certain sense a favour, for it helps the soul to ascend. It is a means that God uses, which is much more successful than the divine teachings are if they are not heeded. Suffering must be heeded and brings about the actual change of thinking. But a carefree life on earth only makes people become more and more superficial, because the pleasures of life drown out all spiritual knowledge and spiritual desire and man becomes more and more alienated from God. For it is certainly true that suffering leads closer to God, provided that the human being is not so distant from God that he does not think of God even in suffering or rejects Him completely. At the moment the whole world is in a state distant from God and therefore does not recognize suffering as a divine mission or admission........ And this causes God to intervene even more tangibly and to shake people out of their spiritual calm. He has to send them even more suffering, He has to help where people are in great danger of no longer remembering their actual destiny but seek their salvation solely where God's adversary is active.... in the pleasures of the world.... And God wants to keep this away from you, and therefore you have to take suffering upon yourselves and endure with patience everything that God lets come upon you as a blessing....

Amen

Leed en ellende zijn een bewijs van de liefde van God

De Heer leidt degene die Hij liefheeft door veel ellende en leed om hem te louteren, zolang hij nog op aarde verblijft. En denk hieraan, als Hij u leed oplegt, dat u ondraaglijk lijkt. Hij heeft in Zijn wijsheid werkelijk het beste voor u gekozen, ook als u het op aarde niet kunt begrijpen, maar uw ziel bedankt Hem vurig, als ze het aardse leven beëindigd heeft. Want dan herkent ze ook, hoeveel verder ze gekomen is door de lijdensweg, die voor haar op aarde bepaald werd. Het is maar een korte tijd, dat u over de aarde gaat, maar het leven in de eeuwigheid is eindeloos. En het leven in gelukzaligheid is waarlijk het lijden waard, dat de mens op aarde door moest maken.

Wie daarentegen op aarde verschoond blijft van allerlei soorten ellende, die moet een veel moeilijker weg afleggen in het hiernamaals, want de ziel moet zich in het hiernamaals eerst van afvalstoffen ontdoen en dit vergt een veel langere tijd en een enorme moeite. Het aardse leven is rijk aan genaden en elk leed, elk verdriet is in zekere zin een genade, die de ziel helpt opwaarts te gaan. Het is een middel, waarvan God Zich bedient, dat veel succesvoller is dan de goddelijke leringen zijn, als daar geen aandacht aan geschonken wordt. Er moet acht geslagen worden op het leed en dit brengt de eigenlijke verandering van het denken tot stand.

Maar een zorgeloos aards leven laat de mensen steeds oppervlakkiger worden, omdat de vreugden van het leven alle geestelijke kennis en geestelijke verlangens overstemmen en de mens zich steeds meer van God vervreemdt. Want het is beslist waar dat het lijden dichter bij God brengt, vooropgesteld dat de mens niet zo ver van God af staat, dat hij ook tijdens het lijden niet aan God denkt of Hem geheel afwijst.

Op dit moment staat de hele wereld ver van God af en daarom erkent ze ook dat lijden niet als een goddelijke zending of toestemming. En dat brengt God ertoe om nu nog merkbaarder in te grijpen en de mensen uit de rust van hun ziel wakker te schudden. Hij moet hun nog meer leed sturen. Hij moet daar een handje helpen, waar de mensen in het grote gevaar verkeren, dat ze niet meer aan hun eigenlijke doel denken, maar hun heil enkel en alleen daar zoeken, waar de tegenstander van God werkzaam is: in de vreugden van de wereld. En dat wil God ver van u weghouden en daarom moet u het leed op u nemen en geduldig alles verdragen, wat God u tot uw zegen laat overkomen.

Amen