• Back

Faith....

Without faith earthly life is difficult to bear for every human being, for without faith he lacks all connection with God and thus he also lacks strength. And again God has to impose burdens on the human being because through these he is to take the path to God; he is to become a believer or his weak faith is to be strengthened. The believer submits to God's will and patiently bears what is imposed on him because he draws strength from his deep faith.... And God helps him to carry, whereas the unbeliever is without any source of strength and almost threatens to collapse under his burden. Faith means being convinced of God's love, which has mercy on the earthly child's need and sends him help when the person threatens to despair.... Furthermore, faith means considering everything possible if God wills it, and faith means assuming that His fatherly love will.... reduce the human being's hardship if he entrusts himself to Him in full faith. However, the human being must also know that God's love is concerned about the salvation of the soul of the one who prays to Him.... he must know that suffering must often be imposed on him because the soul is in danger of losing itself.... And thus the person's faith must be so deep that he will not doubt God and His love even if His help is not immediately recognizable. Surrendering to God unconditionally and accepting both joy and suffering from His hand is proof of unshakeable faith in God's love, and God rewards such deep faith. Nothing in life comes to man without purpose, everything is necessary for his spiritual development, for his maturing. And a person must often go through great hardship and be purified through deep suffering, he must be made to reflect if he has failed to do so without suffering.... and then his faith must prove itself.... A shallow faith is a danger for man, and therefore trials must be imposed on him. But God's love is always ready and He stands by the human being in adversity as soon as even the slightest thought turns to God. For God is the refuge of everyone who believes....

Amen

Fe....

Sin fe, la vida en la Tierra es difícil se soportar para cada humano, porque sin fe carece de conexión con Dios y, por lo tanto, también carece de fuerza. Y nuevamente Dios tiene que imponer cargas al humano porque se supone que a través de ellas debe tomar el camino hacia Dios; debe convertirse en creyente o su fe débil debe ser fortalecida. El creyente se somete a la voluntad de Dios y soporta pacientemente lo que se le impone, porque saca la fuerza de su fe profunda.... Y Dios le ayuda a soportarla, mientras que el incrédulo se queda sin fuerzas y casi amenaza con colapsar bajo su carga. Fe significa estar convencido del amor de Dios, que se apiada de la difícil situación del niño de la Tierra y le envía ayuda cuando el humano amenaza con desesperarse....

Además creer significa creer que todo es posible si Dios lo quiere, y creer significa asumir de Su amor paternal que Él lo quiere.... que reduce el sufrimiento del humano si se confía a Él con plena fe. Pero el humano también debe saber que el amor de Dios se preocupa por la salvación del alma del quien se lo pide a Él.... tiene que saber que muchas veces se le debe imponer el sufrimiento porque el alma está en peligro de perderse....

Y por eso la fe del hombre tiene que ser tan profunda que no dude de Dios y de Su amor, incluso si Su ayuda no es inmediatamente reconocible. Entregarse a Dios incondicionalmente y aceptar con resignación tanto el gozo como el sufrimiento de Su mano es evidencia de una fe inquebrantable en el amor de Dios, y Dios recompensa una fe tan profunda.

Nada en la vida llega al hombre sin un propósito; todo es necesario para el desarrollo superior y para su maduración. Y el hombre a menudo tiene que pasar por grandes dificultades espirituales y ser purificado por un sufrimiento profundo, hay que hacerle pensar si no lo hizo sin sufrir.... y entonces su fe debe demostrar su valía.... Una fe superficial es un peligro para el hombre, y por eso hay que imponerle pruebas. Pero el amor de Dios está siempre dispuesto y Él ayuda al hombre en la necesidad, tan pronto como el más mínimo pensamiento se dirige a Dios. Porque Dios es el refugio de todo aquel que está creyente....

amén