• Back

Spiritual freedom....

Every communication from the spiritual kingdom is meaningful and must therefore be recognized as soon as the plea for enlightenment to God has preceded it. For God answers, albeit in the most diverse ways. He considers His own according to their feelings, He also allows them to gain insight into the spiritual kingdom if this is beneficial for the salvation of their soul. His spirit works wherever He finds a receptive creature, and the inevitable consequence of this must be spiritual brightness in the human being. But once the light shines in a person there is no relapse into darkness, for the light is so bright that it breaks through all spiritual darkness and the darkness must give way. The eternal truth shall be spread everywhere among people; it shall also find entrance where people have blocked its access. The ray of light is to penetrate everywhere, the pure gospel is to be carried everywhere. And this is the task of people who are honoured by God to receive the truth directly or indirectly. Where human will sets limits, God will tear down the barriers, God will once again make use of human will to remove a deficiency, the effect of which is spiritual darkness. The resistance is often very great, for the darkness of the spirit has the effect that the striving for the light is prevented. But the spiritual forces exert all their influence against it and seek out people on earth to co-operate. And where the connection is established in all intimacy with the spiritual-lightful world, there are also the highest spiritual successes to be recorded. They will be refreshed with the living water and what is offered to them they may pass on so that the field will also be made fertile where there is still drought and barrenness. Often violent upheavals must take place and people's thinking must be directed differently than before. Above all, every person should retain spiritual freedom, i.e. be able to accept and reject what he wants, what his inner voice tells him to do. To this end, however, he must also be given the opportunity to create where he wants. Spiritual compulsion means regression, and those who force people into it are bound by the adversary, whose intentions and endeavours are to undermine the truth. "Seek, and ye shall find...." says the lord.... so people must not be forbidden to seek. Truth comes from God to the sincere seeker, for God blesses everyone who desires the truth. And thus He will first break the chains where spiritual freedom has been curtailed, He will restore many people to the life in which He originally placed them, He will impose duties on them where they can develop their strength and thereby make it possible for them to serve in love.... a service that differs completely from what they have previously understood by service. For true divine service consists of active love of neighbour.... This service to God also brings spiritual enlightenment to people, i.e. knowledge and strength from God. And so man can always consider himself to be in the right place where he can somehow give something to his neighbour, whether earthly or spiritual good. This alone is the right divine service, for he then serves in love when he is active in a redeeming sense.... when he seeks to remedy physical or spiritual hardship, for then he is active in a redeeming way. He constantly gives love and thereby awakens counter-love again.... and love alone only redeems on earth and in the hereafter. God wants to see deeds, not just words; man must be given the opportunity to be lovingly active when and where he wants.... he must not be restricted in his spiritual freedom, only then does he fulfil his earthly task according to divine will and he uses the power from God, which constantly flows to him, in the right way....

Amen

La liberté spirituelle

Chaque Communication du Royaume spirituel est significative et donc elle doit être reconnue dès qu'elle est précédée d’une demande à Dieu pour être éclairé. Parce que Dieu donne la Réponse, même si c’est dans les modalités les plus diverses. Il pourvoit les hommes selon leur sentiment, Il leur permet de donner un regard dans le Royaume spirituel si cela est utile au salut de leur âme. Son Esprit agit là où il trouve une créature réceptive, et la conséquence inéluctable de cela doit être une clarté spirituelle. Mais si la Lumière brille une fois dans l'homme, il n'existe alors plus de retombée dans l'obscurité, parce que la Lumière est si claire qu’elle pénètre à travers toute obscurité spirituelle et les ténèbres doivent disparaître. L'éternelle Vérité doit être diffusée partout parmi les hommes ; elle doit même trouver l'accès là où des hommes lui ont barré l'accès. Partout où le Rayon de Lumière doit pénétrer, Son pur Évangile doit être apporté. Et cela est la tâche des hommes qui sont jugés dignes par Dieu d'accueillir la Vérité directement ou indirectement. Là où la volonté de l'homme impose des limites, là Dieu abattra les barrières et se servira de nouveau de la volonté de l'homme pour éliminer un empêchement dont l'effet est l’obscurité spirituelle. La résistance est souvent très grande, parce que l'obscurité de l'esprit empêche toute tendance vers la Lumière. Mais les Forces spirituelles opposent toute leur influence et choisissent des hommes sur la Terre pour leur collaboration. Et là où est établie la liaison en toute intériorité avec le monde spirituel de la Lumière, là on enregistre aussi les plus hauts succès spirituels. Ceux qui seront rafraichis avec l'Eau vivante et avec ce qui leur est offert, pourront le donner aux autres, pour que soit rendu fertile le sol même là où il y a la sécheresse et l’infertilité. Souvent d’imposants bouleversements doivent avoir lieu et les pensées des hommes doivent être guidées autrement que jusqu'à présent, chaque homme doit garder sa liberté d'esprit c'est-à-dire qu’ils doivent pouvoir accepter ou refuser ce qu’ils veulent, et ce que leur impose la voix intérieure. Mais pour cela à l'homme il doit aussi être donné la possibilité de pouvoir puiser là où il veut. La contrainte spirituelle signifie une rétrogradation, et ceux qui poussent l'homme dans une telle rétrogradation sont liés à l'adversaire dont les intentions et les tendances sont de miner la Vérité. « Cherchez et vous trouverez.... » dit le Seigneur, donc à l'homme il ne doit pas être défendu de chercher. Ceux qui cherchent sérieusement vont à la rencontre de la Vérité donnée par Dieu, parce que Dieu bénit tous ceux qui désirent la Vérité. Et ainsi il cassera les chaînes d'abord là où a été limité la liberté spirituelle, Il rendra à beaucoup d'hommes la vie dans l’état où Il les a créés primordialement, Il leur imposera des obligations, là où ils peuvent développer leur Force et avec cela Il leur rend possible de servir dans l'amour, un service qui diffère totalement de ce qu’ils entendaient jusqu'à présent par servir. Parce que le vrai service pour Dieu procure à l'homme aussi l'éclairage spirituel, donc le savoir et la Force de Dieu. Et ainsi l'homme qui veut toujours savoir est à la juste place où il peut de quelque façon donner quelque chose au prochain, que ce soit du bien terrestre ou spirituel. Seulement cela est l’unique service pour Dieu, parce qu'alors il sert dans l'amour lorsqu’il agit pour libérer, lorsqu’il cherche à suspendre la misère corporelle ou spirituelle, parce qu'alors il est actif en mode salvateur. Il donne continuellement l’amour et avec cela il réveille de nouveau l'amour correspondant, or seulement l'amour libère sur la Terre comme dans l'au-delà. Dieu veut voir des actions, pas seulement des mots ; à l'homme il doit être donné la possibilité d'être actif affectueusement, quand et où il veut, il ne doit pas être limité dans sa liberté spirituelle, seulement alors il s'acquitte de sa tâche terrestre selon la Volonté divine, et utilise de la manière juste la Force de Dieu qui lui afflue continuellement.

Amen