• Back

Fulfilled conditions for reception.... participation of the otherworldly in teachings....

Everything that is offered to you for transcription is God-ordained from above. A circle of teaching spiritual beings has been commissioned to instruct you and there are certain conditions which both the teacher and the one being taught have to observe. The individual proclamations are accordingly, i.e. only those teaching beings whose requirements are conscientiously fulfilled by the earth child can come into action. The spiritual beings are subject to divine laws, i.e., they act according to divine will, thus they cannot arbitrarily disregard the conditions and still teach the earth child. And so the teaching beings will always be ready who are allowed to teach the earth child according to divine instructions. In addition to educating the recipient, every instruction also aims to constantly instruct the ignorant souls in the beyond, and therefore topics are often chosen which are particularly worth knowing for them, which therefore sometimes do not particularly satisfy the earthly child but are extremely important to the souls in the beyond. For every proclamation gives light and enlightenment, every proclamation is preceded by a question on earth or in the beyond. But God often also uses people to ask questions so that He can answer them. For only through perpetual questions can man enrich himself in knowledge, but especially when God Himself is his teacher and has assured him the favour of answering every question asked. For now it is of utmost advantage to utilize these privileges in order to fill every gap in human knowledge and to gather spiritual wealth, for the human being need never fear that erroneous or incomprehensible proclamations will be conveyed to earth, which therefore could result in something other than real good, even if they initially appear erroneous, for God's messengers can proclaim nothing other than the truth to the earthly child who wants to receive truth....

Amen

Condições preenchidas para a recepção.... Participação do outro mundo nos ensinamentos....

Tudo o que lhe é apresentado de cima para anotar é vontade de Deus. Um círculo de seres espirituais de ensino foi encarregado de instruí-los, e há certas condições que tanto o professor como aquele que está sendo ensinado têm que observar. Os anúncios individuais também são correspondentes, ou seja, somente os seres de ensino cujas exigências são cumpridas conscienciosamente pela criança terrestre podem entrar em ação. Os seres espirituais estão sujeitos às leis divinas, isto é, agem de acordo com a vontade divina, portanto não podem arbitrariamente desviar-se das condições e ainda ensinar a criança terrestre. E assim os seres ensinantes sempre se manterão prontos para instruir a criança terrestre de acordo com as instruções divinas. Cada instrução, além de educar o receptor, visa também instruir constantemente as almas para além das ignorantes, e por isso muitas vezes são escolhidos temas que valem particularmente a pena conhecer para elas, que por isso às vezes não satisfazem particularmente a criança terrestre, mas são extremamente significativos para as almas para além das almas. Para cada anúncio dá luz e esclarecimento, cada anúncio é precedido por uma pergunta na terra ou no além. Mas Deus muitas vezes usa as pessoas para fazer perguntas, para que Ele possa respondê-las. Pois o ser humano só pode enriquecer-se de conhecimento através de perguntas constantes, especialmente quando o próprio Deus é seu mestre e lhe garantiu o privilégio de responder a cada pergunta feita. Por agora é da maior vantagem fazer uso destes privilégios para preencher todas as lacunas do conhecimento humano e reunir riqueza espiritual, pois o ser humano nunca precisa temer que proclamações erradas ou incompreensíveis sejam transmitidas à Terra, o que poderia, portanto, resultar em algo que não fosse verdadeiramente bom, mesmo que inicialmente pareçam erradas, pois os mensageiros de Deus nada mais podem fazer do que proclamar a verdade à criança terrena que quer receber a verdade....

Amém