• Back

Spiritual sun.... God's word....

When the lord's love visibly expresses itself in times of spiritual bondage and He descends to earth in the word, this signifies a breaking forth of the spiritual sun through dark clouds.... The love of God Himself is the sun that brightly illuminates the day, for God's love wants to conquer the darkness of the spirit, it wants whoever desires it to walk in the light of the spiritual sun. This sun illuminates everything, it tolerates no darkness, it tolerates no shadow, it radiates bright light everywhere and is therefore extremely beneficial for the earth traveller who previously had to search his way with difficulty in the darkness of night. Light is life, darkness is death.... light is vigilance, darkness is sleep.... In radiant sunlight, everything that previously slumbered in darkness will awaken to life. And for all beings, the light of the sun means fulfilled longing. For in the darkness it suffers and longs for the light. And He Who is the light in Himself breaks through the darkness and takes the path to earth; He looks for a vessel which is suitable for receiving the light and ignites a flame there which shall shine far and wide for the blessing of humanity.... Divine wisdom shines down on the earth like a sun and revitalizes with its light what previously lay in deep slumber.... How unspeakably graciously eternal love considers lost humanity.... How it should rejoice at the light that comes from the heavens and how gratefully it should allow itself to be illuminated and warmed by the rays of the spiritual sun.... But humanity is spiritually blind, it pays no attention to the light, it pays no attention to the beneficial, revitalizing ray of divine love, it closes its eyes and maintains the state of darkness, it flees the bright light because it cannot tolerate the light, it is not ripe for divine activity, it cannot tolerate the sun's beneficial warmth, its radiant light.... It feels at ease in the dark night, and so two worlds can exist on earth at the same time, a sunny, extremely lovely valley where divine love offers people everything they desire.... and a valley where darkness, drought and barrenness offer people a meagre existence and this is to be understood purely spiritually. For where the sun of the spirit does not shine, the earth is devoid of light and nothing can grow and flourish, i.e. all beings are in distress.... But where God Himself sends His rays to earth, there will be light and sun, there will be life and joy, there the soul will awaken to life and ripen into delicious fruit in the rays of the divine sun of love....

Amen

Espiritual Sun.... Palavra de Deus....

Quando o amor do Senhor se expressa visivelmente em tempos de escravidão mental e Ele desce à terra na Palavra, isso significa uma saída do sol espiritual através das nuvens escuras.... O amor do próprio Deus é o sol que ilumina o dia, pois o amor de Deus quer conquistar as trevas do espírito, quer que quem o deseja caminhe na luz do sol espiritual. Este sol ilumina tudo, não tolera as trevas, não tolera as sombras, irradia luz brilhante por toda a parte e é, portanto, extremamente benéfico para o peregrino terreno que antes se esforçava para encontrar o seu caminho na escuridão da noite. Luz é vida, escuridão é morte.... Luz é vigilância, escuridão é sono.... Na luz solar radiante tudo despertará para a vida que antes estava adormecida na escuridão. E para toda a vontade a luz do sol significa desejo cumprido. Pois na escuridão ela sofre e anseia pela luz. E Ele, que é luz em Si mesmo, rompe as trevas e toma o caminho para a terra; Ele procura um recipiente adequado para receber a luz e acende ali uma chama que brilhará por toda a parte para a bênção da humanidade. A sabedoria divina brilha sobre a terra como um sol e vivifica com o seu brilho aquilo que antes se deitava em profundo sono.... Quão indizivelmente gracioso é o amor eterno da humanidade perdida.... Como deve regozijar-se com a luz que vem dos céus e como deve deixar-se iluminar e aquecer pelos raios do sol espiritual.... Mas a humanidade é espiritualmente cega, não presta atenção à luz, não presta atenção ao raio benéfico e revigorante do amor divino, fecha os olhos e mantém o estado de escuridão, foge do brilho brilhante porque não tolera a luz, não está madura para a actividade divina, não tolera o calor benéfico do sol, a sua luz radiante.... Sente-se à vontade na noite escura, e assim dois mundos podem existir na terra ao mesmo tempo, um vale ensolarado e extremamente adorável onde o amor divino oferece às pessoas tudo o que elas desejam.... e um vale onde a escuridão, a seca e a esterilidade oferecem às pessoas uma existência escassa e isto deve ser entendido puramente espiritualmente. Pois onde o sol do espírito não brilha, a terra não tem luz e nada pode crescer e florescer, ou seja, toda a disposição está em perigo.... Mas onde Deus mesmo envia os Seus raios para a terra, haverá luz e sol, haverá vida e alegria, ali a alma despertará para a vida e amadurecerá em deliciosos frutos nos raios do divino sol do amor....

Amém