• Back

Bread of heaven....

This is the bread of life which the Lord Himself offers you in His love. This love prepares food for your soul which provides it with everything it needs for its earthly life. And whoever eats of this bread will live for eternity.... With loving care the Lord of Heaven and Earth remembers the time that follows earthly life, and for the sake of this time He sends the bread of heaven to people so that the soul can eat it, and gain strength in order to overcome the last obstacles. For life after death is still a divine mystery to the human being's senses.... He cannot yet realise what tasks await him, and the knowledge of this must first be imparted to him before he can fulfil this task. But the knowledge of this is the nourishment of the soul, the knowledge of this is the bread of heaven, and the knowledge of this is also the strength to be able to fulfil the preconditions in order to be admitted to this task one day. And everything spiritual longs for nourishment from above in order to be increased within itself through the spiritual supply. And when the human being is in spiritual experience, this food from heaven is the only desirable thing for him; he receives according to his desire and has no restrictions to fear. And yet the human being will constantly have to struggle against the power that tries to weaken the desire in him, for this is the greatest danger. The human being will be given what he desires but without desire such a gift cannot be given to him, and therefore the one who wants to receive has to be careful to fuel the inner desire, he has to keep the marvellous goal in mind which requires great strength from him to achieve, and then desire this strength for the sake of this high goal. Furthermore, he has to ask God for His support so that he will not succumb to the opposing power, for the latter works mightily in order to weaken the human being's will. But once the bread of heaven has been consciously received, the divine will becomes so strong that the power of the adversary is ineffective, for God blesses the bread of heaven with His power, and the adversary is powerless against it. And this should be an incentive for you humans to desire the food of heaven with all your heart, as it gives you the strength to resist, increased desire and a rich knowledge of the divine activity and rule in His creation. It facilitates the ascent to the heights, which cannot be conquered without the supply of strength from God. Desire nothing more than this food and savour it at all times, then you will go strengthened through earthly life, you will increase in wisdom, love will become strong in you, for what is offered to you out of love must awaken love in you again, and thus bear a thousandfold fruit, for anyone who is allowed to receive the bread of heaven from God's hands will also want to pass it on, and thus love will increase.... Every person will be urged to pass on the delicious things he receives himself, and this urge comes from the love that wants to be active. And thus everything that is born of love will awaken love again; the strength from God will be transferred and passed on to all those who desire the bread of heaven, who are allowed to receive it, and distribute it again to their fellow human being.... For what emanates from God will never dry up, but will always and constantly remain a source of refreshment and refreshment for every thirsty traveller....

Amen

하늘나라의 양식.

주님이 친히 사랑으로 너희에게 주는 것은 생명의 양식이다. 이 사랑은 너희의 혼을 위한, 너희가 이 땅의 길을 가는 데 필요한 모든 것을 공급하는 양분을 제공한다. 이 양식을 먹는 사람은 영원히 살게 될 것이다. 하늘과 이 땅의 주님이 사랑의 보살핌으로 이 땅의 삶 뒤에 오는 그 시간을 기억하고, 이 때를 위해 사람들에게 하늘의 양식을 공급한다. 이로써 혼이 양식을 통해 쾌활하게 되고, 마지막 장애물을 극복할 힘을 얻을 수 있게 한다.

왜냐하면 죽음 후의 삶은 인간의 감각으로는 아직 하나님의 비밀이기 때문이다. 그는 아직 자신을 기다리는 일에 대한 아무런 상상을 할 수 없다. 그러므로 그가 그 일을 수행할 수 있게 되기 전에 그 일에 관한 지식이 그에게 전달되어야 만한다. 그러나 이를 아는 지식은 혼에게 양분이고, 하늘에서 주는 양식이고, 언젠가 이 과제를 수행하도록 허용 받기 위한 전제 조건을 충족시킬 수 있는 힘이다.

모든 영적인 존재는 영적인 공급을 통해 자신을 증가하기 위해, 위로부터 오는 양분을 갈망한다. 사람이 영적 체험을 한다면, 하늘에서 온 양식이 그에게 유일하게 갈망할 만한 것이 된다. 그는 그의 갈망에 따라 받게 되고, 어떤 제한도 두려워할 필요가 없다. 그러나 인간은 자신의 갈망을 약화시키려는 세력에 대항하여 끊임없이 투쟁해야만 하게 될 것이다. 왜냐하면 그런 일이 가장 큰 위험이기 때문이다. 사람이 갈망하는 것이 그에게 주어질 것이다. 그러나 갈망하지 않는다면 그런 선물을 그에게 줄 수 없다. 그러므로 받기를 원하는 사람은 내면의 갈망을 불러일으키려고 해야만 한다. 그는 영광스러운 목표를 눈 앞에 두어야만 한다. 이 목표에 도달하기 위해 그에게 큰 힘이 필요하고, 그는 이제 이런 높은 목표를 위해 이 힘을 갈망해야만 한다.

그는 더 나아가 대적자의 권세에 굴복하지 않기 위해 하나님께 도움을 구해야만 한다. 왜냐하면 대적자의 권세가 인간의 의지를 약화시키기 위해 강력하게 일하기 때문이다. 그러나 한번 의식적으로 하늘의 양식을 받아들인 일이 위를 향하려는 의지를 아주 강하게 만들어, 대적자의 힘이 무력하게 된다. 왜냐하면 하나님은 자신의 힘으로 하늘의 양식을 축복하고, 이런 양식 앞에서 대적자가 무기력해지기 때문이다. 이런 사실이 너희 사람들에게 온 심장을 다해 하늘의 양식을 갈망하는 동기가 되어야 한다. 왜냐하면 하늘의 양식이 너희에게 저항할 힘을 주고, 하나님의 창조물에 대한 하나님의 역사와 사역에 대한 풍부한 지식을 제공하기 때문이다. 하늘의 양식은 높은 곳으로 올라가는 일을 용이하게 한다.너희가 하나님의 능력의 공급이 없이는 높은 곳으로 올라가는 일을 이룰 수 없다.

이런 양식보다 더 열렬하게 갈망하는 것이 없게 하라. 언제든지 양식을 통해 너희를 쾌활하게 하라. 그러면 너희는 강하게 되어, 이 땅의 삶을 살게 될 것이고, 너희의 지혜가 증가하게 될 것이고, 너희 안에 사랑이 증가하게 될 것이다. 왜냐하면 사랑으로 너희에게 제공된 것이 다시 너희 안에 사랑이 깨어나게 하고, 천 배의 열매를 맺기 때문이다. 하나님의 손에서 하늘의 양식을 받을 수 있는 사람은 받은 것을 전하기를 원하게 되고, 이로써 사랑이 증가되기 때문이다. 모든 사람이 자신이 받은 귀한 것을 전해주려는 욕구를 갖게 될 것이다. 이런 욕구는 일하기 원하는 사랑으로부터 온 것이다. 그러므로 사랑에서 나온 모든 것은 다시 사랑이 깨어나게 하고, 하나님으로부터 힘을 받게 하고, 그리고 하늘의 양식을 갈망하고, 받을 수 있는 모든 사람에게 전하게 한다. 왜냐하면 하나님으로부터 나온 것은 결코 마르지 않게 될 것이고, 목마른 순례자들을 쾌활하게 할 것이고, 새 힘의 근원으로 항상 머물게 될 것이기 때문이다.

아멘