• Back

Spiritual marriage to God....

The spirit's union with the Father-Spirit is the most sacred act a person's life on earth can result in, for nothing more beautiful can happen to him. However, only a few people will attain perfection on earth, which is the prerequisite for marriage to the Lord. Hence a person must have become pure love and denounce all earthly pleasures, then divine Love Itself will fulfil his yearning, which cannot be compared to earthly happiness nor can it be physically felt to the same extent as spiritually. An earthly environment also requires earthly feelings.... Marriage to God, however, is a spiritual process which can only be felt spiritually, it only manifests itself in an earthly way such that the human being is no longer quite as suitable for earthly life and constantly dwells in higher spheres. Consequently, this spiritual marriage will rarely take place as long as the human being still has to fulfil his earthly task, because this prevents the merger for obvious reasons. It keeps the person on earth and constantly draws the spirit back to earth and its duties. On the other hand, however, the person's will is the decisive factor, and thus someone firmly determined to attain God can reach his goal as well and still do justice to his earthly task, providing he requests the spiritual strength he is entitled to and uses it to deal with the earthly work, thus providing the earthly child with time and peace to send the spirit entirely unimpeded into higher spheres where it can unite with the divine Father-Spirit. The process of unification may demonstrate itself in various ways, because every person feels differently, therefore that which is given to a human being as supreme happiness must also be perceptible in different ways. Spiritual marriage can gain the person the audible Word, that is, the moment when the voice within the heart sounds as clearly and as audibly as a small bell is the moment of spiritual union with God. And this voice triggers an inexpressibly blissful sensation, for God's love will have taken complete hold of the earthly child and will draw it to Himself. But the union may also take place without any visible evidence.... so that the living creation, being aglow with love for the Lord, will feel seized by divine Fatherly love and be blissfully happy, yet this is physically not perceptible, instead, it merely expresses itself in the ability of spiritual vision. This is a very happy state for the earthly child but often makes it incapable of complying with earthly requirements which, however, leaves it unaffected, since it feels that its physical end is close. Spiritual marriage to God is almost always the sign of an imminent passing away from the world, but it will only be understandable to those who are also spiritually striving, whereas a purely earthly inclined person will merely pass an incredulous and unfriendly judgment, because his intellect is incapable of grasping a purely spiritual process....

Amen

Matrimonio con Dios....

La unión del espíritu con el Espíritu del Padre es el acto más solemne que la vida terrenal puede traer al hombre, porque es lo más feliz lo que se le puede dar a una persona. Pero solo unas pocas personas logran la perfección en la tierra, que es el requisito previo para estar casados con el Señor. Por eso el hombre debe haberse convertido en amor puro y renunciar a cualquier gozo terrenal, y entonces encontrará cumplimiento de su anhelo por medio del Amor divino Mismo, que no se puede comparar con la felicidad terrenal, y que tampoco se puede sentir terrenalmente en la misma medida como es espiritualmente el caso.

El ambiente terrenal también supone un sentimiento terrenal.... El matrimonio con Dios, sin embargo, es un proceso espiritual que solo se siente espiritualmente y solo se hace perceptible terrenal de modo que el hombre ya no es realmente apto para la vida terrenal y permanece constantemente en regiones superiores. Por lo tanto, mientras que el hombre todavía tenga que cumplir con su tarea terrenal, ese matrimonio espiritual rara vez se llevará a cabo, ya que impide la unión por razones fácilmente explicables. Retiene a la gente en la tierra y es la causa del constante retorno del espíritu a la tierra y sus deberes.

Por otro lado, sin embargo, la voluntad del hombre es decisiva y, en consecuencia, un hombre que tiene la voluntad firme de llegar a Dios también puede lograr su objetivo y aún hacer justicia a la tarea de la tierra, siempre que pida para eso la fuerza espiritual que le corresponde y usa la última para hacer frente al trabajo terrenal, dando al niño de la tierra tiempo y ocio para poder enviar el espíritu hacia arriba, y ahora el espíritu, completamente libre de inhibiciones, puede conectarse con el espíritu del Padre divino. El proceso de la unificación se puede reconocer de diferentes maneras, porque el sentimiento de cada persona es diferente, por lo que lo que se le da a la persona como la mayor felicidad también debe ser perceptible de manera diferente.

El matrimonio espiritual puede darle al hombre la Palabra audible, es decir, el momento en que la voz en el corazón suena clara y audiblemente como una campanilla, es el momento de la unificación espiritual con Dios. Y esta voz desencadena un sentimiento de felicidad indescriptible, porque el amor de Dios ha agarrado completamente al niño de la tierra y lo ha atraído hacia Sí Mismo. Pero la unión con Dios también puede tener lugar sin ninguna evidencia visible.... Que solo una criatura resplandeciente de amor por el Señor se siente cautivada por el divino amor paterno y es feliz, pero esto no es perceptible físicamente, sino solo se expresa en la capacidad de mirar espiritualmente.

Este estado es feliz para el niño terrestre, pero a menudo lo hace incapaz de satisfacer las demandas terrenales, que, sin embargo, no le afecta porque siente que su fin corporal se acerca.

El matrimonio espiritual con Dios es casi siempre la señal de la inminente partida del mundo, pero siempre será comprensible para aquellos quienes también se esfuerzan espiritualmente hacia arriba, mientras que una persona que solo tiene un enfoque terrenal solo pasará un juicio incrédulo y despectivo de eso, porque su entendimiento no puede captar lo que es un proceso puramente espiritual....

Amén