• Back

The power of the spirit....

The power of the spirit is unimaginable, it works mightily and unlimitedly, because it is nothing of itself, but everything from God.... It is invincible, it rules the heights and the depths, it is present everywhere and draws all wisdom from God, it is eternally unchanging.... it is the eternal divinity's expression of will.... it is the divine power itself expressed. And therefore it cannot pass away, it cannot diminish, nor can it ever change or work differently than is the will of God.... If the human being is able to regocnize the truth of this then all doubt remains far from him, for he then willingly submits to this divine strength and is seized by it, and he can now likewise only fulfil God's will. The power of the spirit works in all those who believe and are active in love. Yet those who do not have faith and are devoid of all love are guided by their own will, and their own will.... without faith and love.... opposes the divine will and therefore the divine spirit of love.... One's own will obeys the whisperings of those beings who likewise let their own will rule on earth as well as now in the beyond.... These are imperfect souls who did not regocnize the divine spirit and thus stood outside of its effect on earth and now exert their influence from the beyond on people who are of the same mind.... who live without faith and without love.... However, the divine spiritual strength shares itself with all those who regocnize God and love Him, who are willing to believe and love and want to approach the eternal deity. The spark of God in man.... the awakened spirit of God.... establishes the connection with the elemental force, insofar as the human being strives of his own free will to ascend.... it guides thinking correctly, it determines all actions, and thus the power of the spirit is already at work and makes itself increasingly more noticeable the more intimately the human being enters into union with his creator, and the power of the spirit can express itself so inconceivably that the human being can accomplish things which appear incomprehensible to the world. And it is therefore extremely important to shape his life on earth such that the strength of the spirit can effectively express itself in the human being, then everything that previously appeared to be an obstacle can be overcome, for the divine spiritual strength is not subject to any laws, it works in complete unison with the divine will; it is the emanation of this divine will itself, and thus the human being will be able to control everything if he utilizes the strength of the spirit by living in faith and love and desiring divine blessings....

Amen

La Force de l'Esprit

La Force de l'Esprit est inimaginable, Elle agit puissamment et sans limite, parce que rien ne se fait tout seul, tout provient de Dieu. Invincible, Elle domine la Hauteur et l'abîme, Elle est présente partout et puise toute Sagesse en Dieu, Elle est éternellement immuable, Elle est l’Externalisation de la Volonté de l'éternelle Divinité, Elle est l’Expression de la divine Force Elle-même. Et donc Elle ne peut pas disparaître, Elle ne peut pas diminuer, Elle ne peut pas changer ou agir autrement que comme est la Volonté de Dieu. Si l'homme est en mesure de reconnaître la Vérité de cela, alors tout doute reste loin de lui, et il s'insère volontairement dans cette Force divine et il en est saisi, et maintenant il peut seulement s'acquitter de la Volonté de Dieu. La Force de l'Esprit agit dans tous ceux qui croient et qui sont actifs dans l'amour. Mais ceux qui ne sont pas dans la foi et qui sont dépourvus de tout amour, sont menés par leur propre volonté et ceux-ci, sans foi et sans amour, se rebellent contre la Volonté de Dieu et donc contre l'Esprit divin de l'Amour. Sa volonté obéit au chuchotement de ces êtres qui ont laissé aussi dominer leur volonté sur la Terre comme aussi maintenant dans l'au-delà. Ce sont des âmes imparfaites, qui n'ont pas reconnu l'Esprit divin et qui étaient donc hors de son effet sur la Terre et maintenant dans l'au-delà elles font valoir leur influence sur les hommes qui ont la même mentalité, qui vivent sans foi et sans amour. La Force de l'Esprit divin cependant se communique à tous ceux qui reconnaissent Dieu et qui L'aiment, qui sont de bonne volonté pour croire et aimer et qui veulent s'approcher de l'éternelle Divinité. L’étincelle de Dieu dans l'homme - l'esprit de Dieu réveillé - établit la liaison avec la Force Primordiale, pour autant que l'homme aspire avec la libre volonté à arriver en haut, elle guide judicieusement les pensées, elle détermine toute action, et ainsi la Force de l'Esprit agit déjà et se fait remarquer toujours plus fortement, plus intimement l'homme entre en contact avec son Créateur, et la Force de l'Esprit peut se manifester d’une manière si inimaginable que l'homme peut accomplir des choses qui semblent incompréhensibles au monde. Et donc il est extraordinairement important de former sa vie sur la Terre de telle sorte que la Force de l'Esprit puisse se manifester efficacement dans l'homme, alors tout ce qui jusqu'à présent apparaissait comme un obstacle peut être dépassé, parce que la Force de l'esprit divin n'est subordonné à aucune loi, elle agit dans un total accord avec la Volonté divine ; elle est le Rayonnement de cette Volonté divine même, et ainsi l'homme pourra dominer tout s’il se rend utile la Force de l'Esprit en vivant dans la foi et dans l'amour et en désirant la Bénédiction divine.

Amen