• Back

Spiritual riches.... conscious rejection of the truth....

being in living contact with the divine lord brings man the greatest spiritual wealth, and this direct instruction should therefore be extremely desirable to people, but they often do not recognize such an extraordinary working of the eternal deity in its full extent and are therefore little interested in it as long as they do not penetrate the divine reign and working through love within themselves. The blessing of divine teachings lies only in the perseverance of constantly receiving them. It is only through its constant willingness that the earthly child gives proof that it is imbued with the divine teaching.... He no longer asks for earthly success, but is always and constantly intent on collecting spiritual goods and completely disregards earthly advantages. Yet this obvious working of God will remain a difficult problem for people to solve, despite many attempts, where the human being is immensely occupied by earthly activity in his daily life. All attempts fail where intellectual clarification is required, whereas the evidence of divine activity of love is irrefutable and indestructible by hostile power where the human being wants to recognize it. The human being, who always wants to prove, will not shy away from making false claims in order to be able to deny only spiritual working, and yet in the end the truth will obviously come to light, for the truth will continue to exist throughout eternal times, whereas everything that does not want to recognize the truth must perish. And thus it is far more beneficial to receive the divine gifts and allow them to take effect even without the necessary understanding than to not allow the pure truth to come to the fore due to purely human weakness. For this will come to light and those who consciously reject it and do not increase their spiritual wealth will be at a great disadvantage....

Amen

Riquezas espirituales.... Rechazo consciente de la verdad....

Estar en contacto vivo con el divino Señor trae la mayor riqueza espiritual para el ser humano y, por lo tanto, esta instrucción directa debería ser extremadamente deseable para los seres humanos, pero a menudo no reconocen una obra tan inusual de la Deidad eterna en su totalidad y, por lo tanto, están poco interesados en ella mientras no penetran a través del amor en el gobierno y la acción de Dios. La bendición de la misma radica solo en la perseverancia de aceptar sin vacilaciones las enseñanzas divinas. Sólo a través de su disponibilidad constante, el niño de la tierra da prueba de que ha sido penetrado por la enseñanza divina.... ya no pide el éxito terrenal, sino que está siempre y constantemente empeñado en acumular bienes espirituales e ignora por completo las ventajas terrenales.

Pero esta obra obvia de Dios seguirá siendo un problema difícil de resolver para las personas a pesar de los numerosos intentos, donde las personas están extremadamente ocupadas en su vida diario a través de actividades terrenales. Todo intento fracasará donde se exige aclaración intelectual, en cambio las pruebas de la obra del amor divino son irrefutables e indestructibles por el poder hostil donde el hombre quiere reconocerlo. La persona que siempre quiere probar no tendrá miedo de hacer afirmaciones falsas solo para poder negar el obrar espiritual, y sin embargo, al final, la verdad obviamente saldrá a la luz del día porque la verdad permanece a través de los tiempos eternos, mientras que todo debe perecer, que no quiere reconocer la verdad.

Y así es mucho más beneficioso recibir los dones divinos y dejar que os afecten incluso sin la necesaria comprensión, que no dejar que la pura verdad entre en juego por la debilidad puramente humana. Porque esta saldrá a la luz y aquellos que conscientemente la rechazan y no aumenten su riqueza espiritual estarán en gran desventaja....

amén