I want to teach everywhere and awaken people's spirit, for the need is unspeakably great. Countless souls are constantly in danger who disregard the word of God and do not account for where their faithlessness shall lead. They remain in darkness of spirit and pay no attention to the bright ray that could bring them light. And so it is time to send a ray of lightning so that they will be frightened in the deep night and desire light. A new time shall dawn and My word shall be made accessible to people in all purity and understandable to everyone who desires truth. The sun of the spirit shall rise and spread brightest light, and anyone who wants to escape darkness shall be allowed to walk in the light.... Therefore hear My voice: Heed the signs which proclaim the approach of the new time.... and remember My words that all your striving is in vain if you do not see in Me your saviour from all adversity.... Whoever chooses Me as his guide will truly go through earthly life correctly guided, but whoever wants to reject Me will soon lack the knowledge where to turn.... He will get into great adversity, and earthly goods will not offer him a substitute for what he gives up.... for only I can give him the strength to live, and the soul's adversity will be indescribable if I don't provide it. And in this adversity I will remember those who are willing and give them a visible sign of My love. The whole of humanity will take notice and behold this sign, and it will be left up to everyone to interpret it according to his will.... Whoever recognizes Me in it will have his soul saved, but whoever also rejects this sign or pays little attention to it, his spirit will only remain more densely enveloped and no ray of light will shine for him.... He will remain in the night and his soul will perish. Yet I will give great strength to My own, they shall become strong in spirit and never deny Me.... the visible sign shall be a confirmation of My care for them, they shall recognize My greater than great love by it and rise up by it in the tribulations which will approach them from outside.... They shall not fear anything the world could prepare for them but in utmost trust hand themselves over to their divine saviour and redeemer Who holds their fate in His hands and does not allow them to suffer damage to their soul. Anyone who carries Me in his heart will pass all tests and grow stronger in the face of adversity and emerge victorious from all battles which apply to his soul, for he has chosen Me as his guide....
Amen
TranslatorJe veux enseigner dans tous les lieux et réveiller l'esprit des hommes, parce que la misère est immensément grande. D’innombrables âmes qui méprisent la Parole de Dieu et ne se rendent pas compte où doit les mener leur absence de foi sont constamment en danger. Elles restent dans l'obscurité de l'esprit et ne s'occupent pas du clair rayon qui pourrait leur apporter la Lumière. Et ainsi est arrivé le temps d'envoyer un trait de foudre pour que dans leur profonde nuit ils soient effrayés et désirent la Lumière. Un temps nouveau doit entrer comme par effraction, et Ma Parole doit être à nouveau accessible aux hommes dans toute sa pureté et compréhensible par tous ceux qui désirent la Vérité. Le Soleil de Grâce doit se lever et répandre une Lumière plus claire, et celui qui veut échapper à l'obscurité doit pouvoir marcher dans la Lumière. Donc écoutez Ma Voix: Occupez-vous des signes qui annoncent l'approche du temps nouveau, et rappelez-vous de Mes Paroles, sinon toute votre tendance sera vaine si vous ne voyez pas en Moi votre Sauveur de toute misère. Qui Me choisit comme Guide, passera à travers la vie terrestre vraiment bien guidé, mais à celui qui veut Me repousser il manquera vite la connaissance de la direction où il doit se tourner. Il arrivera dans une grande misère, et les biens terrestres ne lui offriront aucune substitution pour ce à quoi il renonce, parce que Moi seul peux lui donner la Force pour vivre, et la misère de l'âme sera indescriptible si Je ne la revigore pas. Et dans cette misère Je veux penser à ceux qui sont de bonne volonté et leur donner un signe visible de Mon Amour. L'humanité entière sera attentive et verra ce signe, et il sera laissée à chacun le soin de l’interpréter selon sa volonté. Celui qui Me reconnaîtra dans cela, son âme sera sauvé, mais qui repoussera ce signe ou bien lui portera peu d'attention, son esprit restera encore enveloppé plus fortement, et en lui ne brillera aucun rayon de Lumière. Il restera dans la nuit et son âme ira au fond. Mais Je veux pourvoir les Miens avec une grande Force, ils doivent devenir forts en esprit et ne jamais Me renier! Le signe visible doit être pour eux une confirmation de Ma Providence, ils doivent reconnaître Mon très grand Amour et Ma volonté de redresser ce qui est tordu au travers des afflictions qui viendront à eux depuis l'extérieur. Ils ne doivent pas craindre ce que pourrait leur préparer le monde, mais se donner dans une totale confiance à leur divin Sauveur et Rédempteur, lequel tient dans Sa Main leur destin et ne permet pas qu'ils subissent de dommages dans leur âme. Qui Me porte dans son cœur, vaincra toutes les épreuves et se fortifiera dans les agressions et sortira victorieux de toutes les luttes qui sont tournées contre son âme, parce qu’il M'a élu pour être son Guide.
Amen
Translator