Love for you has moved Me to send you My word again and again, and thus you stand in great grace and pay no attention to it. I am your God from eternity, I am your creator, your father and at the same time also the redeemer for you who became man.... And anyone who recognizes this and believes in Me is cared for on earth by My love until his end. I know My own and My own know Me.... and well to those who see their saviour and redeemer in Me, who have My word and can build themselves up on it. What is a person's life on earth without this faith; how forsaken does he feel in great distress of heart, for he walks his difficult earthly path without hope of help and only becomes more aware of his loneliness when he has to go through suffering and affliction. Then I will always bring My word close to him, I will show him the right path with love and care.... And now I will again give people on earth the advice to seek contact with the one Who holds all fate in His hands.... But who hears My words, who pays attention to the signs, who gives Me the honour and longs for My love.... There are only a few who fully grasp the meaning of life, and these few shall be My helpers on earth, servants through whom I want to work and guides who shall fight for My name. Mankind wants to renounce Me and does not see the disaster which this plan entails.... it thinks it knows and yet is unspeakably wrong.... it thinks it is progressive and always goes back. And that is why I am active everywhere and announce My word to those who seek connection with Me in faith in Me, and I see their hearts, which are ready to receive, and give them constant thought, so that whoever is in trouble and wants to recognize should lift himself up at this word received from above, so that he who desires such shall fetch wisdom from it. The refreshment from heaven shall flow to people on earth in such abundance that it will truly suffice to revive the spiritually weak and give them strength for their life on earth. For only My word will protect people in greatest adversity, only in My word can true salvation be found, and only in the word can the father be recognized, for His word is always the same.... it is love, truth and life.... it is the word I Myself....
Amen
TranslatorDe liefde voor jullie heeft Mij ertoe gebracht om jullie Mijn woord steeds weer te laten toekomen. En zo staan jullie in grote genade en jullie slaan hier geen acht op. Ik ben jullie God van eeuwigheid af. Ik ben jullie Schepper, jullie Vader en ben tegelijkertijd ook jullie vleesgeworden Verlosser. En degene, die dit beseft en in Mij gelooft, wordt op aarde door Mijn liefde tot aan zijn einde verzorgd. Ik ken de Mijnen, en de Mijnen kennen Mij. En gelukkig voor degenen, die in Mij hun Heiland en Verlosser zien, die Mijn woord hebben en zich daaraan kunnen oprichten.
Wat is het leven van de mens op aarde zonder dit geloof? Hoe verlaten waant hij zich in de grote nood van het hart? Want hij gaat zonder hoop op hulp zijn moeilijke gang over de aarde en wordt zich zijn eenzaamheid pas goed bewust, als hij door leed en tegenspoed moet gaan. Ik breng dan steeds Mijn woord dicht bij hem, Ik wijs hem in liefde en zorg de juiste weg.
En Ik geef nu ook opnieuw aan de mensen op aarde de aanwijzing om verbinding te zoeken met Degene, Die alle noodlot in Zijn handen houdt. Maar wie hoort Mijn woorden, wie slaat acht op het teken, wie geeft Mij de eer en wie verlangt naar Mijn liefde? Het zijn er slechts weinigen, die de zin van het leven volledig begrijpen, en deze weinigen moeten Mijn hulpkrachten op aarde zijn. Dienaren, door wie Ik werken wil. En wegbereiders, die voor Mijn naam moeten strijden.
De mensheid wil met Mij breken en ziet niet het onheil, dat dit voornemen tot gevolg heeft. Ze waant zich wetend en vergist zich toch onnoemelijk. Ze gelooft vooruitstrevend te zijn en gaat geestelijk voortdurend achteruit.
En daarom ben Ik op alle manieren werkzaam en verkondig Mijn woord aan degenen, die in het geloof in Mij verbinding met Mij zoeken. En Ik zie hun harten, die bereid zijn om Mij te ontvangen en Ik bedenk hen onophoudelijk, opdat degene, die in nood is en beseffen wil, zich zal oprichten aan dit van boven ontvangen woord, opdat wie dit verlangt, daar wijsheid uit zal halen.
De lafenis uit de hemel zal in zo’n overvloedige mate de mensen op aarde toestromen, dat ze waarlijk voldoende is om de geestelijk zwakken op te doen leven en hun kracht te geven voor hun gang over de aarde. Want in de grootste nood zal alleen Mijn woord de mensen beschermen. Alleen in Mijn woord is het ware heil te vinden, en alleen in het woord is de Vader te herkennen, want Zijn woord is voor eeuwig hetzelfde. Het is de liefde, de waarheid en het leven. Ikzelf ben het woord.
Amen
Translator