The hour of retribution is near for all those who deliberately lead the people astray. But to those I say: Your actions are disgraceful. You poison the thinking of your fellow human beings and lead them on a path that leads to ruin, and you bear the responsibility for all these souls who are pushed into darkness through you. Although I will also find ways and means to help the many who go astray, yet if you have already made their will submissive to yours, their existence on earth as preparation for eternity will have failed and their state in the beyond will one day be boundlessly miserable. And you burden yourselves with such guilt by alienating your fellow human beings from Me, and therefore your fate on earth shall already be a marked one, and you will recognize Me when the hour of judgment awaits you. And your fate will prove to you that you are not allowed to blaspheme with impunity.... that you are not authorized to take away people's faith in their saviour.... I suffered for you on the cross and took all guilt upon Myself to save you from the deepest night.... Now that you are walking in the darkest night again, you want to completely renounce Me and reject all My love that was meant for you from the beginning.... You do not want to accept My sacrifice, through your own fault you want to sink back into the darkest night from which My love raised you through death on the cross.... How unspeakably painfully you must suffer if you do not recognize the work of redemption, if you lose faith in Jesus Christ, Who redeemed you from death and sin. And now you mock the son of God.... You surrender Me Myself for the sake of prejudices that people have made for themselves and which can never be in the spirit of the eternal deity. But a time will pass and news of Me will reach the world, and My adversaries will be astonished because they cannot believe it.... and yet they will not give Me the honour but see in Me the hated representative of their enemies, and they will threaten and persecute everything that persists in Me and My teaching. And then the time has come which I mentioned at the time of My earthly life.... Where the living and the dead hear My voice.... Where I am in the midst of My own and protect them from the attacks of the enemies.... And I will be merciful to those who do not harm My own and keep the decree.... And I will be a good shepherd to My sheep so that they do not go astray in the wide open spaces, so that they are not devoured by wolves and wild animals who go about in sheep's clothing and still want to bring down My few followers. But woe to those who do not recognize their shepherd.... They truly have a bad time ahead of them, for My word is unchangeable and it will be fulfilled as it is written....
Amen
TranslatorHet uur van de vergelding is nabij voor al diegenen, die het volk bewust op een dwaalspoor brengen. Maar tegen hen zeg Ik: Jullie handelen is schandalig. Jullie vergiftigen het denken van jullie medemensen en leiden ze op een weg, die naar het verderf voert. En jullie dragen de verantwoordelijkheid voor al deze zielen, die door jullie in de duisternis geduwd worden. Om hulp te brengen aan de velen die dwalen, zal Ik weliswaar ook middelen en wegen vinden, maar als jullie de wil van degenen, die dwalen, reeds aan jullie wil gehoorzaam hebben gemaakt, is hun bestaan op aarde, als voorbereiding voor de eeuwigheid, mis gegaan en hun toestand in het hiernamaals is eens grenzeloos ellendig.
En zo’n schuld laden jullie, die je medemensen van Mij vervreemden, op je en daarom moet jullie lot je op aarde al beschreven zijn. En jullie zullen Mij herkennen als het uur van het gericht jullie verrast. En jullie lot zal jullie bewijzen, dat jullie niet ongestraft mogen lasteren. Dat jullie er niet toe bevoegd zijn om de mensen het geloof in hun Verlosser te ontnemen. Ik heb voor jullie geleden aan het kruis en nam alle schuld op Mij om jullie te redden uit de diepste nacht.
Welnu, omdat jullie weer in de duistere nacht wandelen, willen jullie geheel met Mij breken en al Mijn liefde, die jullie vanaf het begin betrof, verwerpen. Jullie willen Mijn offer niet aannemen. Jullie willen door eigen schuld weer in de duistere nacht terugzinken, waaruit jullie vanwege Mijn liefde door de dood aan het kruis verheven zijn. Hoe onnoemelijk smartelijk moeten jullie leiden, wanneer jullie het verlossingswerk niet erkennen, wanneer jullie het geloof in Jezus Christus, Die jullie verlost heeft van de zonde en dood, verliezen. En nu drijven jullie de spot met de Zoon van God. Jullie geven Mij op, omwille van vooroordelen, die de mensen zelf gemaakt hebben en die nooit volgens de bedoeling van de eeuwige Godheid kunnen zijn.
Maar er zal een tijd voorbijgaan en de wereld zal van Mij een bericht ontvangen. En Mijn tegenstanders zullen geschokt zijn, omdat ze het niet kunnen begrijpen. En ze zullen Mij toch niet de eer geven, maar Mij beschouwen als de gehate vertegenwoordiger van hun vijanden en ze zullen alles bedreigen en vervolgen wat in Mij en in Mijn leer blijft. En dan is de tijd gekomen, waarvan Ik melding gemaakt heb tijdens Mijn gang over de aarde. Waar de levenden en de doden Mijn stem horen. Waar Ik te midden van de Mijnen ben en hen bescherm tegen de aanvallen van de vijanden.
En Ik wil genadig zijn voor degenen, die de Mijnen geen leed berokkenen en de beschikking in acht nemen. En Ik wil een goede Herder voor Mijn schaapjes zijn, opdat ze niet verdwalen in verre velden, opdat ze niet door wolven en wilde dieren, die in schaapskleren rondlopen en Mijn weinige aanhangers nog ten val willen brengen, opgevreten worden. Maar wee degenen, die hun Herder niet herkennen. Hen staat waarlijk een slechte tijd te wachten, want Mijn woord is onveranderlijk, en het zal zich vervullen zoals het geschreven staat.
Amen
Translator