It is a fervent endeavour for the souls who stray from the heavenly father. It is an unrivalled struggle to free these souls from the adversary's hands, and time and again it remains a battle with the forces of darkness. It is therefore of infinite value if the forces in the beyond find support on earth through willing co-operation, for in this time of unbelief all available forces must offer themselves to the lord of heaven and earth in order to put a stop to the great distress of people's souls. At the present time, endeavours aimed at the salvation of souls are doubly beneficial, for only love for one another can redeem people and bring them closer to their true destiny. Without the lord's grace all struggles on earth would be unsuccessful and therefore He considers you humans in an extraordinary way. He wants to make your path easier, He wants to strengthen your faith and bring Himself so tangibly close to you that you recognize Him and joyfully devote yourselves to the work on your soul. If you let your heart speak with the sole intention of surrendering yourselves to the divine will, you will soon recognize how it begins to dawn within you, you will take the yoke upon yourselves without grumbling and complaining because it is the path to purification for you.... nor will you ever rebel against what the father imposes on you, for His grace helps you to bear it and to recognize the blessing of everything the father sends. And if you are now offered an obvious proof of grace, then just gratefully lift your eyes up to Him, Who leans towards His children full of infinite fatherly love, and remain conscious of this love.... In order not to let you become weak, He gives you the bread of heaven and thereby wants to make the heaviness of earth easier for you to bear.... He wants you to refresh yourselves and draw strength from His word.... and if you accept this from His hand you belong to the chosen ones, for you will now surely find the path to Him. You will not be able to go astray if the father Himself guides you, and you will be relieved of all worries about your soul's salvation if you only follow His word. The power of the word is unnameable, receive it hungrily and thirstily into your hearts, for what the father sends to His children in love must make you infinitely happy....
Amen
TranslatorUne ambiance affairée règne autour des âmes qui s'éloignent du Père céleste. C’est une lutte sans pareil que de libérer ces âmes des mains de l'adversaire, c’est toujours de nouveau une lutte avec les puissances de l'obscurité. Donc c’est d’une valeur infinie lorsque les Forces de l'au-delà trouvent le soutien sur la Terre à travers une collaboration volontaire, parce que dans ce temps d’incrédulité toutes les Forces disponibles au Seigneur du Ciel et de la Terre doivent œuvrer pour arrêter la grande misère de l’âme des hommes. Actuellement les efforts tournés vers le salut des âmes sont doublement bénis, parce que seulement l'amour actif réciproquement peut libérer l'homme et le porter près de sa vraie destination. Sans la Grâce du Seigneur chaque lutte sur la Terre serait sans succès, et donc les hommes en sont pourvus d’une manière extraordinaire. Le Seigneur veut vous rendre la voie facile, Il veut fortifier votre foi et se porter Lui-même près de vous au point de pouvoir être touché, pour que vous Le reconnaissiez et que vous vous dédiez plein de joie au travail sur votre âme. Si vous laissez parler votre cœur dans l'unique intention de vous abandonner seulement à la Volonté divine, alors vite vous reconnaîtrez, comment il commence à faire jour en vous, vous prendrez sur vous le joug sans murmurer et sans vous plaindre, parce que c’est pour vous le moyen de vous purifier, ne vous cabrez jamais contre ce dont le Père vous charge, parce que Sa Grâce vous aide à le porter et vous reconnaîtrez la Bénédiction dans tout ce que le Père envoie. Et si maintenant il vous est offert une démonstration de Grâce d’une manière évidente, alors levez seulement les yeux avec reconnaissance vers Lui qui s’abaisse plein d'un Amour Paternel infini vers Ses fils, et reconnaissez cet Amour. Pour ne pas vous laisser devenir faibles, Il vous donne le Pain du Ciel et avec cela il veut vous faire porter plus facilement le poids terrestre. Il veut que vous vous revigoriez et preniez la Force dans Sa Parole, et si vous l’acceptez de Sa Main, vous faites partie des élus, parce que maintenant vous avez trouvé sûrement Celui qui vous mène. Vous ne pourrez pas vous égarer, parce que le Père Lui-même vous guide, et vous serez dispensés de toute préoccupation pour le salut de votre âme, si seulement vous suivez Sa Parole. La Puissance de Sa Parole est indescriptible, si vous l'accueillez dans vos cœurs affamés et assoiffés, parce que ce que le Père fait arriver à Ses fils dans l'Amour doit vous rendre infiniment heureux.
Amen
Translator