All willing children carry Me in their hearts and search for My spirit because their souls had recognised Me. And you, My child, will hear My voice whenever you sacrifice your time to Me, and My work will not be without success for you. The hours during which you fear that you lack the necessary strength to do My work will diminish. Very soon you are given a mission which you can easily carry out with My help. Your faith, love and will become great because I Myself will be your reward.... and eagerly you will strive for this.
My child, everything that shall be revealed to humanity through you is hidden in your name:
Buße -- B - They shall atoneErkennen -- E - acknowledge their originRastlos -- R - work on their soul ceaselesslyTätig -- T - be active with love.Horchen -- H - listen to the voice in their heartAllen -- A - deny all worldly pleasures
Demütig -- D- humbly submit themselves to the Father in heavenUm -- U - constantly pray for graceDienen -- D - serve the Creator of heaven and earthDienen -- D - serve their neighbour with loveEhre -- E - and give Me, the Father in heaven, honour for all eternity
Understand that those who seek the world cannot find Me but those who look for Me I will meet and reveal Myself to.... Whoever surrenders to Me shall possess Me, and whoever prays for My grace is in My grace, because to truly understand My Word is My love’s gift of grace.... So prepare yourself to receive My gift as a sign of My love. Take care of your soul, My child, acknowledge My love and make an effort to feel the purest love for Me in your heart because all impurity has to be removed from the heart in which I shall live, since I only find pleasure in pure love, in love which does not demand and only gives itself.... which is willing to do everything in order to serve.... Pure love is as precious as a jewel, it brightens its environment with its light, it brings happiness and just wants to give at all times.... When this love has taken possession of your heart you will accept Me in yourself and keep My image in your heart, and this will be a supreme blessing for you even while you are still living on earth. Whatever is destined for you while My love takes care of you has yet to be hidden from you because you achieve the degree of maturity only by constantly striving for My love. It is to your advantage to call upon Me and My presence from the bottom of your heart.... when you commit yourself to your Saviour in earnest prayer.... I will appear.... unexpectedly.... and move into the abode that your love prepares for Me and bring blissful happiness to those who believe in Me and love Me.... I will not let My children, who give themselves to Me, live in want and will reveal Myself to them at the right time....
Amen
TranslatorAl de MIJ toegenegen kinderen zullen MIJ in hun hart dragen, want zij zullen Mijn GEEST zoeken omdat hun zielen MIJ herkenden. En jij Mijn kind (B.D.) hoort Mijn Stem telkens als je tijd aan MIJ opoffert; en Mijn werkzaamheid in jou zal niet zonder gevolgen blijven. Het zal steeds minder voorkomen dat je je bekommert om de kracht die je voor Mijn werk nodig hebt, en binnen niet al te lange tijd heb IK je al een opdracht toebedacht die je met Mijn hulp gemakkelijk kunt volbrengen. In jou zal het geloof, de liefde en de wil om bezig te zijn steeds machtiger worden, en de beloning daarvoor ben IK, want die beloning zul je met alle ijver nastreven.
Mijn kind, in jouw naam is alles verborgen wat de mensen door jou geopenbaard zal worden:
B - Boete moeten zij doen
E - Erkenning van hun oorsprong
R - Rusteloos moeten zij arbeiden aan hun zielen
T - Trouw moeten zij zijn in hun liefde
H - Horen moeten zij naar de stem in hun hart
A - Alle vreugden van de wereld moeten zij verzaken
D - Deemoedig zich aan MIJ onderwerpen, de VADER in de Hemel
U - Uitgebreid moeten zij om genade smeken
D - Dienen moeten zij de Schepper van Hemel en aarde
D - Dienen moeten zij ook de naaste
E - Ere moeten zij geven aan MIJ, de VADER in de Hemel tot in alle eeuwigheid
Zij, die de wereld zoeken zullen MIJ niet vinden. Maar die MIJ zoeken kom IK tegemoet en aan hen zal IK MIJ openbaren. Wie zich aan MIJ overgeeft zal MIJ ook bezitten, en wie om Mijn genade smeekt staat al midden in de genade, want Mijn Woord begrijpen is waarlijk al een genadegeschenk van Mijn Liefde. Bereid je dus voor en ontvang Mijn gave als een teken van Mijn Liefde, draag zorg voor je ziel Mijn kind en neem kennis van Mijn Liefde. Zorg er voor dat je de reinste liefde voor MIJ voelt in je hart, want al het onreine moet uit een hart verwijderd worden waarin IK wonen wil. Alleen in de zuivere liefde vind IK welbehagen, in de liefde die niets verwacht voor zichzelf, maar zichzelf weggeeft en bereid is alles te doen om te dienen.
De reine liefde is kostbaar als een edelsteen, ze straalt een helder licht uit, maakt gelukkig en wil steeds geven. En wanneer deze liefde zich meester heeft gemaakt van MIJ, zul je MIJ in je opnemen en Mijn "beeld" in je hart dragen. En dat zal reeds op aarde voor jou de hoogste zaligheid betekenen.
Wat je beschoren is als Mijn Liefde je omgeeft, moet nu nog voor je verborgen blijven, want je zult de staat van rijpheid pas bereiken door voortdurend te worstelen om Mijn Liefde. Het is dus alleen tot voordeel van jezelf als je MIJ en Mijn nabijheid steeds weer uit het diepst van je hart afsmeekt, als je in innig gebed jezelf steeds weer aan MIJ, je Heiland, aanbeveelt.
IK kom, onverwachts en betrek de "woning" die je liefde voor MIJ heeft toebereid, want IK maak onuitsprekelijk zalig die in MIJ geloven en MIJ liefhebben.- IK laat Mijn "kinderen" geen gebrek lijden die zich aan MIJ hebben geschonken, IK zal hen nader komen en MIJ te rechter tijd aan hen openbaren.
Amen
Translator