• Back

Mercy....

Just as all creatures bathe in the sea of divine love, so divine mercy is also indispensable to them, for without it everything would have to vanish into nothing.... People also need it without ceasing, for many withdraw themselves from God's love through their own will and can only be preserved through God's mercy.... Although mercy is also an act of divine love, it only brings happiness to the smallest degree, whereas love provides all bliss in abundance to the being that is worthy of this love. God lets no being fall forever, time and again divine mercy confronts this being and saves it from the worst.... the complete downfall.... as long as there is still the slightest possibility of bringing it to a better state. Mercy is therefore also the virtue that you humans should practice to the best of your ability. Anyone who can empathize with the misery of his fellow human beings has God's spark of love active in his heart.... and the noblest work of neighbourly love is to help where the greatest misery has befallen a person. It is God's will that man should be merciful who himself avails himself of God's mercy.... and is there one among you who does not need it?.... Therefore, be merciful too and help those in need, even if they have made themselves unworthy of your love, for the lord will judge them, but you should also love your enemies and show them your full mercy if they need it.

All blessings come from above.... so every work of mercy will also be blessed from there.... God's love therefore wants unfulfilled wishes to remain open to people, and if you practice works of mercy, the lord will also consider you in His love.... for the need among humanity is nameless, you can be active in neighbourly love without limit if you want to serve the lord God through it and make yourselves worthy of His blessing. Do not harden your hearts and give where it is needed.... help where your help is required or needed. For the father in heaven also continues to show you His mercy and therefore demands the same from you.... For as you measure out, it will also be measured out to you....

Amen

MILOSRĐE....

Kao što se sva stvorenja kupaju u moru Božanske Ljubavi, tako je njima također prijeko potrebno Božansko milosrđe. Jer, bez njega bi sve moralo iščeznuti u ništa.... Ljudi ga također bez prestanka trebaju, budući se mnogi izmiču Božjoj Ljubavi njihovom vlastitom voljom, te mogu jedino kroz Božje milosrđe ostati sačuvani.... Milosrđe je zapravo također čin Božanske Ljubavi, ali usrećuje tek u najmanjoj mjeri, dok Ljubav priprema svo prekomjerno blaženstvo biću koje je dostojno ove Ljubavi. Bog ne pušta da nijedno biće padne za vječnost, Božansko milosrđe uvijek iznova pristupa ovom biću, i čuva ga od najgorega.... od potpune propasti....sve dok još postoji i najmanja mogućnost da ga dovede u bolje stanje. Stoga je milosrđe za vas ljude također vrlina koju vi trebate prakticirati svim vašim snagama. Tko može suosjećati sa nevoljom (bijedom) svojih bližnjih, u njegovom srcu je aktivna Božanska iskra Ljubavi.... a najplemenitije djelo Ljubavi prema bližnjemu je podržati tamo, gdje je čovjeka pogodila najveća nevolja. Božja je volja da bude milosrdan čovjek, koji sam koristi Božje milosrđe.... ta zar je ijedan među vama tko ga ne treba?.... Zato i vi budite milosrdni i pomozite onima koji trpe nevolju, čak i kad su se oni učinili nedostojnima vaše Ljubavi, jer o ovome sudi Gospod, vi međutim, trebate ljubiti čak i vaše neprijatelje, i okrenuti im vaše puno milosrđe, ako im je ono potrebno. Svaki blagoslov dolazi odozgo.... tako će vam također od tamo biti blagoslovljeno i svako djelo milosrđa.... Božja Ljubav to želi tako, da neispunjene želje ostanu ljudima otvorene (neriješene), a ako se vi vježbate u djelima milosrđa, Gospod će vas također opskrbiti u Svojoj Ljubavi.... jer, neiskaziva je bijeda među ljudima, vi se možete neograničeno aktivirati u Ljubavi prema bližnjima, želite li kroz to služiti Bogu Gospodu i učiniti se vrijednima Njegovog blagoslova. Ne dozvolite da vaša srca otvrdnu, i dajte gdje godje to potrebno.... pomozite, gdje je vaša pomoć zatražena ili potrebna. Jer, Otac na nebu vama također stalno okreće Svoje milosrđe, i stoga od vas također traži isto.... Jer, kako vi mjerite, tako će biti i vama izmjereno.

AMEN