Blessed are those who are of good will .... In your heart of hearts you hear the Saviour’s Words that the hour of their salvation is close to all those who love God. Every child which sincerely entrusts itself to the Father will be received by the host of angels .... it will be protected by them until it enters the Father’s kingdom .... In place of earthly existence a state of complete detachment will ensue .... in its search for the infinite Deity the soul will suddenly realise everything .... it will find itself in a secluded place and will only feel a seemingly inexplicable consuming yearning for the Saviour. This is how the Lord will announce His presence .... and in awareness of its former activity the soul will become conscious of its new activity in the beyond, for it will then continue the striving for perfection it had started on earth and thereby unite itself ever more lovingly with the Saviour .... The goal it will then be striving for will be so extraordinarily exhilarating .... it will promise many blessings for the surrounding souls if they are still less advanced for eternity .... it will make the soul itself very happy, for its indwelling love will motivate it to constantly work for the kingdom of God. Not even the slightest measure of love will be lost; it will comfort the seeking and wandering spiritual beings which draw the strength to improve themselves from the love of the more advanced spiritual beings. Throughout millennia souls are yearning to be redeemed, untold beings are waiting for the time that they are given love and which you on earth value far too little .... The strength of divine love .... will be recognised by you in the beyond as the most Supreme .... It is very much to your advantage if you dedicate your every action to the Saviour, then you willingly hand yourselves over to His care and everything will be a blessing for you. Give generously and from the bottom of your heart .... but only ever give with love if you want to be acceptable in the Father’s eyes .... And thus you will bring a large measure of good deeds into eternity .... and the profusion of light emanated by these brightly shining deeds will make you very happy and you will realise how much strength comes forth from love, how it will lift you into regions of heavenly joy. From then on your work will become an infinitely enjoyable activity, for you will not rest until you also have shown other souls the path to the Lord .... Escorting the wandering beings to the Lord and leading His children to the Father will be regarded by you as your task in the beyond, and the Lord will be with you .... at all times .... and you are loved by Him .... God cherishes all beings .... no human being on earth can comprehend God’s love and goodness or he would never do anything that might sadden Him .... yet the measure of love He gives to His Own is inexhaustible and will last for all eternity.
Amen
TranslatorBenedetti coloro, che sono di buona volontà. Nella profondità del tuo cuore senti le Parole del Salvatore, che a tutti coloro, che amano Dio, è vicina l’ora della loro Redenzione. Ogni figlio che si affida intimamente al Padre, viene accolto dalla schiera degli Angeli, viene protetto da loro finché non entra nel Regno del Padre. Al posto dell’esistenza terrena subentra ora uno stato dell’essere totalmente staccato, nella ricerca dell’infinita Divinità all’anima cadono come scaglie dagli occhi, si ritrova di nuovo in una solitudine e sente soltanto una apparente inspiegabile ardente nostalgia per il Salvatore. Così il Signore annuncia la Sua Vicinanza, e la consapevolezza della sua precedente attività porta l’anima vicina alla sua nuova attività nell’aldilà, perché il tendere sulla Terra alla perfezione continua ora e perciò si unisce sempre più intimamente con il Salvatore. A cui ora tende, rende oltremodo felice, promette la Benedizione agli esseri, che circondano quest’anima, quando sono ancora poco progrediti per l’Eternità. Rende felice l’anima stessa, perché l’amore in lei la spinge al continuo agire per il Regno di Dio. Una misura d’amore per quanto piccola, non va perduto, viene percepito in modo benefico dagli esseri spirituali che cercano e che sono smarriti, che attingono la Forza dall’amore degli esseri spirituali che stanno al di sopra di loro, per lavorare su sé stessi. Attraverso dei millenni delle anime vogliono essere liberate, incalcolabili anime attendono il tempo in cui venga loro incontro l’amore, quello che voi sulla Terra valutate troppo scarsamente. Nell’aldilà potrete riconoscere la Forza dell’Amore divino come la Cosa più sublime. E’ di molto vantaggio per voi, se sacrificate tutto il vostro agire e non agire al Salvatore, allora vi date volontariamente nella Sua Custodia, e tutto sarà per la vostra Benedizione. Date con mani piene e di tutto cuore, ma date sempre soltanto amore, se l’Occhio del Padre deve risposare benevolmente su di voi. E così portate nell’Eternità una misura colma di opere buone, e nel chiaro splendore di queste vi renderà felice la pienezza di Luce, e riconoscerete quale Forza procede dall’amore, come venite sollevati attraverso questa nelle Regioni di delizia celeste. Ma ora il lavoro diventa per voi l’attività che vi rende infinitamente felici, perché non riposerete prima finché non avete indicato anche ad altre anime la via verso il Signore. Vedete il vostro compito nell’aldilà nel condurre degli esseri erranti al Signore e di guidare al Padre i figli Suoi, ed il Signore E’ con voi tutti i giorni, e voi state nel Suo Amore. Dio E’ affezionato a tutti gli esseri, l’uomo terreno non afferra l’Amore e la Bontà di dio, altrimenti non farebbe nemmeno quasi soltanto il minimo per rattristarLo, ma la misura dell’Amore che Egli rivolge ai Suoi, è inesauribile e dura in tutta l’Eternità.
Amen
Translator