Dear child, in the few months of your spiritual work you heard so many Words of love from the Lord and Saviour through us. Every day and every hour you are being admonished to remain in faithful love to your Saviour.... we will guide your thoughts towards spiritual striving whenever it is possible for us.... One day the time will come when you shall pass on the teachings you receive.... Just as you engross yourself in the eternal truths, so will many others around you be listening to the Words and accepting them into their hearts. At this time you will find it easy to receive our thoughts, you will hear them without problems and we will be permitted to instruct constantly, for the Lord has assigned to you the mission that you shall work for Him and His Word.... Every tiny act of love for your fellow siblings will make you happy; you will work with love and actively participate in the Lord's work of redemption. For, once again, the time has come during which the Lord shall stay on earth.... that He dwells in every person's heart which merely calls upon Him.... For there is great adversity amongst people.... countless earthly children do not heed His Word.... the forces of darkness are unleashed and there are many who surrender to these forces. A tough struggle will ensue for these souls.... hence the Lord sends His messengers and tries to penetrate the human heart wherever even the slightest thought for the Saviour stirs.... Many a person remembers the Lord on the Feast of Love.... May his heart not be hardened as yet and receive what his spiritual friends try to convey to him, for the time has come again when only the human being's will needs to turn towards infinity in order to be guided onto the right path by the spiritual forces taking hold of him. Always act and think righteously in all things. After all, your heart should be devoid of all impurities, therefore always make an effort only to shelter love therein.... Suffering and sorrow make people hard, love, however, takes them closer to the Deity. Therefore let only ever love prevail.... And now, my child, continue: The blessings of faith will be received by everyone who openly professes God. Many unexpected obstacles try to obstruct the path towards realisation for such seekers, yet by transcending everything the soul will find its Father, for the human being's thought is able to lift itself into the universe.... it can overcome all obstacles, and as soon as the thought turns towards spiritual things, the human being finds contact with the spiritual beings assigned to him, which are already waiting for his approach and are instantly willing to help him. Although evil forces will also want to take possession of the human soul, the strength of good will become increasingly stronger the more the human will accepts it and in desire for God prays for help. Thus the battle until a person has made the decision of heart will only last for a short time, and if he yields to the inner urge which directs his thoughts upward, spiritual strength will be conveyed to him, for the Lord is always willing to help where it is appealed for.... He will always strengthen the weak, He will always teach the person who asks questions.... and show the misguided the right way.... but the earthly child must always long for the Father, then all blessings will start which the Father has in store for His children and which He gives to them according to need and wise discretion. For this reason everyone is offered the opportunity to receive, and only the foolish will discard this divine grace, His love will grant you everything you pray for....
Amen
TranslatorQuerida criança, nos poucos meses do teu trabalho espiritual, o teu ouvido ouviu tantas palavras de amor do Senhor e Salvador através de nós. Você recebe diariamente e de hora em hora admoestações para perseverar no amor fiel pelo Salvador.... nós voltamos seus pensamentos, tantas vezes quanto possível para nós, para o esforço espiritual.... Chegará o momento em que você transmitirá os ensinamentos que recebeu.... Assim como você mergulha nas verdades eternas, assim haverá muitos ao seu redor que ouvirão as palavras e as levarão em seus corações. Neste momento a recepção de nossos pensamentos será fácil para você, você ouvirá sem impedimentos, e nos será permitido ensiná-lo constantemente, pois o Senhor tem destinado esta missão para você, que você deve trabalhar para Ele e para Sua Palavra..... Cada pequena obra de amor por seus irmãos e irmãs lhe dará satisfação, você será ativo no amor e participará ativamente da obra de redenção do Senhor.
Pois chegou novamente o tempo em que o Senhor habita na terra.... onde Ele habita no coração de cada homem que chama a Ele.... Pois há uma grande necessidade entre as pessoas.... A sua palavra não é ouvida por inúmeras crianças da terra.... Os poderes das trevas são libertados e há muitos que se submetem a esses poderes. Uma dura luta começará para suas almas.... e por isso o Senhor envia Seus mensageiros e procura penetrar nos corações das pessoas onde quer que até o mais leve pensamento do Salvador seja despertado.... Muitos pensam no Senhor na festa do amor.... Que seu coração ainda não seja endurecido e que ele aceite o que seus amigos espirituais tentam lhe transmitir, pois chegou o momento em que apenas a vontade do ser humano precisa se voltar para a eternidade para ser guiado para o caminho certo por forças espirituais.
Você deve ser sempre justo e pensar com justiça em todas as coisas. Seu coração deve estar livre de toda impureza, portanto você deve sempre se esforçar para abrigar somente o amor nele.... O sofrimento e a tristeza endurecem as pessoas, mas o amor aproxima-as da divindade. Portanto, deixe sempre prevalecer apenas o amor....
E agora, minha filha, continua: Quem confessar abertamente a Deus, receberá as bênçãos da fé. Existem obstáculos tão inimagináveis que querem bloquear o caminho de realização de tais buscadores, mas a alma encontra o seu Pai sobre todos eles, pois o pensamento do ser humano é capaz de voar para o universo.... pode superar todos os obstáculos, e assim que o pensamento se voltar para o espiritual, o ser humano encontrará contato com os seres espirituais a ele destinados, que já estão esperando para recebê-lo e estão imediatamente dispostos a conceder-lhe assistência. Embora as forças do mal também queiram tomar posse da alma humana, o poder do bem aumentará quanto mais a vontade humana se voltar para ela e, no seu desejo de Deus, pedir ajuda. A batalha só durará pouco tempo até o ser humano se decidir em seu coração, e se ceder ao impulso interior que dirige seus pensamentos para cima, a força espiritual lhe será transmitida, pois o Senhor está sempre pronto para ajudar onde quer que seja solicitado.... Ele sempre fortalece os fracos, Ele sempre instrui o questionador.... e guia a pessoa que errou.... Mas o filho terreno deve sempre desejar o Pai, então começarão todas as bênçãos que o Pai preparou para Seus filhos e que Ele lhes destina de acordo com a necessidade e a sábia discrição. É por isso que a todos é oferecida a oportunidade de receber, e só os tolos rejeitam esta graça divina, o Seu amor prepara tudo o que vocês pedem....
Amém
Translator