We support you as well as we are able to do so, hence all your fear and worry are unnecessary, it only depends on your prayer.... if you always seek refuge in this you need not worry, for everyone’s heartfelt prayer for enlightenment will be answered. Dear child, spiritual forces want to temporarily make use of you, they want to bestow upon you sublime teachings of God’s wisdom. Pay attention as to how they are given to you. For the Father has given His children one thing in the face of all adversities.... prayer.... What merciful evidence of His divine love is the being-allowed to beseech Him!.... He offers everyone the opportunity to receive help merely by sending heartfelt thoughts to Him at any time.... Compassionately the Father comes to meet each person who calls upon Him in his distress. Whoever amongst you wants to reject this grace loses every possibility that divine helpers will ease his activity on earth. Left to his own devices he will lack the right knowledge.... he will travel his path in life in error and spiritual darkness.... What God gave you through the blessing of prayer is of priceless value for you , after all, it establishes the contact between the heavenly Father and His earthly children. Only someone deluded would reject such means of grace.... Every child of God, however, will thank the Father for this immense merciful evidence of His love and gratefully accept what he is offered. The Lord wants to test you in prayer, because the formal prayers you use are not sufficient.... they do not penetrate to the Father as long as your heart does not speak.... It is only valuable and effective if you put all your childlike pleading into the prayer, be it in words or in thought.... You must always speak to God from the heart, then He will answer your prayer and give to you according to God’s wisdom. For this reason you should trustingly hand all your worries over to your Father, Who will answer your prayer such as it will benefit you for eternity.... And always submit to His will. For He alone knows what is good for you, and He will give to you such that it will be a blessing for you.... Always regard prayer as a blessing.... the bridge on which the Lord allows you to come to Him.... and use this opportunity as often as you can.... at the end of your days you will recognise how richly blessed your life on earth became through it.
Amen
TranslatorMi te štitimo, a to smo također i sposobni napraviti, stoga su sav tvoj strah i briga nepotrebni, i jedino ovisi o tvojoj molitvi.... ako uvijek tražiš utočište u njoj ne trebaš se brinuti, jer svačija iskrena molitva za prosvjetljenjem će biti odgovorena. Drago dijete, duhovne sile se privremeno žele okoristiti tobom, one ti žele podariti uzvišena učenja o Božjoj Mudrosti. Obrati pažnju na način kako su ti ona [[pre]]dana.
Jer Otac je svojoj djeci dao jednu stvar pred licem svake nevolje.... molitvu.... to što nam je dopušteno usrdno moliti je ogroman dokaz milosti Njegove Božanske ljubavi!.... On svima daje mogućnost primiti pomoć samo time što ćemo svoje iskrene/srčane misli usmjeriti na Njega [[ili ‘odaslati prema Njemu’]].... Otac samilosno izlazi u susret svakome tko Ga u svojoj nevolji zazove. Tkogod među vama želi odbiti ovu milost gubi svaku mogućnost da će mu Božanski pomagači olakšati njegovu aktivnost na Zemlji. Sam sebi prepušten, nedostajat će mu prava spoznaja.... ići će svojim putem u zabludi i duhovnom mraku.... Ono što vam je Bog dao blagoslovom molitve je od toliko neprocenjive vrijednosti za vas, naposlijetku, to je ono što uspostavlja vezu između nebeskog Oca i Njegove zemaljske djece. Samo zasljepljeni odbijaju sredstvo tolike milosti.... Ali svako dijete Božje će Ocu biti zahvalno na ovom milostivom dokazu Njegove ljubavi i prihvatit će to što mu je ponuđeno.
U molitvi vas Gospod hoće iskušati, jer formalne molitve koje vi koristite nisu zadovoljavajuće/dovoljne.... one ne prodiru do Oca sve dok ne pro-govori vaše srce.... Ona samo onda ima vrijednost i djelovanje ako u molitvu unesete svoje cijelo dječje usrdno moljenje, bilo to riječima ili mislima. Uvijek se morate od srca obraćati Bogu, tada će On odgovoriti na vaše molitve i dati vam sukladno Božanskoj mudrosti. Iz tog razloga bi trebali povjerljivo predati sve svoje brige svom Ocu, Koji će vam uslišiti molitve, već kako je to vama od koristi za vječnost.... I podređujte se neprestano/uvijek Njegovoj volji. Jer On jedini zna što vam je od koristi i dat će vam na takav način da će vam to donijeti blagoslov....
Na molitvu uvijek gledajte kao na blagoslov.... most, preko kojeg vam Gospod dozvoljava da Mu priđete....i koristite tu mogućnost, koliko god često ste u mogućnosti.... na kraju vaših dana spoznat ćete koliko je bogato blagoslovljen kroz nju postao vaš život na Zemlji.
Amen
Translator