Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Vorläufer Jesu....

Daß so viele Menschen glauben, eine Inkarnation des Rufers in der Wüste zu sein, ist auch ein Zeichen geistiger Verirrung, denn das steht fest, daß er ein großer Redner sein wird, der aber bis zu seinem Auftreten nichts wissen wird, welche Aufgabe ihm zugeteilt worden ist, daß er mit einer gewaltigen Stimme sein Wort wird ertönen lassen, das Mich ankündigt und Mein baldiges Kommen am Ende der Tage.... Er wird wieder vor Mir einherschreiten, und er wird angefeindet werden von allen jenen, die nichts von einem Ende hören wollen, die ihn verspotten und verhöhnen werden, weil er ihnen Dinge ankündigt, die ihnen unglaubhaft scheinen, und er daher als ein Phantast gelten wird. Und er wird kommen zur gleichen Zeit, wenn der Antichrist den letzten Glaubenskampf entbrennen lässet. Dann wird er diesen heftig angreifen, und die Meinen werden sich an ihm Kraft und Trost holen, denn es ist nur eine kurze Zeit, da er wirket auf Erden. Doch er nützet diese Zeit gut aus, um Mein Wort hinzuleiten zu allen, die es annehmen, und Meine Gegner werden ihm nachstellen und ihn zur Verantwortung ziehen wollen, aber er wird sich ihnen immer wieder entwinden, bis seine Stunde gekommen ist, wo er wieder sein Leben lassen wird für Mich.... Und das ist euch schon des öfteren gesagt worden, daß er selbst keine Ahnung hat von seiner Mission und daß es so plötzlich über ihn kommen wird, daß er von jedem erkannt werden kann.... Und dann wird er selbst es auch wissen, warum er mit einer so gewaltigen Stimme ausgerüstet ist, warum er Mich Selbst ankündigen soll, denn dann weiß er, daß das Ende gekommen ist, wo Ich in den Wolken kommen werde, um die Meinen zu holen.... Dann wird der Antichrist selbst alles versuchen, um ihn in seine Gewalt zu bekommen, denn diesen greifet er besonders an, und er deckt alle Schandtaten auf, er scheut sich nicht, ihn öffentlich anzugreifen, und wird daher verfolgt werden von seinen Anhängern.... Doch diejenigen wird er trösten, die unter jener Herrschaft leiden müssen. Er wird sie hinweisen auf Mein Kommen, und ein jeder wird ihm Glauben schenken, weil sie sich durch Mein Wort angesprochen fühlen, als habe Ich Selbst zu ihnen gesprochen.... Seine Worte werden wie Balsam wirken auf euch, die ihr in Angst und Trübsal der Dinge harret, die da kommen.... ihr werdet euch aus seinen Worten neue Kraft holen und immer wieder gestärkt sein davon, weil er es euch beweiset, daß euer Vater Selbst euch angesprochen hat und daß ihr also Meinen Worten Glauben schenken könnet, die euch auf Mein baldiges Kommen in den Wolken hinweisen. Und so auch werdet ihr auf alle Warnungen und Mahnungen achten, die euch von seiner Seite aus zugehen, denn er wird auch im Geist bei denen sein, die Ich ihm als Mir zugehörig zu erkennen gebe.... Er wird die Fähigkeit besitzen, daß er sich in eure Nähe begibt, wenn auch sein Körper anderswo ist, denn den innigen Ruf zu Mir um Hilfe leite Ich weiter, und er wird dann auch zur Hilfe bereit sein. Darum sage Ich: Ihr erkennet ihn, wenn er seine Mission beginnt, aber erwartet ihn nicht jetzt schon, denn es muß erst Mein Eingriff vorangehen, bevor er in Erscheinung tritt.... Dann aber wird die Zeit vergehen wie im Fluge, denn um der Meinen willen werde Ich die Tage verkürzen, auf daß nicht Mein Gegner sie noch zum Abfall bringen kann, weil die Not dann sehr groß sein wird und Ich euch darum auch starke Lichtgeister zusende, die euch schützen werden in jeder irdischen und geistigen Not. Doch wenn dieser Mein Rufer in der Wüste sein Leben wird hingeben müssen, dann könnet ihr mit jedem Tag Mein Kommen erwarten, dann werde Ich euch holen in ein Reich des Friedens, und alle Not wird zu Ende sein....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Precursor de Jesusu....

O facto de tantas pessoas acreditarem ser uma encarnação do chamador no deserto é também um sinal de aberração espiritual, pois é certo que ele será um grande orador que, no entanto, nada saberá até à sua aparência qual a tarefa que lhe foi atribuída, que soará a sua palavra com uma voz poderosa que me anuncia a mim e à minha iminente vinda no final dos dias.... Ele caminhará novamente à minha frente, e será hostil a todos aqueles que não querem ouvir falar de um fim, que o ridicularizarão e ridicularizarão porque lhes anuncia coisas que lhes parecem inacreditáveis e por isso será considerado como um fantasista. E ele virá ao mesmo tempo quando o Anticristo deixar irromper a última batalha da fé. Então ele atacá-la-á ferozmente e o Meu Próprio irá retirar-lhe força e conforto, pois ele só estará activo na terra por um curto período de tempo. No entanto, ele fará bom uso deste tempo para transmitir a Minha Palavra a todos os que a aceitarem, e os Meus adversários persegui-lo-ão e quererão chamá-lo à responsabilidade, mas, uma e outra vez, ele evitá-los-á até que chegue a sua hora, quando ele dará a sua vida por Mim novamente.... E já lhe foi dito muitas vezes que ele próprio não faz ideia da sua missão e que esta lhe irá surgir tão subitamente que ele poderá ser reconhecido por todos.... E então ele próprio saberá também porque é que está equipado com uma voz tão poderosa, porque é que me deve anunciar a mim mesmo, pois então saberá que o fim chegou onde eu virei nas nuvens para ir buscar a minha própria.... Então o próprio Anticristo tentará tudo para o colocar sob o seu controlo, pois ele ataca particularmente este e expõe todos os actos vergonhosos, não tem medo de o atacar publicamente e será, portanto, perseguido pelos seus seguidores.... No entanto, consolará aqueles que têm de sofrer sob essa regra. Ele indicar-lhes-á a Minha vinda, e todos acreditarão nele porque se sentem dirigidos pela Minha Palavra como se Eu mesmo tivesse falado com eles.... As suas palavras terão um efeito bálsamo sobre si que espera com medo e tribulação pelas coisas que virão.... tirareis nova força das Suas Palavras e sereis sempre fortalecidos por elas, porque Ele vos provará que o próprio vosso Pai vos falou e que podeis portanto acreditar nas Minhas Palavras que vos indicam a Minha iminente vinda nas nuvens. E assim também prestará atenção a todos os avisos e admoestações que lhe forem enviados pelo seu lado, pois ele também estará com aqueles em espírito que lhe revelar como pertencendo a Mim.... Ele terá a capacidade de se aproximar de si mesmo que o seu corpo esteja noutro lugar, pois eu transmitirei o meu sincero pedido de ajuda e ele estará então também disposto a ajudar. Por isso digo: Reconhecê-lo-ás quando ele começar a sua missão mas não o esperes já agora, pois a minha intervenção tem de ter lugar antes de ele aparecer..... Mas então o tempo passará, por causa dos Meus, encurtarei os dias para que o Meu adversário não possa ainda fazer com que eles caiam, porque então a adversidade será muito grande e por isso também vos enviarei espíritos fortes de luz que vos protegerão em todas as adversidades terrenas e espirituais. No entanto, quando este meu chamador tiver de dar a sua vida no deserto, pode esperar a Minha vinda a cada dia que passa, então irei buscar-vos a um reino de paz e toda a adversidade chegará ao fim...._>Ámen

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL