Mein Wort ertönet in der ganzen Unendlichkeit, überall, wo ich-bewußtes Geistiges ist, ganz gleich, ob es Menschen sind auf der Erde oder auch Lichtwesen im geistigen Reich, überall, wo Wesen sich Meiner Liebeanstrahlung öffnen.... Alle spreche Ich an, weil diese Meine Liebeanstrahlung ein Beglückungsakt ist, den die Menschen auf der Erde wohl nicht in ihrer Tiefe zu fassen vermögen, der aber für alle schon reiferen Wesen überaus beseligend ist. Mit allen stehe Ich durch das Wort in Verbindung, allen führe Ich direkt oder indirekt Mein Wort zu, allen führe Ich das Wissen zu, Ich gebe ihnen hellste Erkenntnis von Meinem Walten und Wirken in der ganzen Unendlichkeit.... so daß sie stets mehr Mich liebenlernen und sich auch von Mir geliebt fühlen, daß sie immer seliger werden, weil die Liebedurchstrahlung nicht mehr aufhört.... Wenn nun aber auf der Erde sich dieser Vorgang des Empfangens Meines Wortes abspielen soll, dann muß unwiderruflich die Erlösung von der Ursünde, die Erlösung durch Jesus vorangegangen sein, ansonsten es für die Menschen unmöglich wäre, Mein Wort zu vernehmen.... sowie auch von seiten der Lichtwesen die Übertragung Meines Wortes auf die Gedanken der Menschen stattfinden kann, die wohl auch in der Liebe leben, aber doch nicht an das direkte Wirken Meines Geistes glauben und darum nicht selbst lauschen auf die Stimme, die in ihnen leise ertönet.... Nur die Liebe ist nötig, daß sie entzündet wird, um also auch von seiten der Lichtwesen in klares, wahrheitsgemäßes Denken versetzt werden zu können. Und dann wird der Gedankengang eines Menschen ganz selbstverständlich der gleiche sein, wie ihn ein "Wortempfänger" vertritt.... Doch der Mensch selbst, dem Mein Wort ertönet, ist nicht fähig, die Seligkeit zu empfinden, die Mein Wort in der Lichtwelt auslöset, eben weil er noch auf der Erde lebt, wo ihm eine solche Seligkeit nicht zuteil werden kann, die ihn unfähig machen würde für ein weiteres Wirken auf der Erde. Dennoch ist es ein Vorgang von größter Bedeutung, wenn sich ein Mensch herrichtet zu einem Gefäß, das einen Zustrom aus der geistigen Welt auffängt und mit diesem Zustrom auch seine Mitmenschen versorgen möchte, die nicht selbst die innige Bindung mit Mir.... als dem Ausgang jener Liebekraft.... herzustellen vermögen, um auch Mein Wort hören zu können.... Aber es bewegen sich alle jene schon im Licht, die Kontakt aufnehmen mit einem Übermittler geistiger Botschaften, und immer werden sie von seiten der Lichtwelt Unterstützung finden, weil alles, was von Meiner Liebe durchstrahlt wird, zusammenhält, weil sich kein Wesen mehr davon ausschließen kann, wenn es jemals ein rechter Lichtbote gewesen ist.... ein Mensch, der Meinen göttlichen Liebestrom in sich einfließen ließ.... Denn dieser steht schon mit dem geistigen Reich in Verbindung, und er führt auf Erden nur noch die Mission aus, die er selbst als Lichtgeist übernommen hatte.... Ihr seht also, daß das Ausstrahlen des Lichtes zur Erde ein Akt ist, der darum nur selten vor sich gehen kann, weil eben auch nur selten eine bewußte Bindung mit Mir hergestellt wird, während die Menschen gedanklich oft in der Wahrheit stehen können, nur nicht dann die Bestätigung finden werden, daß sie im rechten Denken stehen. Denn Licht erstrahlt überall, wo nur die Liebe entzündet wird, und daher wird auch dort gedankliche Übereinstimmung sein. Und doch wird Mein direktes Wort von oben immer wieder der Maßstab sein, an dem ihr die Richtigkeit eurer Gedanken werdet feststellen können, denn da in der letzten Zeit große Verwirrung ist unter den Menschen, wird es Mein Gegner auch verstehen, euch in Zweifel zu stürzen, und dann sollet ihr Mein direktes Wort zum Vergleich anführen, und ihr werdet auch die Wahrheit der Auswirkung eines Liebelebens erfahren, denn "wer in der Liebe bleibt, der bleibt in Mir und Ich in ihm...." Er kann also nicht falsch denken, weil Ich Selbst mit ihm und in ihm bin.... Und so ist die Menschheit niemals sich selbst überlassen, sie wird unausgesetzt von Mir und der Lichtwelt betreut, sie brauchte nur ihren Willen recht richten, um mit Sicherheit auf den rechten Weg geführt zu werden. Denn Mein Wort, das ihnen Licht gibt, wird immer und ewig ertönen, und immer wird es Menschen geben, die es empfangen können.... immer werden die Lichtwesen nur für die Verbreitung dessen sorgen, was sie beseligt ungemessen, und immer wird der willige Mensch dafür aufgeschlossen sein, was ihm von Mir direkt oder durch Lichtwesen übermittelt wird. Denn Mein Wort ist die Ausstrahlung Meiner Liebekraft, es ist "Ich Selbst" in ganzer Fülle, es ist die Seelennahrung, Mein Fleisch und Mein Blut, das Ich allen denen reiche, die mit Mir verbunden sein wollen und ihre höchste Seligkeit finden durch die Zuleitung dessen, was ihnen kein anderer als Ich Selbst darbieten kann....
Amen
ÜbersetzerMa Parole résonne dans tout l'Infini, partout où se trouve du spirituel conscient de soi, peu importe si ce sont des hommes sur la Terre ou bien aussi des êtres de Lumière dans le Royaume spirituel, partout où des êtres s'ouvrent à Mon Rayonnement d'Amour. Je parle à tous, parce que Mon Rayonnement d'Amour est un Acte pour rendre heureux, que les hommes sur la Terre ne sont pas aptes à saisir dans sa profondeur, qui cependant rend outre mesure heureux tous les êtres déjà plus mûrs. Je suis en contact avec tous au moyen de la Parole, Je guide à tous Ma Parole de façon directe ou indirecte, Je guide à tous le savoir, Je leur fournis la connaissance la plus claire de Ma façon d’Opérer et d’Agir dans l'infini entier pour qu'ils apprennent à M’aimer toujours d’avantage et qu’ils se sentent aussi aimés par Moi, pour qu'ils deviennent toujours de plus en plus bienheureux, parce que le Rayonnement d'Amour ne cessera jamais. Mais si maintenant sur la Terre vous devez dérouler ce processus de réception de Ma Parole, alors il doit être irrévocablement précédé de la Rédemption du péché Originel, de la Rédemption par Jésus, autrement il serait impossible pour les hommes d’entendre Ma Parole, ce qui peut aussi avoir lieu au travers des êtres de Lumière par la transmission de Ma Parole sur les pensées des hommes qui vivent dans l'amour, mais les hommes ne croient pas dans l’Action de Mon Esprit et donc eux-mêmes n'écoutent pas la Voix qui résonne en eux doucement. Il est seulement nécessaire que l'amour soit allumé pour pouvoir être transporté dans une pensée claire selon la Vérité par des êtres de Lumière. Et alors le cours des pensées d'un homme sera clairement le même que celui qui est un « destinataire » de la Parole de soutien. Mais l'homme dans lequel résonne Ma Parole, n'est pas en mesure de percevoir la béatitude qui coule de Ma Parole dans le monde de la Lumière, justement parce qu'il vit encore sur la Terre où il ne peut pas recevoir une telle béatitude qui le rendrait incapable d’agir d’une autre façon sur la Terre. Néanmoins, c’est un processus de la plus grande importance, lorsqu’un homme se prépare pour être un vase direct qui accueille l'afflux du monde spirituel et voudrait pourvoir aussi avec cet afflux ses prochains qui ne sont pas capables par eux-mêmes d'établir le lien intime avec Moi en tant qu'Origine de cette Force d'Amour, pour pouvoir entendre eux-aussi Ma Parole. Mais tous ceux qui établissent le contact avec un médiateur de messages spirituels se remuent déjà dans la Lumière, et ils trouveront toujours le Soutien de la part du monde de la Lumière, parce que tout ce qui est rayonné par Mon Amour devient conquis, parce qu'aucun être ne voudrait jamais plus s’en séparer s’il a un jour été un authentique messager de Lumière, un homme qui laisse couler en lui Mon Courant d'Amour divin. Parce que celui-ci est déjà en liaison avec le Royaume spirituel, et sur la Terre il déroule seulement encore la mission qu'il a acceptée en tant qu’esprit de Lumière. Vous voyez donc, que le rayonnement de la Lumière sur la Terre est un Acte qui peut se dérouler seulement rarement, parce que justement un lien conscient est seulement rarement établi avec Moi, bien que les hommes puissent souvent être mentalement dans la Vérité, mais ils ne trouveront pas la confirmation qu’ils se trouvent dans une pensée juste. Parce que la Lumière rayonne seulement là où elle est allumée par l'amour, et donc une harmonie mentale existera aussi. Et pourtant Ma Parole directe d'en haut sera toujours de nouveau la mesure dans laquelle vous pourrez établir la justesse de vos pensées, mais étant donné que dans le dernier temps il y aura une grande confusion parmi les hommes, Mon adversaire s’y entendra pour vous plonger dans le doute, et alors vous devrez faire appel à Ma Parole directe en comparaison, et vous expérimenterez aussi la Vérité comme l'Effet d'une vie d'amour, parce que « celui qui vit dans l'amour reste en Moi et Moi en lui ». Ensuite il ne peut pas penser de façon erronée, parce que Moi-même Je suis avec lui et en lui. Et l'humanité n'est ainsi jamais laissée à elle-même, elle est pourvue continuellement par Moi et par le monde de la Lumière, elle devrait seulement bien orienter sa volonté pour être guidée avec sûreté sur la voie droite ; parce que Ma Parole qui lui fournit la Lumière résonnera toujours et dans l’Eternité, et il y aura toujours des hommes qui peuvent La recevoir, les êtres de Lumière pourvoiront toujours seulement pour sa diffusion, ce qui les rend incommensurablement bienheureux, et l'homme plein de bonne volonté sera toujours ouvert pour ce qui lui est transmis directement par Moi ou par les êtres de Lumière. Parce que Ma Parole est le Rayonnement de Ma Force d'Amour, c’est « Moi-même » dans la plénitude entière, c’est la nourriture de l'âme, Ma Chair et Mon Sang, que J'offre à tous ceux qui veulent être unis avec Moi et trouvent leur béatitude la plus sublime dans l'apport de ce que personne d’autre si ce n’est Moi-même peut leur offrir.
Amen
Übersetzer