Ihr könnet euch immer von Mir unterstützt wissen, wenn euch die Liebe antreibt, für Mich tätig zu sein, denn die Liebe ist eine Kraft, die nicht ohne Wirkung bleibt. Immer werde Ich dann Selbst wirken können, weil Ich die Liebe Selbst bin und also ein jedes Liebewerk auch von Mir Selbst ausgeführt wird. Darum nehmet euch eines jeden einzelnen an, daß sie auch den Weg finden zu Mir. Und ob ihr es auch nicht gleich erreichet.... was sie aufgenommen haben, das wird sie nicht mehr loslassen, und sie werden daran denken, denn selbst wenn sie Mein Wort ablehnen, so ist es doch nicht vergeblich gesprochen, und es wird sie immer wieder anregen, darüber nachzudenken.... Nur die Liebe darf nicht fehlen, weil diese auch Meine Anwesenheit garantiert. Und darum kann Ich nur solche Verkünder brauchen, die liebewillig sind und ihre Mitmenschen als hilfsbedürftig erkennen und ihnen Rettung bringen wollen, denn die reine Wahrheit wird nur selten ein Mensch besitzen, und doch glauben sie, daß sie sich im rechten Denken bewegen.... Die wenigen aber, die Ich Selbst unterweisen kann und ihnen die Wahrheit zuführen, werden auch als "nur Menschen" nicht den rechten Glauben finden. Die Menschen halten sich zumeist an das Wissen, das ihnen von unkundiger Seite zugegangen ist.... können aber keinen Beweis dafür erbringen, daß es der Wahrheit entspricht. Und so wird stets in der Welt die Frage gestellt: "Was ist die Wahrheit?" Und darauf kann euch nur die eine Antwort zugehen: Was von Gott Selbst ist, Der die Ewige Wahrheit ist.... Doch daß Ich Selbst den Menschen diese Wahrheit vermittle, wollen sie nicht glauben, denn von diesem Vorgang haben sie keine Kenntnis, und Menschenworte (menschliches Wissen) bedeute(t)n ihnen daher mehr, sowie sie diese(s) durch eifriges Studium gewonnen haben. Daß aber der Verstand irren kann und auch geirrt hat, das bedenken sie nicht, und so befindet sich die Menschheit in geistiger Blindheit, die nur Ich Selbst beheben kann, indem Ich den Menschen die reine Wahrheit bringe, indem Ich ihnen ein Wissen zuleite, das ihr Verstandesdenken weit übertrifft. Aber dieses Wissen müssen sie auch annehmen, und dann bewegen sich die Menschen in der Wahrheit.... dann sind ihre Gedanken recht gelenkt. Die reine Wahrheit zu besitzen ist ein Zeichen naher Vollendung, und darum werden sich zur Endzeit nur wenige dazu bekennen, weil nur wenige schon den Reifegrad haben, der dazu nötig ist, der aber jederzeit durch den ernsten Willen zur Wahrheit und das Unterstellen des Willens unter den Meinen erreicht werden kann. Also dürfen die Menschen auch im vollen Vertrauen zu Mir kommen und Mich um Zuführung der Wahrheit bitten, die Ich ihnen dann auch zuleiten werde, nur dürfen sie die Wahrheit nicht dort suchen, wo sie angeblich dargeboten wird, denn der Ausgang der Wahrheit ist nur bei Mir zu suchen und zu finden, und Ich mache es nicht von der Verstandesschärfe des Menschen abhängig, sondern nur allein von dem Liebegrad, denn dieser geht vom Herzen aus und macht allein das Herz zur Aufnahme der Wahrheit fähig. Wenn ihr also glaubet, daß ihr euren Verstand richtig anwendet, dann denket zuerst darüber nach, daß Ich niemals einen Menschen nach seiner Verstandesschärfe bewerten kann, sondern daß er Mir die Liebe entgegenbringen muß, die Ich fordere, um von Mir mit der Wahrheit bedacht werden zu können.... Denket darüber nach, daß Ich "den Verstand der Verständigen verwerfen und die Weisheit der Weisen zunichte machen will, um die zu beglücken, die in aller Einfalt an Mich glauben...." Bedenket auch alle diese Worte, die euch von dem Wirken Meines Geistes im Menschen künden sollten, dann werdet ihr auch den Vorgang verstehen lernen, und es wird nicht mehr die große geistige Finsternis in euch sein. Gerade dieser Vorgang ist durch das Einwirken Meines Gegners euch Menschen unverständlich geblieben, und doch wäre er euch Erklärung für alles, und ihr würdet auch Meine Offenbarungen von oben unbedenklich annehmen. Doch weil euch Menschen zumeist die Liebe mangelt, die euch von innen heraus aufklären würde, zweifelt ihr, oder ihr lehnet alles ab und könnet somit niemals der Wahrheit näherkommen. Denn der Gegner hat euch in seiner Gewalt, und er wird auch nimmer von euch lassen, solange ihr selbst euch nicht wehret, indem ihr nach Mir verlanget und euch Mir innig verbindet. Das allein kann euch Rettung bringen in eurer Not, in der ihr euch befindet, weil ihr kurz vor dem Ende steht....
Amen
ÜbersetzerPode sempre saber que é apoiado por Mim se o amor o impelir a ser activo para Mim, pois o amor é uma força que não fica sem efeito. Então serei sempre capaz de trabalhar Mim Mesmo, porque Eu Sou o Amor e por isso todo o trabalho de amor é também realizado por Mim Mesmo. Por isso, cuida de cada um deles para que também encontrem o caminho para Mim. E mesmo que não se chegue imediatamente.... o que eles receberam não os largará de novo, e eles lembrar-se-ão disso, pois mesmo que eles rejeitem a Minha Palavra, ela não é, no entanto, dita em vão, e uma e outra vez irá estimulá-los a pensar sobre isso.... Só o amor não deve faltar, porque isto também garante a Minha presença. E por isso só posso usar tais proclamadores que estão dispostos a amar e reconhecer os seus semelhantes como necessitados de ajuda e querem trazer-lhes salvação, pois a verdade pura só raramente será possuída por uma pessoa e no entanto acreditam que estão a pensar correctamente.... Mas os poucos que Eu próprio posso instruir e guiar para a verdade não encontrarão a fé certa mesmo como 'meros seres humanos'. A maioria das pessoas adere ao conhecimento que receberam de fontes não informadas.... mas não pode fornecer qualquer prova de que corresponde à verdade. E assim a questão é sempre colocada no mundo: "O que é a verdade"? E a esta só uma resposta pode chegar até si: O que é do próprio Deus, Quem é a Verdade Eterna.... Mas eles não querem acreditar que Eu próprio transmito esta verdade às pessoas, pois não têm conhecimento deste processo e as palavras humanas (conhecimento humano) significam mais para eles, assim que a adquirem através de um estudo diligente. Mas eles não consideram que o intelecto possa errar e também tenha errado, e assim a humanidade encontra-se em cegueira espiritual que só Eu próprio posso remediar, trazendo pura verdade às pessoas, transmitindo-lhes conhecimentos que ultrapassam em muito o seu pensamento intelectual. Mas também têm de aceitar este conhecimento, e então as pessoas mover-se-ão na verdade.... e então os seus pensamentos serão correctamente guiados. Possuir a verdade pura é um sinal de quase perfeição, e por isso apenas alguns a professarão no fim, porque apenas alguns já têm o grau de maturidade necessário para isso, mas que pode ser alcançado em qualquer altura através da vontade séria de verdade e da subordinação da vontade sob a Minha Própria. Assim, as pessoas podem também vir até Mim com total confiança e apelar a Mim para a verdade, que então também lhes transmitirei, podem simplesmente não procurar a verdade onde ela é alegadamente oferecida, pois a fonte da verdade só pode ser procurada e encontrada comigo, e eu não a torno dependente da acuidade intelectual do ser humano, mas apenas do grau de amor, pois isto parte do coração e só torna o coração capaz de receber a verdade. Portanto, se acredita que usa correctamente o seu intelecto, então primeiro considere que eu nunca posso avaliar uma pessoa de acordo com a sua acuidade intelectual, mas que ela deve mostrar-me o amor que eu exijo para poder receber a verdade de Mim..... reflectir sobre o facto de eu querer "rejeitar a compreensão dos inteligentes e destruir a sabedoria dos sábios a fim de fazer felizes aqueles que acreditam em Mim com toda a simplicidade....". Considerai também todas estas palavras que vos devem informar sobre o funcionamento do Meu espírito no ser humano, então também aprendereis a compreender o processo e deixará de haver grande escuridão espiritual em vós. Precisamente este processo tem permanecido incompreensível para vós, humanos, devido à influência do Meu adversário, e no entanto, ele explicar-vos-ia tudo e vós também aceitareis sem hesitação as Minhas revelações vindas de cima. Mas porque vos falta sobretudo o amor que vos iluminaria a partir de dentro, duvidais ou rejeitais tudo e, portanto, nunca vos podeis aproximar da verdade. Pois o adversário tem-vos sob o seu controlo e nunca vos abandonará enquanto não vos defenderdes, desejando-Me e unindo-vos intimamente a Mim. Só isto pode trazer-vos salvação na vossa adversidade, na qual vos encontrais porque estais perto do fim...._>Ámen
Übersetzer