Alle Meine Schöpfungen sind das gefallene Geistige, Urwesen, die einst ihre Tätigkeit verweigerten und darum umgeformt wurden zu allen jenen Schöpfungen, die ihr sehet, und auch solchen, die euren Augen verborgen sind, aber dem gefallenen Geistigen teils als Außenhülle dienen, oder selbst noch gebunden sind in den Schöpfungen aller Art. Das müsset ihr wissen, daß Ich die Schöpfung erstehen ließ ebendes gefallenen Geistigen wegen, daß aber auch geistige Schöpfungen erstehen und erstanden sind, die Mein Wille allein für die Welt erschuf, die sich im Licht bewegt, daß diese Schöpfungen aber für euch unfaßlich sind, weil sie zu den Herrlichkeiten gehören, die Ich bereitet habe denen, die Mich lieben.... So ist also alles euch Sichtbare.... auch die fernsten Gestirne, die für euch als Lichtfunken erkennbar sind.... die Welt, die Meine grenzenlose Liebe für das gefallene Geistige geschaffen hat, jedoch in ihrer Art so vielseitig, daß sie auch das Geistige in allen Reifegraden aufnehmen kann, die euch aber nicht erkenntlich sind. Was euch aber nicht sichtbar ist.... das sind geistige Schöpfungen, die Mein ständiger Gestaltungswille aus sich herausstellte, die also von euch nur dann geschaut werden können, wenn ihr selbst einen Reifegrad erlangt habt, der euch die geistige Schau ermöglicht. Die Zahl der gefallenen Wesen ist für euch unfaßlich und benötigt endlos viele Schulhäuser. Ihr könnet nicht allein die Schöpfungen der Erde als solche ansehen, auch wenn von "irdischer" Materie gesprochen wird.... sondern alle diese Schöpfungen sind mehr oder weniger feste Substanz, die je nach dem Grade ihres Abfalles von Mir sich weiter oder näher entfernt haben, oder auch Geistwesen, die den Abstand von Mir schon verringert haben und doch noch nicht zur höchsten Lichtfülle gelangt sind. Doch alle jene Wesen sind einstmals Meinem Gegner gefolgt, als er abfiel von Mir, nur konnte er sie nicht hindern, als sie sich von ihm trennten und nicht zur äußersten Tiefe absanken. Ihre Substanzen verwendete Ich zu jenen Schöpfungen, die weit leichtere Lebensbedingungen aufweisen konnten, also nicht solche armselige und dürftige Schöpfungen erforderten, wie die Erde sie aufzuweisen hat, weil auf ihr die härtesten Substanzen zum Ausreifen kommen sollen, (dieses Ausreifen) jedoch mit der nur auf dieser Erde zu erreichenden Gotteskindschaft beendet werden kann . Meine Vielseitigkeit kennt keine Grenzen, und (so = d. Hg.) werdet ihr immer wieder neue Schöpfungen erschauen dürfen während eures Ausreifens, wenn dieses Erdenleben euch nicht den Erfolg eingetragen hat, daß ihr als völlig vergeistigt eingehen könnet in das Lichtreich, wo euch herrliche geistige Schöpfungen erwarten, die euch beseligen werden ungemessen. Daß Ich nun aber auch Materie entstehen lassen kann, die nicht-gefallenes Geistiges ist, das braucht nicht angezweifelt zu werden, denn Mir ist nichts unmöglich und jegliche Materie ist verdichtete (geistige) Kraft, die sich also verdichtet hat zur Form.... Aber es findet ein solcher Vorgang nur dann statt, wenn Ich Selbst einen bestimmten Zweck damit verfolge, wie das geschehen ist, als Ich einem reinen Lichtgeist eine Außenhülle schuf, in der Ich Selbst Mich verkörpern wollte und dies ewig nicht sein kann in einer einst gefallenen Seele.... Denn auch ein nicht-gefallener Geist, der zum Zwecke des Erreichens der Gotteskindschaft über die Erde geht, muß durch die Tiefe hindurchgehen und wird sonach einen irdischen Körper benötigen, der aber weit schneller zum Ausreifen gelangt, in dem der Widerstand gegen Mich leichter zu brechen ist und der mit Sicherheit auch sein Ziel in einem Erdenleben erreicht.... Doch Ich weiß um den Zustand jeder einzelnen Seele, und es ist Mein Bestreben, Meinem Gegner in möglichst kurzer Zeit die Seelen abzuringen und also dem Urgeist Luzifer eine Seele nach der anderen abwendig zu machen.... so daß am Ende nur noch der verlorene Sohn zurückbleibt, der sich Mir wieder ergeben wird, den Ich wiederaufnehme, weil er zurückgekehrt ist in sein Vaterhaus....
Amen
ÜbersetzerTodas as Minhas criações são os espíritos caídos, seres originais que uma vez recusaram a sua actividade e por isso foram transformados em todas as criações que vê e também aquelas que estão escondidas dos seus olhos mas que servem em parte os espíritos caídos como uma concha exterior ou que ainda estão eles próprios presos em criações de todo o tipo. Deves saber que deixei a criação nascer por causa dos espíritos caídos, mas que as criações espirituais também nasceram e ressuscitaram, que só a Minha vontade criou para o mundo que se move na luz, mas que estas criações são incompreensíveis para ti porque pertencem às glórias que preparei para aqueles que me amam.... Portanto, tudo o que lhe é visível é.... mesmo os corpos celestes mais distantes, que vos são reconhecíveis como centelhas de luz.... o mundo que o Meu amor sem limites criou para o ser espiritual caído, mas tão versátil na sua natureza que também pode acomodar o espiritual em todos os graus de maturidade, mas que não são reconhecíveis para vós. Mas o que não é visível para vós.... são criações espirituais que a Minha constante vontade criativa trouxe de Si mesma, que por isso só pode ser vista por vós quando vós próprios alcançardes um grau de maturidade que vos permita ver espiritualmente. O número de seres caídos é incompreensível para si e requer escolas sem fim. Não se pode considerar as criações da terra sozinhas como tal, mesmo que se fale de matéria "terrena".... mas todas estas criações são substâncias mais ou menos sólidas que, dependendo do seu grau de apostasia em relação a Mim, se distanciaram mais ou menos, ou também seres espirituais que já reduziram a sua distância de Mim e ainda não atingiram a maior abundância de luz. No entanto, todos aqueles seres seguiram o meu adversário quando ele caiu de mim, só que ele foi incapaz de os impedir quando se separaram dele e não se afundaram até à máxima profundidade. Utilizei as suas substâncias para as criações que poderiam ter condições de vida muito mais fáceis, pelo que não necessitavam de criações tão pobres e escassas como a terra tem para oferecer, porque as substâncias mais duras devem amadurecer sobre ela (esta maturação), no entanto, pode ser terminada com a entrega a Deus da criança que só pode ser alcançada nesta terra. A minha versatilidade não conhece limites, e uma e outra vez ser-vos-á permitido contemplar novas criações durante o vosso processo de maturação, se esta vida terrena não vos trouxe o sucesso de poderem entrar no reino da luz como completamente espiritualizados, onde maravilhosas criações espirituais vos esperam, que vos farão felizes sem medida. Mas o facto de poder também deixar surgir matéria que não tenha caído espiritualmente não precisa de ser duvidado, pois nada é impossível para mim e toda a matéria é força (espiritual) condensada que assim se condensou em forma.... Mas tal processo só tem lugar quando Eu próprio procuro um objectivo específico com ele, como aconteceu quando criei uma concha externa para um espírito puro de luz na qual Eu próprio quis personificar-Me e isto não pode ser eternamente numa alma outrora caída.... Pois mesmo um espírito não caído que caminha através da terra com o propósito de alcançar a infância para Deus tem de passar pelo abismo e, portanto, exigirá um corpo terreno que, no entanto, alcançará a maturidade muito mais rapidamente, no qual a resistência contra Mim é mais fácil de quebrar e que certamente também alcançará o seu objectivo numa vida terrena.... No entanto, conheço o estado de cada alma, e é meu esforço arrancar as almas do meu adversário no menor tempo possível e assim afastar uma alma atrás da outra do espírito original Lúcifer.... para que no final apenas o filho pródigo permaneça, que se renderá a Mim novamente, que eu retomarei porque ele voltou à casa de seu Pai...._>Ámen
Übersetzer