Daß ihr alle in Zweifel gestürzt werdet, läßt sich nicht umgehen, gilt es doch, mit der Wahrheit hervorzutreten und einen Irrtum aus der Welt zu schaffen, der sich in euch festgesetzt hat.... Ich kann euch immer nur hinweisen, daß ihr euch in falschem Denken bewegt, daß es ganz unmöglich ist, Mich mit schlechten Eigenschaften konfrontieren zu wollen. In Mir ist alles hell und klar, kein Gedanke aus Mir könnte je anders sein, und ebenso seid ihr uranfänglich in aller Vollkommenheit ausgestrahlt worden von Mir.... Doch ihr bliebet es nicht, und das ist der Anlaß gewesen zu völlig irrigen Vorstellungen, die Ich immer nur berichtigen kann, es aber euch freistellen muß, ob ihr die Wahrheit annehmen wollet, weil Ich alles kann, nur nicht euren freien Willen angreifen, der ein Zeichen ist eurer göttlichen Herkunft.... Und Ich kann euch wohl auch die Erklärung geben, daß ihr nicht das Buch der Bücher anführen könnet als Beweis für die Richtigkeit eures Denkens, denn einmal ist auch dieses nicht mehr rein erhalten geblieben und zum anderen Mal ist es nach der Entstehung der Welt, nach dem Sündenfall der Geister, nach ihrer Abkehr von Mir entstanden.... Es ist also kein Beweis für einen solchen Gott, wie ihr ihn euch vorstellet, mit menschlichen Schwächen und Fehlern, die niemals für Mich in Anwendung gebracht werden können.... Ihr müsset immer einen Unterschied machen von der Zeit vor dem Abfall der Geister und jener, die Anlaß gab zur Erschaffung der Welt.... Doch niemals dürfet ihr Mich Selbst damit in Verbindung bringen, was der freie Wille in euch und aus euch zustande gebracht hatte. Und alles das, was die Folge war eurer einstigen Entscheidung gegen Mich, dafür machet ihr Mich verantwortlich, und ihr überleget nicht, daß es Mir ganz unmöglich gewesen wäre, aus Mir heraus Geschöpfe entstehen zu lassen, die nicht vollkommen waren. Und zur Vollkommenheit gehört, daß sie nach Meinem Ebenbild geschaffen waren, die genauso licht und klar sein mußten, weil dieses Meinem Urwesen entsprach. Das erste geschaffene Lichtwesen.... Luzifer, der sich zu Meinem Gegenpol gewandelt hat.... ist seit seinem Abfall von Mir darauf bedacht gewesen, Mein Bild zu verzerren, um kein Wesen zur Rückkehr zu veranlassen, und es ist ihm gelungen, so daß Ewigkeiten vergehen werden, bis Ich von den abgefallenen Wesen wieder als ein Gott der Liebe erkannt werde.... Und besonders in der Endzeit läßt er die Verwirrung unter euch Menschen immer stärker werden. Und das bedeutet immer größere Verfinsterung, denn er hat auch Einschlupf gefunden unter dem Deckmantel der Frömmigkeit, weil sich die Menschen in ihrem begrenzten Denken nichts "Vollkommenes" vorstellen können, weil sie für alle ihre Fehler und ihre Sündhaftigkeit sich einen Ausgangsort suchen und diesen Ausgangsort in Mir zu finden glauben, Der Ich aber über alles erhaben bin und bleiben werde und Mein Reich ein Gebiet des Vollkommenen ist, das völlig abseits liegt von der Welt der abgefallenen Geister. Bedenket doch, wie klein ihr Menschen euch Mich vorstellt, wenn ihr annehmet, daß Ich Mir Wesen erschaffen hätte, in die Ich auch das "Gottwidrige" hineingelegt hätte.... Der Ich Selbst es doch wollte, daß ihr bei Mir verblieben wäret, Der Ich das Zurückweisen Meiner Liebekraft als ärgste wider Mich gerichtete Sünde ansah.... also Ich Selbst als euer Schöpfer Anlaß zu dieser Verfehlung gewesen wäre.... Nun aber ist dieser Gedanke unter den Menschen verbreitet worden, und es hat wahrlich diese Irrlehre einen großen Anhang gefunden, und es ist daher sehr schwer, dagegen Stellung zu nehmen, weil nur der Mensch es annehmen wird, der Mich als höchst vollkommen erkennt, der sich nicht damit zufriedengibt, daß je der kleinste negative Gedanke in Mir sein kann, der also jeglichen Haßgedanken, jegliche Lüge als unrichtig erkennt, weil damit auch die Vollkommenheit in Frage gestellt wird. Für euch wurde also der erst-geschaffene Geist {erst} zum Gegenpol, als ihr an ihm euren Widerstand erproben solltet während eures Daseins als Mensch.... Ich Selbst aber brauche keinen Gegenpol.... das abgefallene Geistige jedoch braucht ihn, um wieder zurückfinden zu können zu Mir, es braucht ihn, um seine Widerstandskraft zur höchsten Entfaltung zu bringen, und es braucht ihn deshalb, weil nur so die höchste Vollkommenheit wiedererreicht werden kann, in der es stand im Anbeginn. Denn Ich stellte vor der Erschaffung der Wesen aus Mir geistige Schöpfungen heraus, und Ich habe auch mit den erschaffenen Wesen Schöpfungen erstehen lassen, ohne einen Gegenpol zu benötigen.... Doch als Luzifer eine Welt des Widerstandes gegen Mich ins Leben rief, brauchten diese Geister auch einen Gegenpol, zwischen dem und Mir sie sich nun entscheiden mußten. Er wurde also im freien Willen zu Meinem Gegner und hilft dadurch ungewollt an der Rückführung des Geistigen.... In der Willensfreiheit also habt ihr Menschen die Begründung des Abfalles der Geister, diese aber war gleichfalls ein Zeichen ihrer Göttlichkeit.... Daß ihr sie mißbrauchtet, ist allein euer Verschulden und das Verschulden dessen, dem ihr, weil er schaubar war, in die Tiefe folgtet und ihr daher unselig geworden seid, bis ihr wieder zu Mir zurückkehret, was ebenfalls der freie Wille zustande bringen muß....
Amen
ÜbersetzerLe fait que vous tous soyez précipités dans des doutes, ne peut pas être évité, vu qu’il s’agit de faire émerger la Vérité et de jeter hors du monde l'erreur qui s'est consolidée en vous. Je peux toujours seulement vous indiquer que vous vous bougez dans des pensées erronées, qu'il est entièrement impossible de vouloir M’apprécier avec de mauvaises caractéristiques. En Moi tout est clair et limpide, aucune de Mes Pensées ne pourra jamais changer et vous avez été rayonnés primordialement de Moi dans toute la Perfection. Mais vous n'êtes pas restés ainsi et cela a été la raison de divagations totalement erronées que Je veux toujours seulement corriger, mais Je dois vous laisser libres d’accepter ou non la Vérité, parce que Je peux tout faire, sauf de toucher votre libre volonté qui est un signe de votre Origine divine. Je peux même vous donner l'Explication du pourquoi vous ne pouvez pas invoquer le Livre des livres comme preuve du bien fondé de votre pensée, parce que même celui-ci n'est pas resté conservé pur et d'autre part il a été écrit après la Création du monde, après la chute dans le péché des esprits, après votre éloignement de Moi. Il n'est pas une preuve pour un Dieu comme vous l’imaginez, avec des faiblesses et des erreurs humaines, qui ne peuvent jamais M’être attribuées. Vous devez toujours faire une différence entre le temps avant la chute des esprits et ce qui a donné motif à la Création du monde. Mais vous ne devez jamais faire un lien entre Moi-Même et ce qu’a produit la libre volonté en vous et de vous. Mais vous Me rendez responsable de tout ce qui était la conséquence de votre décision d'autrefois contre Moi, et vous ne réfléchissez pas que pour Moi il serait entièrement impossible de faire se lever de Moi des créatures qui n’étaient pas parfaites. Et de la Perfection fait partie le fait que vous avez été créés à Mon Image, que vous deviez être précisément lumineux et limpides, parce que cela correspondait à Mon Être de l'Éternité. Le premier être de Lumière créé - Lucifer - qui s'est changé dans Mon pole opposé, avait, depuis sa chute de Moi, l’intention de déformer Mon Image pour ne pousser aucun être au retour, et il y a réussi de sorte qu’il s’est passé une Éternité jusqu'à ce que de nouveau Je sois reconnu des êtres tombés comme un Dieu d'Amour. Et particulièrement dans le temps de la fin il augmente toujours plus la confusion en vous les hommes. Et cela signifie un obscurcissement toujours plus grand, parce qu'il a trouvé le moyen de se revêtir du manteau de couverture de la religiosité, parce que les hommes dans leurs pensées étroites ne peuvent s'imaginer rien de « parfait », parce qu'ils cherchent pour toutes leurs erreurs et impiétés un point de départ et croient le trouver en Moi, alors que Moi Je Suis sublime sur tout et Je le Resterais et Mon Royaume est le domaine du Parfait qui est totalement hors du monde des esprits tombés. Réfléchissez sur combien petit vous les hommes vous M'imaginez lorsque vous supposez que J’ai pu créer des êtres dans lesquels J'aurais posé de « l'anti divin », alors que Moi-même Je voulais que vous restiez avec Moi, et que Je considérais le refus de Ma Force d'Amour comme le pire péché tourné contre Moi, donc Moi-même en tant que votre Créateur J’aurais été l’auteur de ce manque. Mais maintenant cette pensée a été répandue parmi les hommes, et cet enseignement d'erreur a trouvé vraiment une grande suite et donc il est très difficile de prendre position contre celui-ci, parce qu'elle sera acceptée seulement par cet homme qui Me reconnaît comme le plus suprêmement parfait, qui ne se contente pas qu’en Moi il puisse jamais y avoir la plus petite pensée négative, qui donc reconnaît chaque pensée de haine, chaque mensonge comme injuste, parce qu'avec cela Ma Perfection serait mise en doute. L'esprit premier créé est devenu pour vous le pole opposé seulement pour que vous deviez mettre à l'épreuve votre résistance envers lui pendant votre existence en tant qu’homme. Mais Je n'ai Moi-même besoin d'aucun pole opposé, mais le spirituel mort a besoin de lui pour pouvoir retrouver la voie du retour à Moi, pour porter au plus grand développement sa force de résistance, et il en a besoin parce que seulement ainsi il peut de nouveau atteindre la plus haute perfection, dans laquelle il était au début. Parce qu'avant la Création des êtres J'ai externalisé de Moi des Créations spirituelles, et même avec les êtres créés J'ai fait se lever des Créations sans avoir eu besoin d'un pôle opposé. Mais lorsque Lucifer a appelé à la vie une résistance contre Moi, ces esprits avaient besoin d'un pôle opposé, pour maintenant pouvoir se décider entre lui et Moi. Il est devenu donc dans la libre volonté Mon adversaire et avec cela il aide sans le vouloir au Rapatriement du spirituel. Donc, vous les hommes avez dans la liberté de la volonté la raison de la chute des esprits, mais cela était aussi en même temps un signe de votre divinité. Le fait que vous en avez abusé, est uniquement votre faute et la faute de celui que vous avez suivi dans l'abîme, parce qu'il était visible, et donc vous êtes devenus malheureux, tant que vous ne revenez pas de nouveau à Moi, chose que doit justement accomplir la libre volonté.
Amen
Übersetzer