Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Gott will als "Liebe" erkannt werden....

Ich bin der Herr, euer Gott.... Und wenn ihr von Mir Selbst angesprochen werdet, so könnet ihr unbedenklich Meinen Worten Glauben schenken, denn ihr dürfet eines nicht übersehen, daß die Zeit des Endes herangekommen ist und daß ihr darum "in alle Wahrheit geleitet werdet...." Denn daß Ich Selbst euch anspreche, das beweiset euch, wie ungeheuer wichtig eine rechte Aufklärung für euch ist, denn von dieser Aufklärung ist es abhängig, wie euer ferneres Los ist, in welcher Reife ihr den letzten Tag erlebet oder in das jenseitige Reich eingehet. Und daß Ich Selbst euch anspreche, dessen könnet ihr gewiß sein, lasse Ich euch doch nicht ungewarnt dem letzten Tag entgegengehen. Ihr steht vor dem Ende einer Erlösungsperiode, und es werden nur wenige von euch die neue Erde beleben, also werden diese wenigen auch die reine Wahrheit besitzen müssen, weil diese wieder verbreitet werden soll, weil sie Eingang finden soll unter den Bewohnern der neuen Erde.... Und für diese werde Ich stets der Gott der Liebe sein und bleiben, denn die neue Zeit beginnt mit einem Geschlecht, das nur für Meine Liebe empfänglich ist, das in Mir den "Gott der Liebe" sieht und Ich für sie auch nichts anderes sein will.... Denn sie stehen in so engem Verband mit Mir, daß Ich mitten unter ihnen weilen kann.... daß sie also weit entfernt sind von ihrem einstigen Abfall.... daß sie das Ziel erreicht haben, das ihnen den Zusammenschluß mit Mir eingetragen hat. Und ihr werdet es nun auch verstehen, warum Ich den Meinen als ein Gott der Liebe Mich erzeige, warum Ich immer nur Meine endlose Liebe herausstelle und auch als ein Gott der Liebe erkannt werden will.... warum Ich als das vollkommenste Wesen immer nur Meine "Vollkommenheit" geltend machen will, warum Ich eure Liebe gewinnen will, die sich nur dem Vollkommenen schenkt.... Ihr müsset es verstehen, daß ihr einer neuen Zeit entgegengeht, die nichts mit der jetzigen Zeit gemein haben wird, und daß dazu Ich euch, die ihr zu den Meinen gehört, auf diese Zeit vorbereite. Der Wechsel aus dieser jetzigen Periode zu der neuen Epoche ist so gewaltig, daß euch dies nicht geschildert werden kann, und es würde euch auch nicht in einen Zustand versetzen, in dem ihr alles Geschehen begreifen könntet.... ihr würdet wahrlich vergehen vor der Fülle der Gnade, die ihr erleben dürfet. Und dann könntet ihr euch auch keine Vorstellung machen von irgendwelchen Mängeln, ihr könntet euch nicht vorstellen, daß es Wesen gibt, die Meine Liebe nicht erkennen und sie zu gewinnen suchen. Ihr werdet dann auch in Gott das höchste und liebenswürdigste Wesen ersehen, von Dem sich ewig kein Wesen mehr entfernen will.... Und ihr werdet es nicht verstehen können, daß die Ablehnung der göttlichen Liebekraft einmal stattgefunden hat und daß diese Wesen, (die sich dieser Sünde schuldig gemacht haben,) immer die Schöpfungen bergen, welche die Menschen auf der neuen Erde unermeßlich beglücken.... Ihr, die Ich nun in der letzten Zeit belehre, ihr seid genauso berechtigt, dieses Wort als Wahrheit zu vertreten, denn Ich weiß es, was der Menschheit dienet, Ich weiß es, worüber sie stolpert, und Ich habe Verständnis dafür, daß die Menschen nicht alles anzunehmen bereit sind, und erkenne die Beweggründe ihrer Abwehr an.... Denn wenn ein Mensch sich ein Bild von Mir macht, das anders ist, als ihm bisher Kenntnis gegeben wurde, so ist dies ein Zeichen, daß er Mich vollkommen sehen will.... daß also die Liebe zu Mir so tief ist, daß er nichts entdecken will, was seine Liebe schmälert. Und eine solche tiefe Liebe will Ich auch besitzen, auf daß Ich dann mitten unter ihnen weilen kann....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Dieu veut être reconnu en tant qu’« Amour »

Je Suis le Seigneur, votre Dieu. Et lorsque vous êtes interpelés par Moi-Même, vous pouvez donner foi sans préoccupation à Mes Paroles, parce que vous ne devez pas manquer de voir une chose : c’est que le temps de la fin est arrivé et que donc « vous êtes guidés dans toute la Vérité ». Parce que cela vous montre le fait que Moi-même Je vous parle, combien immensément important soit pour vous un juste Éclaircissement, parce que de cette Explication dépend comment est votre futur sort, dans quelle maturité vous expérimentez le dernier Jour ou bien l’entrée dans le Règne de l'au-delà. Et vous pouvez être certain que Moi-même Je vous parle, vu que Je ne vous laisse pas aller non averti à la rencontre du dernier Jour. Vous vous trouvez devant la fin d'une période de Libération et seulement peu d’entre vous expérimenteront la nouvelle Terre, donc ces peu devront aussi posséder la pure Vérité, parce que celle-ci doit de nouveau être diffusée, parce qu'elle doit trouver accès parmi les habitants de la nouvelle Terre. Et pour ceux-ci Je Serai et Resterai toujours le Dieu de l'Amour, parce que le nouveau temps commence avec une race qui est réceptive seulement à Mon Amour, qui vois en Moi le « Dieu de l'Amour » et Je ne veux être rien d'autre pour eux. Parce qu'ils sont dans une union si étroite avec Moi que Je peux demeurer au milieu d'eux, donc ils sont si loin de leur chute d'autrefois qu'ils ont atteint le but qui leur a procuré l'unification avec Moi. Et maintenant vous comprendrez aussi pourquoi Je Me montre aux Miens comme le Dieu de l'Amour, pourquoi Je mets toujours seulement Mon infini Amour en évidence et veux être reconnu comme le Dieu de l'Amour, pourquoi Moi en tant que l'Être le plus parfait Je veux toujours seulement faire valoir Ma « Perfection », parce que Je veux conquérir votre amour et qu’il s'offre seulement au Parfait. Vous devez comprendre que vous allez à la rencontre d’un nouveau temps qui n'a rien en commun avec le temps actuel et à cause de cela Je vous prépare au nouveau temps, vous qui faites partie des Miens. Le changement de cette période actuelle en une nouvelle époque est si imposant que cela ne peut pas vous être décrit et cela ne vous mettrait même pas dans un état de pouvoir comprendre chaque événement, vous disparaîtriez vraiment devant la Plénitude de Grâce que vous pouvez expérimenter. Et vous ne pourriez pas ensuite vous faire une idée d'un manque quelconque, vous ne pourriez pas vous imaginer qu'il existe des êtres qui ne reconnaissent pas Mon Amour et que Je cherche à conquérir. Alors vous verrez aussi en Dieu l'Être le plus sublime et le plus aimable dont aucun être ne veut plus s'éloigner. Vous ne pourrez pas comprendre qu'autrefois ait eu lieu le refus de la divine Force d'Amour et que ces êtres (qui se sont chargés de ce péché) se cachent toujours dans des Créations qui rendent incommensurablement heureux les hommes sur la nouvelle Terre. Vous que maintenant J'instruis dans le dernier temps, vous êtes aussi autorisés à présenter ces Paroles comme Vérité, parce que Je sais ce que mérite l'humanité, Je sais sur quoi elle achoppe, et J’ai Compréhension pour cela, parce que les hommes ne sont pas disposés à accepter tout et Je connais les raisons de leur refus, parce que lorsqu’un homme se fait une idée de Moi qui est différente de celle que la connaissance lui a fournie jusqu'à présent alors c’est un signe comme quoi il veut Me voir parfait, que donc l'amour pour Moi est si profond qu’il ne veut rien découvrir qui diminuerait cet amour. Et un tel profond amour Je veux aussi le posséder pour que Je puisse ensuite demeurer au milieu d'eux.

Amen

Übersetzer
Übersetzt durch: Jean-Marc Grillet