Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Einstellung anderer Religionen zu Jesus Christus....

Immer werdet ihr euch fragen, warum Ich nicht denen das Wissen vermittle von Jesus und Seinem Erlösungswerk, die an ihrer Vollendung ernstlich arbeiten, aber anderen Geistesrichtungen angehören? Daß diese den Glauben an Seine Mission nicht annehmen und dennoch ihnen ein Streben nach Vollendung noch in diesem Leben nicht abzusprechen ist.... Sie erkennen ein Wesen über sich an als höchst weise, liebevoll und mächtig und suchen nun, sich Dessen Gunst zu erringen durch Selbstverleugnung, durch Askese und Liebedienste an ihren Mitmenschen; sie sind auch bereit, das schwerste Erdenleben auf sich zu nehmen, um ihrer Vollendung willen, doch sie sondern sich zumeist von den Menschen ab. Auch diese Menschen haben Kenntnis von Jesus, wenn auch zuvor nur um den Menschen Jesus, Der Sein Leben lassen mußte am Kreuz, und es ist also keine Unwissenheit.... Es wäre ihre Pflicht, sich mit Ihm auseinanderzusetzen, sonderlich dann, wenn sie als Lehrer der Mitmenschen auftreten wollen, wenn sie ihres Wissens wegen eine Vorrangstellung einnehmen. Denn es ist ihnen auch der Vorgang bekannt, dem der Mensch Jesus rein menschlich ausgesetzt war. Sowie nun ein Lichtwesen verkörpert ist auf Erden, das ohne Ursünde.... nur zum Zwecke einer Mission.... zur Erde niedergestiegen ist, so wird dieses Lichtwesen auch von Ihm wissen. Und es sollten sich die Menschen, denen es an der Selbsterlösung gelegen ist, auch mit diesem Problem auseinandersetzen.... wozu Ich ihnen immer Hilfestellung geben werde, weil sie Mich anerkennen, weil sie also schon jeden Widerstand gegen Mich aufgegeben haben. Erlösung von ihrer Urschuld kann ihnen erst durch Jesus Christus zuteil werden, doch jedem ernstlich zu Mir Verlangenden wird es nicht schwer sein, zu dieser Erkenntnis zu kommen, geht es Mir doch allein darum, den Menschen reinste Wahrheit zugehen zu lassen.... Ich spreche also von denen, die als weise gelten und an denen sich die Menschen ein Beispiel nehmen sollen.... die sich selbst in den Zustand versetzen können, hellsichtig zu sein, und die Gabe haben, sich selbst außerhalb ihres Körpers zu bewegen.... die nun aber auch die Mission des Menschen Jesus erkennen könnten, wenn sie dazu den Willen hätten.... Denn die Wahrheit werde Ich sie allzeit erkennen lassen. Aber gerade dieser Wahrheit verschließen sie sich trotz ihres Verlangens, sich selbst zur größten Vollendung zu bringen. Daher wird auch dort das Christentum wenig Anklang finden und sonach auch Meine Menschwerdung in Jesus nicht anerkannt werden: Doch überall sind auch Lichtwesen verkörpert, besonders in der letzten Zeit vor dem Ende.... Und ihnen kann es Mein Geist sagen, welche Bedeutung das Erlösungswerk Jesu Christi hat.... Denn sie tragen das Evangelium unter die Menschen und machen sie auf die Kraft der Liebe aufmerksam, die wahre Nachfolge Jesu, Der durch Liebe und Leid gehen mußte, bevor Er das Erlösungswerk vollbrachte.... Und nach der Liebe werden auch die Menschen bewertet.... Und leicht werden die Menschen zum Erkennen der Wahrheit kommen, die in der Liebe leben, und sie werden Mich in Jesus anerkennen im jenseitigen Reich, wenn sie das Erdental verlassen haben und sie Mich nun um Erlösung von der Urschuld bitten....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Atitudes de outras religiões em relação a Jesus Cristo....

Perguntar-vos-eis sempre porque não transmito o conhecimento de Jesus e do Seu acto de Salvação àqueles que trabalham seriamente para a sua perfeição, mas que pertencem a outras escolas de pensamento? Que estes não aceitem a fé na Sua missão e, no entanto, não lhes pode ser negado o seu esforço para a perfeição nesta vida.... Reconhecem um Ser acima deles como sendo supremamente sábio, amoroso e poderoso e depois procuram ganhar o Seu favor através da abnegação, da ascese e do serviço amoroso aos seus semelhantes; estão também dispostos a assumir a vida terrena mais difícil para o bem da sua perfeição, no entanto, na sua maioria, distanciam-se das pessoas. Estas pessoas também têm conhecimento de Jesus, embora anteriormente apenas sobre o ser humano Jesus, que teve de dar a sua vida na cruz, e por isso não é ignorância.... Seria seu dever lidar com Ele, especialmente se quiserem agir como professores dos seus semelhantes, se tomarem uma posição de destaque por causa do seu conhecimento. Pois também estão conscientes do processo ao qual o ser humano Jesus foi exposto a um nível puramente humano. Assim que um ser de luz é encarnado na terra sem pecado original.... apenas para efeitos de uma missão.... terra apenas para o propósito de uma missão, então este ser de luz também o conhecerá. E as pessoas que estão interessadas na auto-redenção devem também lidar com este problema.... pelo qual lhes darei sempre assistência, porque me reconhecem, pois já desistiram de toda a resistência contra mim. Só lhes pode ser concedida a redenção do seu pecado original através de Jesus Cristo, mas não será difícil para ninguém que deseje seriamente que Eu chegue a esta realização, afinal de contas, a minha única preocupação é enviar às pessoas a mais pura verdade.... Assim, falo daqueles que são considerados sábios e que as pessoas deveriam tomar como exemplo.... que podem colocar-se no estado de clarividentes e ter o dom de se moverem para fora do seu corpo.... mas que agora também poderiam reconhecer a missão do homem Jesus se tivessem a vontade de o fazer.... Pois sempre os deixarei reconhecer a verdade. Mas é precisamente desta verdade que eles se fecham, apesar do seu desejo de se levarem à maior perfeição. Daí que o Cristianismo também não encontrará aí grande aceitação e, consequentemente, a Minha manifestação humana em Jesus também não será reconhecida: No entanto, os seres de luz são também encarnados em todo o lado, especialmente na última vez antes do fim de 1980. E o Meu espírito pode dizer-lhes o significado do acto de Salvação.... de Jesus Cristo Pois levam o Evangelho entre as pessoas e chamam a sua atenção para o poder do amor, o verdadeiro seguimento de Jesus, que teve de passar pelo amor e pelo sofrimento antes de realizar o acto de Salvação.... E de acordo com o amor as pessoas também são julgadas.... E as pessoas virão facilmente reconhecer a verdade que vivem no amor, e reconhecer-me-ão em Jesus no reino do além quando tiverem deixado o vale terrestre e agora me pedirem a redenção do pecado original...._>Ámen

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL