Ihr Menschen alle, die Ich ansprechen möchte, schenket Mir Gehör, lasset nicht die Worte an euren Ohren verhallen, sondern horchet auf, was Ich euch sagen will: Ihr werdet noch oft aufgeschreckt werden, denn Mein Gegner wütet, weil er weiß, daß er nicht mehr lange Zeit hat.... Und was das heißt, wisset ihr, denn das Ende ist nahe, wo er gebunden wird auf lange Zeit. Und Ich kann an euch nicht vorübergehen lassen, was euch alle zur Besinnung bringen soll.... Ich kann Meinem Gegner nicht wehren, weil ihr selbst ihm die Macht gebet, weil allein euer Wille es ist, der ihn von euch zurückhalten kann.... und weil ihr keinen lebendigen Glauben euer eigen nennen könnet, der euch zu Mir hindrängt und Ich dann für euch da bin. Besinnet euch ernstlich, wie ihr zu eurem Gott und Schöpfer stehet. Lasset euch nicht genügen an Äußerlichkeiten und Formen, die zu erfüllen wertlos sind.... Aber denket darüber nach, in welchem Verhältnis ihr zu Mir stehet.... ob ihr mit Mir wie mit einem Vater verkehren könnet.... denn nur dann höre Ich euren Ruf zu Mir, wenn ihr betet im Geist und in der Wahrheit. Aber eines Lippengebetes achte Ich nicht, und ob ihr auch stundenlang redet und glaubet, Mich dadurch zu ehren.... Ich will euch alle nur zu einem lebendigen Glauben veranlassen, zu einer engen Bindung mit Mir, Der Ich wahrlich euch zu schützen vermag vor allem Unheil und allen Angriffen Meines Gegners. Doch durch eure laue Einstellung zu Mir gebt ihr Meinem Gegner das Recht, euch zu bedrängen in jeder Weise, und ihr fraget euch dann mit Recht: Wo bleibt euer Gott und Vater, Der euch nicht schützet vor seinen Angriffen? Ihr bedenket aber nicht, daß er über den Menschen Gewalt hat, der sich ihm freiwillig ergibt.... und daß Ich ihm dieses Recht nicht streitig machen kann, weil er das gleiche Anrecht hat an euch, das ihr nur durch euren ernsten Willen zu Mir aufhebt.... der ihm und seinem Wirken selbst Grenzen setzet, die er nicht übersteigen kann, weil dies der letzte Willensentscheid ist, zwecks dessen ihr über die Erde geht.... Ich möchte zu euch allen sprechen, um euch von der Bedeutsamkeit des Erdenlebens Kenntnis zu geben, um euch die Bedeutsamkeit eines Lebens in der Liebe zu Mir und zum Nächsten vorzustellen, das allein euch zu Anwärtern Meines Reiches macht. Und würdet ihr alle nur diese zwei Gebote beachten.... ihr würdet wahrlich allen Anfechtungen von seiten des Gegners enthoben sein, denn er ist der Liebe gegenüber machtlos. Doch die Liebe ist unter euch erkaltet, und darum hat er die Übermacht, und er wird euch bedrängen bis zum Ende. Die beiden Liebegebote sind die Gebote, die Ich Selbst auf Erden gegeben habe, die Ich ausgelebt und euch zur Nachfolge aufgefordert habe.... Und wenn ihr allein die Liebegebote beachtet, dann lebt ihr Meinem Willen entsprechend, und Ich würde Selbst den Zugang zu euch finden und euch anreden können. Statt dessen aber haltet ihr an unsinnigen Formen und Gebräuchen fest, die Meiner Liebelehre noch menschlicherseits beigefügt wurden, die euch keinen geistigen Fortschritt eintragen. Ihr macht aber dadurch eine direkte Ansprache Meinerseits unmöglich, und ihr glaubet es nicht, daß ihr Mich Selbst zu hören vermöget, denn davon ist euch das Wissen verlorengegangen. Ich aber habe es euch verheißen mit den Worten: "Wer Meine Gebote hält, der ist es, der Mich liebet.... zu ihm will Ich kommen und Mich ihm offenbaren." Er soll Mein Wort hören, von der Höhe gesprochen, er soll es erleben, daß "Ich bei ihm bleibe bis an der Welt Ende...." Es sind keine leeren Verheißungen, die Ich ausgesprochen habe, als Ich auf Erden wandelte, denn Mein Wort ist und bleibt Wahrheit.... Wer von euch aber nimmt solche Verheißungen noch ernst? Wer glaubt es, daß Mein Geist wirket in einem Menschen, der sich zur Liebe gestaltet hat? Euer Glaube ist nicht mehr lebendig.... Und das ist es, was euch dem Gegner in die Hände spielt. Und er wird seine Gewalt, sein Recht nützen, denn ihr seid auch sein Anteil, solange ihr euch nicht willensmäßig Mir hingebet, denn ihr seid einst aus seinem Willen unter Nutzung Meiner Kraft hervorgegangen, als er noch nicht "Mein Gegner" war.... Er hat euch hinabgezogen zur Tiefe bei seinem Fall, und Ich will euch nun wieder zurückgewinnen, was aber nur möglich ist, wenn ihr Mir euren ganzen Willen und eure Liebe schenket....
Amen
Übersetzer내가 대화를 요청하는 너희 모든 사람아 나에게 귀를 기울여라. 말씀이 너희의 귀를 스쳐 지나가게 하지 말고 내가 너희에게 말하려는 것을 들으라: 내 대적자가 자기에게 시간이 얼마 없음을 알기 때문에 분노할 때 너희는 자주 놀랐을 것이다. 이것이 무엇을 의미하는지 너희는 안다.
대적자가 오랫동안 묶임을 받게 될 종말이 가까이 다가왔다. 나는 너희 모두가 생각해야 할 것을 지나치게 할 수 없다. 나는 내 대적자를 물리칠 수 없다. 왜냐면 너희 자신이 그에게 권세를 주기 때문이다. 왜냐면 오직 너희의 의지만이 그를 너희에게서 떠나가게 할 수 있기 때문이다. 너희를 나에게 다가가게 재촉해주는 너희가 가져야 할 믿음이 생명력이 있는 믿음이라고 할 수 없기 때문이다. 진지하게 너희가 너희의 창조주 하나님 앞에 어떻게 서 있는지 생각해 보아라. 외적인 것과 형식으로 만족하지 말라. 이를 실행하는 것은 아무런 가치가 없다.
너희가 나와 어떠한 관계에 있는지 생각해보라. 너희가 나와 한 아버지가 교제하듯이 교제할 수 있는지 생각해보라. 만약에 그렇다면 나는 너희의 영 안에서 진리 안에서 기도하는 부름을 들을 것이다. 너희가 몇 시간 동안 입으로 말하고 이로써 나에게 경배했다고 믿을지라도 나는 너희의 입술로 하는 기도에 주의를 기울이지 않는다.
나는 너희가 생명력 있는 믿음을 갖게 내 대적자의 모든 재앙과 모든 공격으로부터 너희들 진실로 보호해줄 수 있는 나와 긴밀한 관계를 갖게 촉진하기를 원한다. 너희의 미지근한 나와의 관계를 통해 너희는 내 대적자에게 모든 방식으로 너희를 공격할 권한을 준다. 너희는 다음과 같이 올바르게 질문을 한다: 너희의 아버지 하나님은 너희들 공격으로부터 보호하지 않고 어디에 계시는가? 너희는 그에게 자유의지로 복종하는 사람들에 대한 권세가 그에게 있다는 것을 그리고 내가 그의 권한과 싸울 수 없음을 생각하지 않는다. 왜냐면 그에게도 너희에 대한 같은 권한이 있기 때문이다.
이 권한은 단지 그와 그의 역사에 그가 스스로 넘어설 수 없는 제한을 가할 수 있는 너희의 나를 향한 진지한 의지만이 무효화시킬 수 있다. 왜냐면 이것이 마지막 의지의 결정이고 이 때문에 그가 이 땅의 과정을 거치기 때문이다. 나는 너희 모두에게 이 땅의 삶의 중요성과 나를 사랑하고 이웃을 사랑하는 삶의 중요성을 소개하며 깨닫게 해주기 위해 이 것만이 너희를 내 나라의 후보자로 만드는 것을 말한다.
너희 모두가 단지 이 두 가지 계명을 지키면, 너희는 진실로 대적자로부터 오는 모든 유혹을 벗어나게 된다. 왜냐면 그는 사랑 앞에서 무력하게 되기 때문이다. 그러나 너희 가운데 사랑이 식었다. 그러므로 그의 권세가 넘치게 되었고 그는 너희를 마지막까지 공격할 것이다. 이 두 가지 사랑의 계명은 나 자신이 이 땅에 거할 때 너희에게 주었고 내가 모범을 보이며 이렇게 살았고 너희에게 나처럼 따라 하라고 요청한 것이다.
너희가 단지 이 사랑의 계명을 지킬 때 너희는 내 의지에 합당한 삶을 살게 된다. 나 자신이 너희를 향한 입구를 찾게 되고 너희에게 대화를 시작할 수 있다. 그러나 너희는 이 대신에 아무 의미가 없는 내 사랑의 계명에다가 사람들 편에서 추가한 너희에게 어떤 영적인 성장도 줄 수 없는 형식과 관습에 집착하고 있다.
그러나 너희는 이를 통해 나로부터 직접적으로 대화 요청받는 일을 불가능하게 했다. 너희는 너희가 나 자신으로부터 들을 수 있다는 것을 믿지를 못한다. 왜냐면 이에 관한 지식을 너희가 잃었기 때문이다. 그러나 나는 다음을 약속했다. "내 계명을 지키는 자는 바로 나를 사랑하는 자이고 내가 그에게 다가가서 그에게 나를 계시해줄 것이다" 그는 위로부터 주어지는 내 말을 들어야 한다.
그는 "내가 이 세상 끝날까지 너희와 함께 하리라“는 이 말씀을 체험할 것이다. 내가 이 땅에 거할 때 말로 약속했던 이것은 헛된 약속이 아니다. 왜냐면 내 말은 진리이고 진리로 남기 때문이다. 너희들 중에 누가 이런 약속에 말씀을 진지하게 여기느냐? 누가 내 영이 자신을 사랑으로 변화시킨 사람 안에서 역사함을 믿느냐? 너희의 믿음은 더 이상 생명력이 없다. 이것이 바로 너희가 대적자의 손에 놀아나게 되는 이유이다. 그는 그의 권세와 그의 권한을 활용할 것이다.
왜냐면 너희가 너의 자신을 의지적으로 나에게 헌신하지 않는 동안에는 너희는 그의 일부분이기 때문이다. 왜냐면 너희는 한때 내 능력을 사용하여 그가 아직 내 대적자가 되기 전에 그의 의지로 창조되어 나왔기 때문이다. 그가 타락할 때에 너희를 깊은 곳으로 끌어 드렸다. 나는 너희를 다시 얻으려고 한다. 그러나 이것은 너희가 단지 너희의 모든 의지와 너희의 사랑을 나에게 줄 때만 비로소 가능하다.
아멘
Übersetzer