Immer wieder erfahret ihr den Beweis Meiner Gegenwart, wenn Ich zu euch spreche und ihr diese Meine Ansprache vernehmet, denn ihr könntet Mich nicht hören, wenn Ich Selbst Mich nicht euch offenbaren wollte. Da Ich es aber für dringend notwendig halte, daß Ihr Kenntnis nehmet von dem Wesen, Dem ihr euer Sein verdanket, und da Ich auch will, daß euch über dieses Wesen kein falsches Bild entwickelt wird, gebe Ich Selbst Mich euch kund und beweise euch dadurch Meine Gegenwart. Denn von dem Erkennen Meiner Selbst hängt es ab, ob ihr Mich liebet, und darum sollet ihr als erstes erfahren von Meinem Wesen, das in sich Liebe ist und das euch mit seiner Liebe beglücken möchte immer und ewig. Ich offenbare Mich euch, Ich gebe euch ausführlich Kenntnis von Meinem Walten und Wirken, von Meiner Macht und Meiner Weisheit, Ich will Mich Selbst euch als das vollkommenste Wesen vorstellen, auf daß ihr Mich liebenlernet. Nichts anderes will Ich durch Meine Offenbarungen erreichen, als daß ihr Mir wieder die Liebe schenket, die ihr einstens für Mich empfunden hattet und dadurch unsagbar glücklich waret. Nun aber ist euer Leben kein Zustand des Glückes und der Seligkeit, weil euch eines mangelt.... weil Meine Liebekraft euch nicht mehr durchstrahlt, die aber nur dann euch durchstrahlen kann, wenn ihr selbst Mir in Liebe euer Herz öffnet. Und um letzteres zu erreichen, führe Ich euch ein Wissen zu, das euch wohl dazu anregen könnte, Mir Liebe zu schenken, denn dieses Wissen ist so gewaltig und umfangreich, und ihr lernet dadurch euren Gott und Schöpfer kennen in Seiner tiefen Vaterliebe, die euch ständig beglücken möchte. Ihr lernet Mich erkennen als das vollkommenste Wesen, und ihr strebet bewußt dieses vollkommenste Wesen an, ihr ersehnet euch wieder den Zusammenschluß mit Mir, der einstens bestand, und Ich Selbst kann euch nun auch wieder zu Mir ziehen und euch beglücken bis in alle Ewigkeit.... Dies ist der Zweck dessen, daß Ich Mich immer wieder euch Menschen offenbare durch das Wort.... daß Ich euch anspreche, weil ihr bar seid aller Erkenntnis, alles Wissens, das der Wahrheit entspricht. Und weil dann auch euer Erdenleben ein Leerlauf ist, wenn ihr nicht zielbewußt Mich anstrebet, sondern nur der Welt und ihren Freuden lebt. Es genügt Mir vorerst, daß ihr überzeugt an einen Gott glaubet, an eine Macht, Die euch erschaffen hatte.... Doch diesen überzeugten Glauben haben nur wenige Menschen, weil dazu auch ein Leben in Liebe gehört.... Der Formglaube aber treibt die Menschen nicht an, mit Mir die Bindung zu suchen, der lebendige Glaube dagegen stellt schon durch Gedanken die Bindung mit Mir her, und der Mensch kommt Schritt für Schritt Mir näher, weil er durch ein Liebeleben die Bindung mit Mir stets fester gestaltet und Ich ihn auch nicht mehr von Mir lasse, und dann ist es auch möglich, Mich ihm zu offenbaren, vorerst gedanklich, bis Ich dann zu ihm reden kann und er Mich vernehmen wird, wenngleich dieser Vorgang in verschiedener Weise stattfindet, aber er wird immer Mein Wort erkennen, sei es gesprochen durch Meine Diener oder in der Schrift enthalten.... Der Wille, von Mir angesprochen zu werden, sichert ihm immer Meine Ansprache zu, und dann wird er in helle Erkenntnis versetzt werden, denn Ich werde ihn auch belehren können durch Meinen Geist, auf daß es in ihm Licht werde und er zunehme an Wissen und seine Liebe zu Mir stets mehr entflammt.... Dann ist sein Erdengang als Mensch nicht vergeblich, dann wird er das Ziel erreichen.... er wird den Zusammenschluß mit Mir finden und ewig selig sein....
Amen
ÜbersetzerVous expérimenterez toujours de nouveau la preuve de Ma Présence, lorsque Je vous parle et que vous entendez Mon Discours, parce que vous ne pourriez pas M’entendre si Moi-Même Je ne voulais pas Me révéler à vous. Mais vu que Je retiens qu’il est d'urgence nécessaire que vous preniez connaissance de l'Être auquel vous devez votre être, et vu que Je veux aussi qu’il ne vous soit pas développé une fausse image de cet Être, Moi-même Je M’annonce à vous et Je vous montre avec cela Ma Présence, parce qu'il dépend de la reconnaissance de Moi-Même si vous M'aimez et donc vous devez d’abord connaître Mon Être qui en soi Est Amour et qui voudrait vous rendre heureux avec son Amour toujours et éternellement. Je Me révèle à vous, Je vous fournis une connaissance précise de Mon Action et de Mon Règne, de Mon Pouvoir et de Ma sagesse, Je veux Me présenter Moi-Même à vous comme l'Être le plus parfait, pour que vous appreniez à M’aimer. Je ne veux obtenir à travers Mes Révélations rien d’autre que vous M'offriez à nouveau l'amour qu'autrefois vous avez ressenti pour Moi et donc vous étiez indiciblement heureux. Mais maintenant l'état de votre vie n'est plus bonheur et béatitude, parce qu'il vous manque une chose, parce que Ma Force d'Amour ne vous rayonne plus, et elle pourra vous rayonner seulement lorsque vous-même M’ouvrez votre cœur dans l'amour. Pour obtenir cela, Je guide à vous un savoir qui pourrait bien vous stimuler à Me donner votre amour, parce que ce savoir est si imposant et volumineux qu’avec cela vous apprenez à connaître votre Dieu et Créateur dans Son profond Amour de Père qui voudrait vous rendre toujours heureux. Vous apprenez à Me reconnaitre comme l'Être le plus parfait et vous tendez consciemment vers cet Être le plus parfait, se sorte que vous ayez de nouveau la nostalgie de l'unification avec Moi, qui existait autrefois, et Moi-même Je peux maintenant à nouveau vous attirer à Moi et vous rendre heureux pour toute l'Éternité. Cela est la raison du fait que Je Me révèle toujours de nouveau à vous les hommes à travers la Parole, que Je vous parle, parce que vous êtes dépourvus de toute connaissance, de tout le savoir qui correspond à la vérité et parce que votre vie terrestre est une course à vide si vous ne tendez pas consciemment vers Moi, vers ce But, mais vous vivez seulement pour le monde et ses joies. Mais il Me suffit que vous croyiez avec conviction en un Dieu, en un Pouvoir Qui vous a créé. Mais seulement peu d'hommes ont cette foi convaincue, parce que pour cela il faut aussi une vie dans l'amour. La foi formelle cependant ne pousse pas les hommes à chercher la liaison avec Moi, la foi vivante par contre établit la liaison avec Moi déjà au moyen de pensées et l'homme vient plus près de Moi pas après pas, parce qu'à travers une vie d'amour il établit toujours plus solidement la liaison avec Moi et Je ne le laisse plus s’éloigner de Moi, alors il M’est même possible de Me révéler à lui, d'abord mentalement, jusqu'à ce qu’ensuite Je puisse lui parler et il M’entendra, bien que ce processus se déroule d’une manière différente, mais il reconnaîtra toujours Ma Parole, qu’elle soit prononcée par Mes domestiques ou bien contenue dans l’Ecriture. La volonté d’être consulté par Moi lui assure toujours Mon Discours et alors il sera mis dans la claire connaissance, parce que Je pourrai même l’instruire à travers Mon Esprit, pour qu'il fasse clair en lui et qu’il croisse en connaissance et que son amour pour Moi s’enflamme toujours davantage. Alors son parcours terrestre comme homme n'est pas vain, alors il atteindra le But, il trouvera l'unification avec Moi et sera éternellement bienheureux.
Amen
Übersetzer