Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Kenntnis vom Heilsplan Gottes....

Ich will es, daß ihr in Meinen Heilsplan von Ewigkeit einen kleinen Einblick nehmet, und darum suche Ich, euch, eurem Reifegrad entsprechend, darüber Kenntnis zu geben. Ich suche euch dieses Wissen durch Meinen Geist zu vermitteln, auf daß ihr euch in der vollen Wahrheit beweget und auch selbst euch dieser Wahrheit gewiß sein könnet. Denn nur auf dem Wege des Geistes ist es möglich, euch reine Wahrheit zuzuführen. Ihr sollet aber darum um alles wissen, um gegen Irrlehren auftreten zu können, die euch die Rückkehr zu Mir erschweren, die also durch Meinen Heilsplan einmal erreicht werden soll. Ihr sollet wissen, woher ihr kommt und was euch zur Abkehr von Mir veranlaßt hat.... Ihr sollt wissen um das Los, das ihr selbst euch durch euren Abfall von Mir schufet. Und ihr sollet wissen, daß und warum Ich für euch nun einen Plan zurechtlegte, der wieder den langsamen Rückweg zu Mir sichert.... Und über diesen Pan sollet ihr auch Kenntnis erlangen, dann erst werdet ihr euer Menschsein auf Erden verstehen und es nun zielgemäß ausleben.... Ihr werdet Den erkennen und lieben lernen, Der um eurer Seligkeit willen die gesamte Schöpfung erstehen ließ, Der in unermeßlicher Liebe und Weisheit Seine Macht anwandte, um Schöpfungen herrlichster Art ins Leben zu rufen, die alle ihrem bestimmten Zweck entsprechen und alle nur dazu dienen, das einst-gefallene Geistige aufzunehmen, um es einmal zur letzten Reife zu bringen.... daß es einmal zu Mir zurückkehrt, Der Ich der Ausgang seines Seins gewesen bin und mit Meinen erschaffenen Wesen auch ewig verbunden bleiben werde, weil Ich sie liebe.... Um Meine endlose Liebe müsset ihr Menschen wissen, weil diese Erklärung ist für alles, ansonsten Ich auch wieder hätte vernichten können, was Ich schuf, als es sich Mir widersetzte.... Meine Liebe aber hinderte Mich daran, Meine Liebe will aber auch das Erschaffene beglücken, weil die Liebe nicht anders kann als Seligkeiten bereiten, und darum muß eine Rückkehr des von Mir Abgefallenen unweigerlich stattfinden, und Mein Heilsplan von Ewigkeit ist nur auf dieses Ziel der endgültigen Rückkehr alles gefallenen Geistigen ausgerichtet. Daß Ich euch nun darüber so ausführlich Kenntnis gebe, ist nur durch die Endzeit bedingt, die für euch Menschen eine letzte Hilfestellung erforderlich macht. Ihr sollt wissen, worum es geht und daß euch nicht mehr viel Zeit bleibt, um jene Rückkehr zu Mir zu vollziehen.... Ihr sollet nicht gedankenlos in den Tag hineinleben, sondern ihr sollet versuchen, eine enge Bindung mit Mir anzuknüpfen, um nun auch von Mir hindurchgeführt zu werden durch das Chaos, das noch vor dem Ende über euch Menschen kommen wird und für das euch also auch die wahrheitsgemäße Erklärung gegeben werden soll. Werdet ihr aber darüber im Irrtum belassen, hoffet ihr ständig darauf, daß für alle wieder ein irdisches Aufblühen, ein irdischer Aufstieg kommen wird, weil ihr nicht um Sinn und Zweck aller Geschehen, die euch betreffen, wisset, so wird euer Erdenleben umsonst gelebt sein ohne jeglichen Nutzen für eure Seele, die euer eigentliches Ich ist und die nicht vergeht mit eurem Leibestode. Und vor dem Lose, das dann die Seele erwartet, möchte Ich sie bewahren. Ich möchte euch Seligkeiten bereiten, weil Ich euch liebe, und darum leite Ich euch immer wieder die Wahrheit zur Erde, die ihr nur anzunehmen brauchet und dann auch gerettet seid vor einem schrecklichen Lose der Neubannung in den Schöpfungen der Erde.... Wer von Meinem ewigen Heilsplan Kenntnis hat, der geht schon mit einer gewissen Beglückung durch das Erdenleben, weil er Sinn und Zweck desselben erkannt hat und er nun auch bewußt lebt und immer Meinen Willen zu erfüllen trachtet.... Wem aber dieses Wissen fremd ist, der kennt keinen Daseinszweck, und er wird immer nur alles Irdische werten, geistige Ziele aber niemals gelten lassen, weil ihm das geistige Gebiet völlig fremd ist.... Und wiederum wird auch nur der Mensch Verständnis aufbringen für Meinen Heilsplan von Ewigkeit, der selbst schon die Bindung hergestellt hat mit Mir durch Liebewirken, denn dessen Geist ist schon zum Leben erwacht, während der Mensch ohne jeglichen Glauben an Mich lieblos denken und handeln wird und er niemals für ein solches Wissen aufgeschlossen ist.... Er also geht in dichter geistiger Finsternis durch das Leben und findet in seiner Blindheit auch nicht den rechten Weg. Ich aber will allen Menschen das Wissen unterbreiten, daß sie einst von Mir ausgegangen sind, sich freiwillig von Mir abwandten, in die Tiefe stürzten und ihnen aus dieser Tiefe wieder von Meiner Liebe emporgeholfen wurde, weil Meine Liebe zu allem von Mir Erschaffenen übergroß ist und diese Liebe sich auch niemals verändern wird.... Und darum ruhe Ich nicht eher, bis Ich das von Mir Abgefallene wieder zurückgewonnen habe, bis es freiwillig Mir wieder zustrebt.... Und es geht zu diesem Zweck durch die Schöpfung hindurch, die Ich einstens für diese Rückkehr zu Mir erstehen ließ.... Und immer wieder werde Ich den Menschen dieses Wissen vermitteln, die sich Mir verbinden und die Wahrheit erfahren wollen über Anlaß und Sinn und Zweck ihres Seins auf dieser Erde.... Und ihr werdet in aller Wahrheit darüber unterwiesen, weil nur die Wahrheit euch frei macht und wieder endgültig zu Mir zurückführt....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Conhecimento do plano de salvação de Deus....

Quero que tenha uma pequena visão do Meu plano eterno de Salvação e, por isso, tento informá-lo de acordo com o seu grau de maturidade. Tento transmitir-vos este conhecimento através do Meu espírito, para que possais viver em completa verdade e também ter a certeza desta verdade vós próprios. Pois só é possível transmitir-lhe a pura verdade por meio do espírito. Mas, portanto, deve saber tudo para poder enfrentar os ensinamentos errados que lhe dificultam o regresso a Mim, o que, portanto, deverá ser alcançado um dia através do Meu plano de Salvação. Deve saber de onde vem e o que o levou a afastar-se de Mim.... Deverão saber do destino que criaram para vós próprios através da vossa apostasia de Mim. E deve saber isso e por que razão elaborei agora um plano para si que lhe garantirá o lento caminho de volta a Mim.... E também deve conhecer este plano, só então compreenderá a sua humanidade na terra e a viverá em conformidade.... Aprenderás a reconhecer e a amar Aquele que deixou que toda a criação se tornasse realidade em nome da tua felicidade, que usou o Seu poder em amor e sabedoria incomensuráveis para trazer à existência criações da mais gloriosa espécie, todas elas correspondendo ao seu propósito específico e todas elas servindo apenas para receber a substância espiritual outrora caida para um dia levá-la à sua maturidade final.... para que um dia regresse a Mim, que foi a origem do seu ser e que também permanecerá eternamente unido aos Meus seres criados porque os amo.... Vocês, humanos, devem saber do Meu infinito amor porque esta é a explicação para tudo, caso contrário poderia ter destruído novamente o que criei quando me opus a mim.... O Meu amor, contudo, impediu-Me de o fazer, mas o Meu amor também quer fazer felizes os seres criados, porque o amor não pode fazer outra coisa senão preparar bem-aventuranças, e por isso o regresso dos caídos de Mim deve inevitavelmente ter lugar, e o Meu plano eterno de Salvação só é dirigido para este objectivo do regresso final de todos os espíritos caídos. O facto de agora vos informar disto com tanto detalhe deve-se apenas ao fim do tempo, o que necessita de uma ajuda final para vós, humanos. Deve saber do que se trata e que não lhe resta muito tempo para realizar este regresso a Mim..... Não se deve viver impensadamente até ao dia, mas tentar estabelecer uma ligação estreita comigo, a fim de ser guiado por Mim através do caos que ainda vos cairá sobre os humanos antes do fim e para o qual, portanto, também vos será dada a explicação verídica. Mas se for deixado em erro a este respeito, se esperar constantemente que uma floração terrena, uma ascensão terrena volte para todos, porque não sabe o significado e o propósito de todos os acontecimentos que o afectam, então a sua vida terrena terá sido vivida em vão sem qualquer benefício para a sua alma, que é o seu verdadeiro Eu e que não passa com a morte do seu corpo. E eu gostaria de proteger a alma do destino que então a espera. Quero preparar-vos bem-aventuranças porque vos amo, e por isso transmito repetidamente à terra a verdade que só precisais de aceitar e depois sereis também salvos de um terrível destino de novo banimento nas criações da terra.... Qualquer pessoa que tenha conhecimento do Meu plano eterno de Salvação já passa pela vida terrena com uma certa felicidade porque reconheceu o seu significado e propósito e agora também vive conscientemente e esforça-se sempre por cumprir a Minha vontade.... Mas quem não está familiarizado com este conhecimento não conhece nenhum propósito de existência, e só valorizará tudo o que é terreno mas nunca aceitará objectivos espirituais porque o reino espiritual é-lhe completamente estranho.... E mais uma vez, só o ser humano que já estabeleceu a ligação comigo através da actividade amorosa terá compreensão pelo Meu plano eterno de Salvação, pois o seu espírito já despertou para a vida, enquanto que o ser humano sem qualquer fé em Mim pensará e agirá sem amor e nunca será receptivo a tal conhecimento.... Assim, ele caminha pela vida na escuridão espiritual densa e na sua cegueira também não encontra o caminho certo. Mas quero informar todas as pessoas que uma vez saíram de Mim, que se afastaram de Mim voluntariamente, que caíram no abismo e que foram ajudadas de novo a sair deste abismo pelo Meu amor, porque o Meu amor por tudo o que Criei é extremamente grande e este amor também nunca mudará.... E por isso não descansarei até ter reconquistado o que caiu de Mim, até que se esforce voluntariamente para Mim novamente.... E para este fim passa pela criação, que uma vez deixei surgir para este regresso a Mim.... E, uma e outra vez, transmitirei este conhecimento a pessoas que queiram unir-se a Mim e aprender a verdade sobre a causa, o significado e o propósito do seu estar nesta terra.... E será instruído sobre isso em toda a verdade, porque só a verdade o liberta e finalmente o conduz de novo a Mim...._>Ámen

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL