Friede wollte Ich bringen den Menschen auf Erden, als Ich Selbst herabgestiegen bin und über die Erde wandelte.... Und auch heut will Ich denen den Frieden bringen, die eines guten Willens sind.... Denn wahrlich, wenn sie Mich Selbst einlassen in ihr Herz, dann wird auch ein Friede dieses Herz erfüllen, den nur Ich ihnen geben kann, denn sie werden Meine Gegenwart verspüren und sich selig und geborgen fühlen, sie werden keinen Feind fürchten, der von außen an sie herantritt, denn sie wissen um Meine Liebe und Macht, die allem Unheil wehren kann und wird, das ihnen droht. Nur in Mir werdet ihr den wahren Frieden finden, denn seid ihr Mir innig verbunden, dann spüret ihr auch die Vaterliebe, und ihr wisset, daß ein Vater seine Kinder schützet und umsorget und sie nicht in Not geraten lässet. Ich will euch den Frieden der Seele bringen, daß ihr dessen gewiß seid, den rechten Weg beschritten zu haben, der hinwegführt von Meinem Gegner, dem ihr entfliehen wollet und Mir zu, eurem Gott und Schöpfer, zu Dem ihr als Kinder flüchtet, daß Meine Vaterarme euch umfangen und euch sicher geleiten auf dem Weg zur Höhe. Doch solange ihr Mich noch nicht gefunden habt, wandert ihr auch ruhelos dahin, ihr kennet keinen rechten Frieden, denn ihr werdet innerlich noch zu sehr bedrängt von Meinem Gegner, der euch nicht zum Frieden kommen läßt, der immer nur darauf bedacht ist, Unruhe, Ungeduld und Aufregung in euch auszulösen, der euch hetzet und jaget, der euch ins Weltgetriebe versetzt, auf daß ihr keinen inneren Frieden finden könnet, weil jeglicher Kontakt mit Mir verhindert wird und ohne Mich ihr nicht zu einem wahren inneren Frieden kommen könnet. Ich aber kam zur Erde herab, um denen den Frieden zu bringen, die eines guten Willens waren, denn Ich sammelte sie um Mich und gab Mich ihnen zu erkennen als der Retter aus tiefster seelischer Not.... Nur wenige glaubten an Mich und Meine Mission, aber diese fanden auch den Frieden durch Mich, sie fanden den Weg zu Mir, ihrem Gott und Schöpfer, und gingen ihn bewußt, indem sie sich zu Mir in Jesus bekannten und als erste auch die Gnaden Meines Erlösungswerkes annahmen, indem sie als die ersten und Erlösten wieder in ihre ewige Heimat eingehen konnten nach ihrem Leibestode. Ihnen brachte Ich in Wahrheit den Frieden für ihre Seelen.... der endlos lange Kampf seit ihrem Abfall war durchgestanden, und er endete mit einem Sieg über den Gegner, weil sie sich Mir bewußt zuwandten und sich von Mir erlösen ließen durch Mein Blut, das Ich am Kreuz für alle Menschen vergossen habe. Ich also hatte Meinen Gegner besiegt, und ein jeder, der sich nun Mir anschließt, braucht auch Meinen Gegner nicht mehr zu fürchten, er wird in innerem Frieden durch das Erdenleben gehen und auch nach seinem Tode eingehen können in das jenseitige Reich, weil ich ihm diesen Frieden erkauft habe mit Meinem Kreuzestod. Doch er muß eines guten Willens sein.... ansonsten er immer noch Meinem Gegner verhaftet bleibt, weil er Mein Werk der Erlösung und also auch Mich Selbst nicht anerkennt und er so lange in den Ketten Meines Gegners ein friedloses Leben führen wird.... sei es auf Erden oder auch im Jenseits, bis er sich frei macht von ihm, bis er den Weg nimmt zu Mir und von Mir sich Erlösung, also auch den inneren Frieden, erbittet, der ihn selig macht. Immer ist die irdische Welt ein Streitgebiet gewesen, wo die Menschen kämpfen müssen gegen den, der sie gefangenhält, und sie werden nicht eher zum wahren Frieden gelangen, bis sie ihn besiegt und zu Mir gefunden haben, Der Ich allein ihnen den Frieden geben kann. Aber ihr Menschen werdet auch dann erst selig sein, wenn dieser Friede euer Herz erfüllt, denn dann habt ihr heimgefunden, auch wenn ihr noch auf Erden lebet, aber ihr seid den rechten Weg gegangen zu Mir, ihr habt euch Mir innig verbunden, Meine Liebekraft empfangen und mit Mir auch den Frieden der Seele gefunden. Dann seid ihr Mein geworden und auf ewig dem entflohen, der euch einst hinabstürzte in die Tiefe.... Dann habt ihr den Weg aus der Tiefe zur Höhe erfolgreich zurückgelegt, und es ist euch die Pforte zur ewigen Heimat nicht mehr verschlossen.... Ich Selbst empfange euch und geleite euch in Mein Reich, wo Licht und Seligkeit und Frieden ist bis in alle Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerQueria trazer paz ao povo da terra quando eu próprio desci e caminhei na terra.... E também hoje quero levar a paz àqueles que são de boa vontade.... Pois verdadeiramente, se Me deixarem entrar no seu coração, então uma paz também encherá este coração que só Eu lhes posso dar, pois sentirão a Minha presença e sentir-se-ão felizmente seguros e seguros, não temerão nenhum inimigo que se aproxime deles de fora, pois sabem do Meu amor e do Meu poder que pode e irá afastar todo o mal que os ameaça. Só encontrará a verdadeira paz em Mim, pois se estiver intimamente unido a Mim, então também sentirá o amor do Pai e saberá que um pai protege e cuida dos seus filhos e não os deixará meter-se em problemas. Quero trazer-te paz de espírito para que tenhas a certeza de que tomaste o caminho certo que te leva para longe do Meu adversário a quem queres escapar e para Mim, teu Deus e Criador, a Quem te refugia como filhos, para que os Meus braços paternos te abracem e te guiem em segurança no caminho da ascensão. No entanto, enquanto não Me encontrares, também vaguearás inquieto, não conhecerás a verdadeira paz, pois ainda és demasiado assediado interiormente pelo Meu adversário, que não te deixa chegar à paz, que só está sempre disposto a desencadear em ti inquietação, impaciência e agitação, que te apressa e te persegue, que te transfere para a engrenagem do mundo para que não possas encontrar a paz interior porque todo o contacto comigo é impedido e sem Mim não podes alcançar a verdadeira paz interior. Mas desci à terra para trazer paz àqueles que eram de boa vontade, pois reuni-os à Minha volta e revelei-me a eles como o Salvador da mais profunda adversidade espiritual.... Apenas alguns acreditaram em Mim e na Minha missão, mas estes também encontraram a paz através de Mim, encontraram o caminho para Mim, o seu Deus e Criador, e conscientemente tomaram-no confessando-Me em Jesus e sendo também os primeiros a aceitar as bênçãos do Meu acto de Salvação por serem os primeiros e mais redimidos a entrar novamente na sua casa eterna após a sua morte física. A eles trouxe verdadeiramente paz para as suas almas.... batalha sem fim desde que a sua apostasia tinha sido suportada e terminou com uma vitória sobre o adversário, porque conscientemente se voltaram para Mim e se deixaram redimir por Mim através do Meu sangue, que derramei na cruz por todas as pessoas. Assim eu tinha derrotado o Meu adversário, e quem agora se juntar a Mim também já não precisa de temer o Meu adversário, ele passará pela vida terrena em paz interior e também poderá entrar no reino do além após a sua morte, porque eu comprei esta paz para ele com a Minha morte na cruz. Mas ele deve ser de boa vontade.... caso contrário, ele continuará ligado ao Meu adversário, porque ele não reconhece o Meu trabalho de Salvação e, portanto, também Mim Mesmo, e assim viverá uma vida sem paz nas correntes do Meu adversário durante tanto tempo.... seja na terra ou no além, até que se liberte dele, até que tome o caminho para Mim e me peça a Sua redenção, assim como a paz interior, o que o fará feliz. O mundo terreno sempre foi um campo de batalha onde as pessoas têm de lutar contra aquele que as mantém cativas, e só alcançarão a verdadeira paz depois de o terem derrotado e encontrado a mim, que só a mim lhes pode dar a paz. Mas vós, humanos, só sereis felizes quando esta paz encher o vosso coração, pois então terão encontrado o caminho de casa, mesmo que ainda vivam na terra, mas terão tomado o caminho certo para Mim, terão se unido intimamente a Mim, terão recebido a Minha força de amor e também encontrado a paz de alma comigo. Então ter-se-á tornado meu e terá escapado eternamente daquele que uma vez o afundou no abismo.... Então terá percorrido com sucesso o caminho da profundidade até à altura e o portão para o lar eterno já não estará fechado para si.... Eu próprio vos recebo e vos guio no Meu reino, onde há luz, felicidade e paz para toda a eternidade...._>Ámen
Übersetzer