• Zurück

Der Irrtum beherrscht die Menschen.... Buch der Väter....

Wie schwer ist es doch, die Menschen zur Wahrheit zu führen, will Ich ihnen den freien Willen belassen.... Es ist die Macht Meines Gegners über die Menschen riesengroß, doch auch nur wieder ihres freien Willens wegen, denn sie räumen ihm das Recht ein, seinen Einfluß auszuüben, weil sie ihm einst freiwillig gefolgt sind in die Finsternis, sie gaben alles Licht hin, und er hindert auch die Menschen, daß sie zum Licht der Erkenntnis kommen, daß sie in der Wahrheit wandeln. Sie könnten sich wohl aus der Finsternis lösen, und sie glauben auch, die Wahrheit zu besitzen, und gerade das beleuchtet ihren Geisteszustand, daß sie die Wahrheit nicht vom Irrtum zu unterscheiden vermögen, weil sie verfinsterten Geistes sind. Sie lassen wohl ihren Verstand tätig werden und wollen auch verstandesmäßig in geistige Gebiete eindringen, sie machen sich das Buch der Väter zunutze und gehen auch da verstandesmäßig an die Auslegung heran, doch ihr Geist ist so lange noch verfinstert, bis sie den Weg nehmen direkt zu Mir, ihrem Gott und Schöpfer von Ewigkeit, und sich von Mir reinste Wahrheit erbitten. Gerade an dieser Bitte um Zuführung der reinen Wahrheit wird Mein Gegner sie immer zu hindern suchen, indem sie glauben, die reinste Wahrheit nur in diesem Buche der Väter finden zu können. Doch selbst wenn der Wortlaut unverändert geblieben wäre, nützet das Wissen um diesen nichts, wenn ihnen der Geist nicht die rechte Auslegung gewährleistet.... Doch unverändert ist auch dieser Inhalt nicht geblieben, weil sich nichts unverbildet erhält, was einstmals in aller Reinheit von Mir seinen Ausgang nahm. Immer aber wird ein geistgeweckter Mensch erkennen, wo sich Irrtum eingeschlichen hat. Und daß sich Irrtum eingeschlichen hat, dafür hat Mein Gegner stets Sorge getragen, denn es war ihm immer möglich, in den Verstand der Menschen sich einzuschalten, die glaubten, Hüter des Geistesgutes zu sein, das von Mir einst ausging. Schon die vielen Spaltungen der Kirchen beweisen euch dies, denn würden alle die gleiche Auslegung für die im Buche der Väter festgehaltenen Worte gefunden haben, dann wären keine Spaltungen entstanden.... Jede Geistesrichtung aber glaubt die rechte Auslegung zu besitzen, und doch sind sie verschieden.... und das schon sollte euch Menschen nachdenklich machen, und ihr solltet immer wieder euren Gott und Schöpfer Selbst befragen, und ihr werdet auch wahrheitsgemäß belehrt werden von Mir. Ihr aber glaubet nicht an direkte Offenbarungen eures Vaters, ihr wähnet die göttliche Ansprache für abgeschlossen mit dem "Wort Gottes", das ihr in der Bibel allein zu besitzen glaubet. Und ihr habt nicht einmal Kenntnis davon, daß "Ich Selbst in dem wirke, der da glaubet...." Ihr erkennet göttliche Offenbarungen nicht an, ansonsten ihr auch annehmen würdet, was zu wissen für euch nötig ist.... Wie aber soll den Menschen ein Licht gebracht werden, wenn selbst ihr es nicht annehmet, die ihr euch berufen glaubt, den Menschen Mein Evangelium zu künden.... Die Wahrheit allein macht euch frei, die Wahrheit allein führt euch zur Seligkeit, denn nur durch die Wahrheit könnet ihr ausreifen, weil die Wahrheit das Licht ist, das von Mir Selbst ausstrahlt, weil ihr auf einem schlecht erleuchteten Wege nicht heimfindet in euer Vaterhaus, denn immer wieder wird euch Mein Gegner abdrängen vom rechten Wege, und ihr werdet es nicht merken, daß ihr ihm folget, weil er sich gut tarnet und euch durch Blendlichter hindert an der Annahme eines rechten Lichtes.... Doch der Wille des Menschen allein entscheidet.... Und so kann euch wohl immer wieder ein rechtes Licht zugetragen werden, weiset ihr es jedoch zurück, dann geht ihr weiter in der Finsternis des Geistes dahin. Doch immer wieder frage Ich euch: Warum nehmet ihr nicht den direkten Weg zu Mir und bittet Mich um Erhellung eures Geistes? Warum haltet ihr starr an einem verbildeten Geistesgut fest und versichert euch nicht, ob ihr in der Wahrheit wandelt, indem ihr Mich immer wieder darum angeht? Es wird euch nicht einmal einfallen, zu zweifeln an dem, was euch durch Zeiten hindurch übermittelt wurde.... Doch solltet ihr immer bedenken, daß nichts sich rein erhält, was durch Menschenhände hindurchgegangen ist, weil der Mensch einen freien Willen hat und er also auch nicht gehindert wird, wenn er Veränderungen vornimmt.... und daß Veränderungen vorgenommen worden sind, das betone ich immer wieder, daß Ich deshalb immer wieder die reine Wahrheit zur Erde leite, weil "Himmel und Erde vergehen werden, aber Mein Wort bleibt bestehen bis in alle Ewigkeit...." Und weil es Veränderungen durch Menschenwillen ausgesetzt ist und dann auch nicht mehr Mein Wort ist, leite Ich es immer wieder zur Erde nieder, denn Mein Wort ist Wahrheit.... jedoch immer nur Mein Wort. Darüber denket ernstlich nach, denn es geht darum, daß die geistige Dunkelheit durchbrochen wird, die über die Erde gebreitet ist durch das Wirken Meines Gegners, der immer den Kampf führen wird gegen das Licht, und besonders in der letzten Zeit vor dem Ende. Ist euer Geist erweckt, dann werdet ihr auch klar die Wahrheit vom Irrtum zu unterscheiden wissen.... Dann aber nehmet ihr auch Mein Wort an, das direkt von oben zur Erde geleitet wird, weil Ich allein es weiß, wie nötig es ist, den Menschen ein Licht zu bringen, denn sehr viele wandeln in der Dunkelheit des Geistes dahin und sind darum blinde Führer der Blinden....

Amen

L’errore domina gli uomini - Il libro dei padri

Quanto è difficile, guidare gli uomini alla Verità, se voglio lasciar loro la libera volontà. Il potere del Mio avversario sugli uomini è gigantesco, ma nuovamente soltanto per via della loro libera volontà, perché gli concedono il diritto di esercitare la sua influenza, perché una volta lo hanno seguito liberamente nell’oscurità, hanno dato via tutta la Luce, ed egli impedisce anche agli uomini di giungere alla Luce della conoscenza, in modo che camminino nella Verità. Loro potrebbero bensì liberarsi dall’oscurità e credono anche di possedere la Verità, e proprio questo illumina il loro stato spirituale, che non sono in grado di distinguere la Verità dall’errore, perché sono di spirito offuscato. Loro lasciano bensì diventare attivo il loro intelletto e vogliono anche penetrare intellettualmente in campi spirituali, sfruttano il libro dei padri ed anche là procedono intellettualmente all’interpretazione, ma il loro spirito è offuscato finché non prendono la via direttamente verso di Me, loro Dio e Creatore dall’Eternità, e chiedono a Me la purissima Verità. Proprio in questa richiesta per l’apporto della pura Verità il Mio avversario cercherà sempre di ostacolarli, mentre credono, di poter trovare la più pura Verità soltanto in questo libro dei padri. Ma persino se la Parola fosse rimasta invariata, il sapere di questa non serve a nulla, se lo spirito non garantisce loro la giusta interpretazione. Ma anche questo contenuto non è rimasto invariato, perché nulla si conserva non deformato, quello che una volta è proceduto da Me in tutta la purezza. Ma un uomo risvegliato nello spirito riconoscerà sempre, dove si è insinuato l’errore. E che si è insinuato l’errore, per questo il Mio avversario ha sempre avuto cura, perché gli era sempre possibile, di includersi nell’intelletto di quegli uomini, che credevano di essere i protettori del bene spirituale, che una volta è proceduto da Me. Già le molte scissioni delle chiese vi dimostrano questo, perché se tutti avessero trovato la stessa interpretazione per le Parole fissate nel libro dei padri, allora non si sarebbero avute delle scissione. Ogni orientamento spirituale però crede di possedere la giusta interpretazione, e ciononostante sono differenti, e già questo dovrebbe rendere voi uomini riflessivi, e dovete sempre di nuovo interrogare il vostro Dio e Creatore Stesso e verrete anche istruiti da Me secondo la Verità. Ma voi non credete alle dirette Rivelazioni del vostro Padre, voi considerate il Discorso divino come concluso con la “Parola di Dio”, che voi credete di possedere unicamente nella Bibbia. E non avete nemmeno conoscenza del fatto, che “Io Stesso agisco in colui che crede”. Non riconoscete delle Rivelazioni divine, altrimenti accettereste anche ciò che è necessario per voi di sapere. Ma come deve essere portato una Luce agli uomini, se voi stessi non l’accettate, che vi credete chiamati, di annunciare il Mio Vangelo agli uomini. La Verità da sola vi rende liberi, la Verità sola vi porta alla Beatitudine, perché soltanto attraverso la Verità potete maturare, perché la Verità è Luce, che irradia da Me Stesso, perché su una via male illuminata non tornate alla Casa del Padre vostro, perché il Mio avversario vi respingerà sempre di nuovo dalla giusta via, e non vi accorgete che seguite lui, perché si mimetizza bene e vi impedisce tramite delle luci d’abbaglio di accettare la vera Luce. Ma la volontà sola dell’uomo decide. E così vi può venire bensì portata sempre di nuovo una vera Luce, ma se la respingete, continuate a camminare nell’oscurità dello spirito. Ma Io vi domando sempre di nuovo: perché non prendete la via diretta verso di Me e Mi domandate l’illuminazione del vostro spirito? Perché vi attenete rigidamente al bene spirituale deformato e non vi assicurate, se camminate nella Verità, chiedendola sempre di nuovo a Me? Non vi verrà nemmeno una volta in mente di dubitare di ciò che vi è stato trasmesso attraverso dei tempi. Ma dovete sempre pensare, che nulla si conserva puro, di ciò che è passato attraverso le mani degli uomini, perché l’uomo ha una libera volontà e quindi non viene impedito, quando svolge dei cambiamenti, e che sono stati eseguiti dei cambiamenti, lo sottolineo sempre di nuovo, che Io perciò guido sempre di nuovo la pura Verità alla Terra, perché “Il Cielo e la Terra passeranno, ma la Mia Parola rimane in tutta l’Eternità”. E dato che è esposta a dei cambiamenti tramite la volontà degli uomini e che poi non è più la Mia Parola, Io la guido sempre di nuovo alla Terra, perché la Mia Parola è Verità, ma sempre soltanto la Mia Parola. Riflettete seriamente su questo, perché si tratta che venga spezzata l’oscurità spirituale, che è estesa sulla Terra tramite l’agire del Mio avversario, che condurrà sempre la battaglia contro la Luce e particolarmente nell’ultimo tempo prima della fine. Se il vostro spirito è risvegliato, allora saprete anche chiaramente discernere la Verità dall’errore. Ma allora accettate anche la Mia Parola, che viene guidata direttamente dall’Alto alla Terra, perché soltanto Io so quanto è necessario, di portare una Luce agli uomini, perché molti camminano nell’oscurità dello spirito e perciò sono delle guide cieche ai ciechi.

Amen