Euch wird vieles als Wahrheit dargeboten, was weit davon entfernt ist.... Es wird von euch der Glaube daran verlangt, weil sich Beweise nicht erbringen lassen von Dingen, die in das geistige Gebiet hineinreichen. Ihr werdet es aber verstehen können, daß ein Blindglaube keinen Wert hat für eure Seelen, solange ihr nicht wisset, ob ihr in der Wahrheit stehet.... Und da euch kein Mitmensch dafür Garantie geben kann, müsset ihr euch an den Einen wenden, Der Selbst die Wahrheit ist von Ewigkeit.... Nur Er kann euch Aufschluß geben, nur von Ihm könnet ihr garantiert die Wahrheit erlangen, denn Er weiß um alles, und Er hat die Macht, euch über alles Aufschluß zu geben, und Seine Liebe will es, daß ihr in der Wahrheit wandelt. Denn solange auf Erden noch viele Ansichten vertreten werden, solange keine Ansicht durch Beweise erhärtet werden kann, so lange müsset ihr selbst zweifeln, ob das richtig ist, was euch unterbreitet wurde.... Und ihr werdet auch verstehen können, daß Irrtum euch keinen geistigen Nutzen eintragen kann, weil er vom Gegner Gottes ausgeht, daß aber die reine Wahrheit Licht ist, weil das Ewige Licht Selbst sie ausstrahlt. Und wiederum wird kein Mensch zur Wahrheit gelangen können, der ihr gegenüber gleichgültig ist.... Dieser bleibt blind im Geist, denn auch wenn ihm Wahrheit geboten wird, erkennt er sie nicht als solche und bleibt lieber im Irrtum.... Wahrheit aber ist ein großes Gnadengeschenk Gottes, die Wahrheit macht frei und wird den Menschen immer beglücken, und daher soll sie auch ernstlich begehrt werden und von Gott Selbst erbeten und angefordert werden, auf daß der Mensch dadurch zu erkennen gibt, daß er Gott Selbst, als die Ewige Wahrheit, anstrebt. Dann wird er aber auch beglückt werden, er wird den Sinn und Zweck des Erdenlebens verstehen, er wird Gott in Seinem Wesen erkennen und lieben lernen, er wird sich selbst inmitten der gesamten Schöpfung als Kern erblicken und Gott loben und preisen, Der alles erschaffen hat, Der sein Schöpfer ist, aber sein Vater sein will und darum alles erstehen ließ, daß das Wesen, das Er einstmals erschuf, zur Kindschaft Gottes gelange.... das in unaussprechlicher Seligkeit neben und mit Ihm schaffen und wirken soll in Ewigkeit. Doch der Mensch weiß nichts von alledem, der noch nicht in die Wahrheit eingeführt wurde, und er wird auch so lange unwissend bleiben, bis er von selbst begehret, darüber ein Licht zu erhalten, denn er verlöschte dieses Licht einst freiwillig und muß es nun als Mensch auf Erden wieder freiwillig anzünden, d.h. sich nach Licht sehnen und durch Liebewirken ein Licht in sich entzünden.... Dann braucht er wahrlich nicht mehr in der Dunkelheit des Geistes dahinzugehen.... Gott Selbst wird ihn belehren, und er wird wissend werden.... Doch kein Mensch kann dies von sich behaupten, der sich genügen läßt an dem Geistesgut, das ihm von seiten der Mitmenschen vermittelt wird.... Denn selbst wenn ihm die Wahrheit geboten wird, muß er zuvor mit Gott Selbst in innige Verbindung treten und von Ihm Erhellung des Geistes erbitten, um die Wahrheit als solche zu erkennen und von ihr beglückt zu sein. Wer aber ein Wissen blind oder bedenkenlos annimmt, wer alles glaubt, was ihm von seiten der Mitmenschen unterbreitet wird, der wird sich weiter in der Finsternis bewegen, er wird kein Licht empfangen, er nimmt nur ein Weltwissen entgegen, selbst wenn es geistige Gebiete zu berühren scheint.... Es wird ihn ein solches Wissen nicht zum Leben erwecken, denn solange er selbst nicht in der Liebe lebt, bleibt es ein totes Wissen ohne Wert für seine Seele. Die Liebe aber ist das Licht, das in ihm entzündet werden soll, die Liebe wird den Menschen hindrängen zu Gott, die Liebe stellt die Bindung her mit Gott, und die Liebe sichert auch dem Menschen die Zuleitung der reinen Wahrheit.... Also ist die Liebe das Wichtigste, will der Mensch auch in der Wahrheit auf Erden wandeln.... Denn die Liebe ist Gott, und die Wahrheit ist Gott.... Die Liebe erweckt den Geist im Menschen zum Leben, und dieser nun belehret.... als Anteil Gottes.... den Menschen von innen in aller Wahrheit. Es lebt der Mensch überhaupt erst richtig, wenn er in Liebe wirket.... Dann wird auch sein Glaube lebendig sein, und wird ihm nun die Wahrheit unterbreitet, dann tritt er auch überzeugt für diese ein, weil er sie als Wahrheit erkennt. Wollet ihr aber euren Erdenlebenszweck erfüllen, so müsset ihr auch in der Wahrheit stehen, denn dann gehöret ihr Gott an, während ihr so lange noch Angehör des Gegners seid, wie ihr in der Finsternis des Geistes einhergeht, die der Gegner auch erhalten will, um eure Rückkehr zu Gott zu verhindern. Wer aber ernstlich will, der wird auch zur Wahrheit und also zu Gott gelangen und selig werden....
Amen
ÜbersetzerMuitas coisas são-lhe apresentadas como verdade que estão longe de ser verdade.... Espera-se que acredite nisso porque não podem ser fornecidas provas de coisas que cheguem ao domínio espiritual. Mas poderá compreender que a fé cega não tem qualquer valor para as suas almas enquanto não souber se está em verdadeira.... E como nenhuma outra pessoa pode dar-lhe uma garantia para isso, deve recorrer a Aquele que Ele próprio é a verdade desde a eternidade.... Só Ele pode fornecer-lhe informações, só Ele pode garantir que receberá a verdade, pois Ele sabe tudo e tem o poder de o informar de tudo, e o Seu amor quer que viva na verdade. Enquanto muitas opiniões ainda estiverem na terra, enquanto nenhuma opinião puder ser substanciada por provas, terão de duvidar se o que vos foi apresentado é correcto.... E também será capaz de compreender que o erro não lhe pode trazer benefícios espirituais porque provém do adversário de Deus, mas que a verdade pura é luz porque a própria Luz Eterna a emana. E mais uma vez, nenhuma pessoa poderá alcançar a verdade que lhe seja indiferente.... Ele permanece cego de espírito, pois mesmo que lhe seja oferecida a verdade, ele não a reconhece como tal e prefere permanecer no erro.... A verdade, porém, é um grande dom de graça de Deus, a verdade liberta as pessoas e fá-las-á sempre felizes, e por isso também elas devem desejá-la seriamente e pedi-la e exigi-la do próprio Deus, para que o ser humano assim revele que se esforça para o próprio Deus como a Verdade Eterna. Mas então também ficará encantado, compreenderá o significado e o propósito da vida terrena, reconhecerá e aprenderá a amar a Deus na Sua natureza, ver-se-á no meio de toda a criação como o núcleo e louvará e glorificará a Deus, que tudo criou, que é o seu Criador mas quer ser o seu Pai e, por isso, permitiu que tudo viesse à existência para que o ser, que Ele uma vez criou, alcançasse a filantropia de Deus...., que criará e trabalhará em êxtase inexprimível ao seu lado e com Ele na eternidade. Contudo, o ser humano que ainda não foi introduzido à verdade nada sabe sobre tudo isto, e também permanecerá ignorante até que deseje receber luz sobre ela por sua própria vontade, pois uma vez extinguiu voluntariamente esta luz e agora, como ser humano na terra, deve acendê-la de novo voluntariamente, ou seja, ansiar por luz e acender uma luz em si mesmo através de uma actividade amorosa.... Então já não precisa verdadeiramente de andar na escuridão do espírito.... O próprio Deus irá instruí-lo e ele tornar-se-á conhecedor.... Mas nenhum homem pode reclamar isto de si próprio que se contenta com o conhecimento espiritual que lhe é transmitido pelos seus semelhantes.... Pois mesmo que lhe seja oferecida a verdade, deve primeiro entrar em contacto íntimo com o próprio Deus e pedir-Lhe esclarecimento de espírito, a fim de reconhecer a verdade como tal e ficar encantado com ela. Mas qualquer pessoa que aceite cega ou inquestionavelmente o conhecimento, que acredita em tudo o que lhe é apresentado pelos seus semelhantes, continuará a mover-se nas trevas, não receberá luz, só aceitará o conhecimento do mundo, mesmo que pareça tocar os reinos espirituais. Tal conhecimento não o despertará para a vida, pois enquanto ele próprio não viver apaixonado, permanece conhecimento morto sem valor para a sua alma. O amor, porém, é a luz que se acenderá nele, o amor empurrará o ser humano para Deus, o amor estabelece a ligação com Deus e o amor também assegura o abastecimento do ser humano de pura verdade.... Assim, o amor é a coisa mais importante se o ser humano também quer viver na verdade na terra.... Porque o amor é Deus e a verdade é Deus.... O amor desperta o espírito no ser humano para a vida, e isto agora instrui.... como parte de God.... ensina o ser humano de dentro de toda a verdade. O ser humano só vive correctamente quando trabalha apaixonado.... Então a sua fé também estará viva, e se a verdade lhe for apresentada, então ele também a defenderá com convicção porque a reconhece como verdade. Mas se quiseres cumprir o teu propósito de vida terrena, deves também viver na verdade, pois então pertencerás a Deus, enquanto ainda pertencerás ao adversário enquanto viveres nas trevas espirituais, que o adversário também quer preservar a fim de impedir o teu regresso a Deus. Mas quem sinceramente quiser chegar à verdade e assim a Deus e tornar-se abençoado...._>Ámen
Übersetzer