• Zurück

Irdisches Aufblühen.... Baldiger Verfall....

Weltlich gesehen, werdet ihr ein ständiges Aufblühen verfolgen können, denn die Menschen streben übereifrig irdische Verbesserungen und irdischen Wohlstand an, ihr ganzes Sinnen und Trachten ist nur irdisch gerichtet, und scheinbar machen sie sich alles untertan zur Verbesserung ihrer Lebensverhältnisse. Und doch ist es ein ständiger Rückgang, geistig betrachtet, denn immer mehr streben sie ab von Gott, sie verlieren den Glauben an Ihn und daher auch jegliche Bindung mit Ihm, und das bedeutet, daß der Gegner Gottes sie gänzlich in seinen Besitz nimmt, daß er den größten Erfolg hat bei jenen Weltmenschen, die nur sein Reich beachten und ihm daher auch hörig sind.... Irdischer Wohlstand, Ehre und Ruhm sind die Ziele der Menschen, geistige Ziele kennen sie nicht, und sie empfinden auch nicht das Gefühl der Öde und Leere in ihren Herzen, weil diese ganz erfüllt sind von irdischen Gedanken und irdischen Plänen.... Und selten nur können Erlebnisse das bisherige Denken erschüttern oder wandeln.... selten nur werden die Menschen ihres irdischen Treibens müde und suchen sich ein anderes Ziel, für das sie sich einsetzen.... Dann muß das Schicksal sie hart treffen, und es muß der Menschen Denken gewaltsam anders gelenkt werden.... wenn sie selbst unfähig sind, jenes Schicksal abzuwenden von sich, und sie nun selbst kämpfen müssen.... Dann besteht die Möglichkeit, daß sie sich besinnen auf die Nutzlosigkeit ihres irdischen Lebens.... daß sie nun auch eine Macht über sich erkennen, die stärker ist als ihr Lebenswille und die Menschen auch die eigene Schwäche erkennen lässet. Jeder harte Schicksalsschlag aber ist nur ein Mittel, die Menschen wachzurütteln aus der Ruhe ihres irdischen Daseins.... Es ist ein Mittel, dessen Ich Mich bediene, um einen Wandel der Gesinnung zu schaffen, der dann wohl möglich ist, wenn sie durch Leid oder Krankheit oder sonstiges schwere Erleben die Nutzlosigkeit irdischen Bestrebens (Strebens) erkennen müssen und dann nachzudenken beginnen über die eigene Mangelhaftigkeit und Schwäche, über solche Schläge Herr zu werden.... wenn sie erkennen müssen, daß sie abhängig sind von einer höheren Macht. Erst dann kann sich ihr Denken wandeln und dann auch ihr Streben einem anderen Ziel gelten als zuvor.... Und immer werden es nur einzelne sein, die auf ihrem Lebensweg umkehren, die sich zu lösen vermögen von der Welt und ihren Gütern und die sich dann auch nicht mehr beirren lassen von dem Aufblühen und Erfolgen weltlicherseits. Doch die weltlichen Erfolge werden immer staunenswerter sein, denn das ist ein Zeichen des Endes, daß stets größere Pläne verfolgt und auch ausgeführt werden, die jedoch auch stets mehr von dem abweichen, was Gott von den Menschen fordert und was Wert hat für die Ewigkeit.... Wo die irdische Materie den Vorrang hat, dort ist auch der Gegner Gottes beteiligt, denn die Menschen gehören ihm schon an, die nur der Materie nachjagen und immer nur Pläne zur Verbesserung ihres Wohlstandes ausführen. Und diese Menschen werden ihm auch bereitwillig dienen, sie werden sich stets mehr verketten mit der Materie und so auch ihr späteres Los selbst bestimmen.... Denn ob auch ihr Menschen um euch ein ständiges Aufblühen und ständigen Fortschritt ersehet.... nur kurze Zeit werdet ihr euch noch daran erfreuen können, denn bald fällt alles der Vernichtung anheim, und ihr verlieret alle Güter, die ihr euch irdisch erworben hattet.... weil Gott Selbst euch die Vergänglichkeit alles dessen beweisen will, was eure Gedanken bewegt und doch völlig wertlos ist.... Darum lasset euch nicht täuschen, die ihr schon auf rechten Wegen seid.... Lasset euch nicht irreführen in euren Gedanken, daß ihr glaubet, die Erde kann noch mit einem langen Bestehen rechnen angesichts der vielen Verwirklichungen menschlicher Pläne, die einen weltlichen Fortschritt und hohen Lebensstandard bedeuten.... Es geht alles den Weg des Irdischen, es wird schneller, als ihr denkt, sein Ende finden, und die Menschen werden in Lebensverhältnisse geraten, die ihr euch nicht vorstellen könnet.... Denn es wird ein göttlicher Eingriff durch die Naturgewalten eine völlige Änderung schaffen, mit der sich nun die Menschen abfinden müssen und es nur dann können, wenn sie mit Gott so innig verbunden sind und sich Kraft erbitten, die ihnen dann auch sicher zugehen wird und allen denen sicher geholfen wird, die den Weg zu Ihm finden und gehen.... Dann erst werdet ihr Menschen erkennen, wie vergänglich irdische Materie ist, und wohl dem, der aus dieser Erkenntnis die rechten Folgerungen zieht, der sich selbst vom Irdischen zu lösen vermag und nun allein geistige Güter zu gewinnen sucht.... Er wird stets den Segen und die Unterstützung von Gott Selbst erwarten können, er wird sich Ihm hingeben und hindurchgeführt werden durch alle Not....

Amen

El auge de la tierra.... una pronto ruina....

Visto desde la perspectiva terrestre podéis contemplar una prosperidad continua, porque los hombres persiguen sin cesar una mejora terrestre, una prosperidad terrestre, todos sus pensamientos invierten en la tierra y aparentemente la someten para mejorar sus condiciones de vida. Pero en realidad es un retraso continuo, visto de la perspectiva espiritual, porque se alejan cada vez más de Dios, pierden la fe en Él y por esto cualquier unión con Él, y esto significa que el adversario le tiene completamente bajo su influencia, que tiene el major éxito en aquellos hombres terrestres que sólo contemplan su reino escuchando solo a él.... Prosperidad terrenal, honor y fama son las metas de los hombres, retos espirituales no conocen, y no tienen el sentimiento del aburrimiento y del vacío en sus corazones, porque están llenos de pensamientos terrestres y planes terrenales.... y pocas veces sucesos pueden sacudir o hacer cambiar la manera de pensar.... solo pocas veces los hombres intentan invertir su energía en otros retos, porque están cansados de sus actividades en la tierra.... Entonces el destino les tiene que tocar fuerte para forzarlos a cambiar de mente.... si ellos mismos son incapaces de desviar este destino de sí mismos, y tienen que luchar por ellos mismos.... Entonces existe la posibilidad que reflexionen sobre la inutilidad de sus vidas terrestres.... Que reconocen un poder más alto que ellos que es más fuerte que su voluntad vital y que permite reconocer su propia debilidad. Pero cada golpe duro del destino es un remedio de despertar a los hombres de su tranquilidad de su existencia terrestre.... Es un remedio de lo cual uso para hacer cambiar su mente, y que eso es posible por sufrimiento o enfermedad o cualquier suceso duro, por las cuales tienen que reconocer la insuficiencia de sus anhelos (actividades) terrestres y empiezan a pensar cómo controlar su propia incapacidad, debilidad y golpes.... si tienen que reconocer que dependen de un poder major. A partir de entonces sus pensamientos pueden cambiar y su aspiración puede dirigirse hacia otra meta que la anterior.... Y siempre solo son unos pocos que dan la vuelta en su camino de vida, que saben soltarse de la vida y sus bienes y que no se dejan irritar del auge y éxitos por parte del mundo desde entonces. Pero los éxitos terrestres aumentan para ser admirados, porque es una señal del final que cada vez se persiguen planes más grandes y se hacen realidad y que se desvían cada vez más de lo que Dios pide de los hombres y de lo que tiene valor para la eternidad.... Donde la materia terrestre tiene prioridades, allí está participando el adversario de Dios, porque los hombres ya le pertenecen, los cuales que solo persiguen la materia y que solo realizan planes para mejorar su bienestar. Y aquellos hombres le sirven voluntariamente, se atan cada vez más a la materia y así determinan su destino posterior.... Y aunque los hombres contemplan un auge y procesos continuos en sus alrededores.... solo poco tiempo os queda para poder alegraros, porque pronto todo se perderá en la destrucción, y vais a perder vuestros bienes, los cuales os habéis ganado en la tierra.... porque Dios Mismo quiere haceros ver la transitoriedad de todo lo que mueve vuestra mente y que es todo completamente sin valor.... Por esto no os dejais engañar, los cuales están en buen camino.... No dejes que os desvíen del camino en vuestros pensamientos para haceros creer que la tierra duraría mucho más frente a la realización de muchos planes humanas que prometen una prosperidad y un nivel alto de vida.... Todo va por el camino terrestre, la llegada del final se acelera, más pronto que estáis pensando, y los hombres van a enfrentarse a condiciones de la vida que no os podéis imaginar.... Porque una intervención divina en las fuerzas naturales va a determinar un cambio al cual el hombre tendrá que acostumbrarse y lo podrán si están tan unidos con Dios para pedirle fuerza, la cual se le dará con seguridad y se presta ayuda a todos aquellos que encuentran y andan por Su camino.... Entonces los hombres reconocerán que transitorio es la materia terrestre, y por el bien de aquel que saca buenas conclusiones para soltarse de la materia y que intenta ganarse únicamente bienes espirituales.... Siempre podrá esperar el apoyo de Dios Mismo, se va a someter a Él y va a ser guiado a través de la penuria....

amén