Wer es sich zur Aufgabe gemacht hat, in der Endzeit erlösend tätig zu sein, dem werden von seiten Meines Widersachers immer wieder Schwierigkeiten bereitet werden, weil er sich mit allen Mitteln dagegen wehrt, daß der Menschheit Licht gebracht werde in der dunklen Nacht, die über der Erde gebreitet liegt. Es wird daher auch überaus schwer sein, die reine Wahrheit.... Mein Wort, das aus der Höhe euch Menschen zugestrahlt wird.... zu verbreiten, weil von allen Seiten dieses verhindert werden wird, denn die Menschen wissen es nicht, wieweit sie schon Meinem Gegner verfallen sind, wenn sie dieses Wort ablehnen und sich gegen dessen Verbreitung sträuben. Aber es ist eine krasse Erscheinung in der Endzeit, wo das Treiben Meines Gegners entlarvt werden soll und er selbst alle Mittel anwendet, dies zu verhindern, und je weiter die Zeit vorschreitet, desto offensichtlicher wird dieser Kampf der Finsternis gegen das Licht hervortreten, und es wird eine Verwirrung menschlichen Denkens zu erkennen sein, das wahrlich schon als geistiges Chaos anzusehen ist.... Denn auch die gutwilligen Menschen werden es schwer haben, sich recht zu entscheiden. Doch der Strahl, der von oben auf diese herniederfällt, hat hellste Leuchtkraft, und er wird die Herzen derer wohltätig berühren, die nur verlangen nach Wahrheit, nach gerechtem Denken, nach dem Wort Gottes, nach der rechten Speise für ihre Seelen.... Und diese werden sich nicht täuschen lassen, und ob Mein Gegner noch so anzurennen sucht gegen die Mauer eures Glauben.... Denn Ich Selbst bin mit denen, die Mir vollbewußt dienen und Meine letzten Jünger genannt werden können, die Ich Selbst wieder unterweise und ihnen den Auftrag gebe, hinauszugehen in die Welt.... d.h., Mein Wort zu verbreiten, das Ich Selbst zur Erde leite, weil die Menschen nötig die Wahrheit brauchen. Und diese können auch Meines Schutzes und Meiner Führung gewiß sein.... Immer werde Ich alles so an sie herankommen lassen, wie es dienlich ist für ihre Aufgabe, die sie erfüllen sollen und auch können mit Meiner Hilfe. Und am inneren Frieden werden sie selbst es feststellen können, daß Ich mit ihnen bin, denn diesen gebe Ich allen, die Meinen Willen erfüllen.... so daß ihr daraus auch ersehen könnet, ob euer Tun und Lassen gesegnet ist, ob es Meinem Willen entspricht.... Denn Ich habe euch Meinen Frieden zugesagt, auf daß ihr Mich Selbst und Meine Gegenwart erkennet, denn wo Ich Selbst bin, da muß auch Mein Friede euch erfüllen, und dort ist auch die Möglichkeit gegeben, die reine Wahrheit zur Erde zu leiten, die euch gleichfalls Meine Gegenwart beweiset. Was nun an euch herantritt, das nehmet als von Mir gewollt oder zugelassen hin.... So achtet auch immer eures inneren Gefühls, und ihr werdet das Rechte annehmen und alles Falsche ablehnen, wenn auch Mein Gegner sich euch gegenüber zu entäußern sucht.... Meines Schutzes könnet ihr stets gewiß sein, und dieser besteht vorwiegend darin, daß Ich euer Denken recht richte, daß Ich euch schütze vor jeglicher Verwirrung, die Mein Gegner in euch anrichten will. Wer Mir dienet, der kann sich auch beschützt wissen, und ihm wird der Gegner nicht viel anhaben können, aber er wird immer wieder versuchen, sich einzudrängen, um die reine Wahrheit zu untergraben.... Der starke Glaube an Mich und Meine Liebe ist euch jedoch der stärkste Selbstschutz, denn Ich werde einen solchen Glauben wahrlich nicht zuschanden werden lassen, und ihr könnet unbesorgt eintreten für das Geistesgut, das ihr empfanget, und es als reinste Wahrheit weiterleiten, es wird euch kein Gegeneinwand erschüttern in diesem Glauben, und dann seid ihr Mir auch die rechten Diener, durch die Ich Selbst wirken kann in der letzten Zeit vor dem Ende. Der Kampf gegen die Finsternis wird nicht leichter werden, es wird der Fürst der Finsternis stets mehr Verwirrung anrichten, er wird euch anfeinden, und es werden falsche Christi und falsche Propheten erstehen, die wider euch ziehen.... Ihr werdet rechnen müssen mit öffentlichen Anfeindungen und Verfolgungen, doch Meines Schutzes nicht zu entbehren brauchen, weiß Ich es doch, wie nötig eure Arbeit ist für Mich und Mein Reich, wer dazu befähigt ist.... Nur euren ganzen Willen sollet ihr Mir schenken, die Arbeit in Meinem Weinberg soll euch das Wichtigste und Vordringlichste sein und alles andere hintenangestellt werden.... Und ihr sollet auch alles als Meinen Willen betrachten, wodurch ihr gehindert werdet, der Welt noch zu dienen.... Ich weiß es, welche Mittel Ich anwenden muß, um euch ganz und gar für Mich zu gewinnen, und darum schließe Ich euch ab von der Welt, die ihr geistig sein wollet, indem ihr von Mir Mein Wort empfanget, weil jeglicher weltliche Gedanke ein Hindernis sein kann und weil es nicht mehr viel Zeit ist bis zum Ende und in dieser Zeit Ich allen Menschen noch zum rechten Erkennen verhelfen möchte.... So fürchtet euch nicht vor Meinem Gegner und seinem Wirken, denn Meine Liebesorge werdet ihr erfahren bis zuletzt, die ihr Mir dienet im freien Willen, die ihr als Meine letzten Jünger das Evangelium hinauszutragen bereit seid....
Amen
ÜbersetzerCelui qui s'est donné la tâche d'être actif d’une manière salvatrice dans le temps de la fin, à celui-ci sont de nouveau toujours préparés des difficultés de la part de Mon adversaire, parce qu'il s'oppose par tous les moyens à ce qu'à l'humanité il soit apporté la Lumière dans la nuit sombre qui est étendue sur la Terre. Donc il sera outre mesure difficile de répandre la pure Vérité, Ma Parole qui est rayonnée d'en haut à vous les hommes, parce que cela sera empêché partout, parce que les hommes ne savent pas jusqu'où ils sont déjà tombés à Mon adversaire, lorsqu’ils refusent cette Parole et refusent sa diffusion. Mais c’est une manifestation grossière dans le temps de la fin, où l’action de Mon adversaire doit être découverte et lui-même emploie tous les moyens pour l'empêcher, et plus le temps passe, plus cette lutte de l'obscurité contre la Lumière se manifestera avec évidence, et il vous sera reconnaissable une confusion de la pensée humaine, qui peut déjà être vraiment considérée comme un chaos spirituel, parce que même les hommes de bonne volonté auront de la difficulté à bien se décider. Mais le Rayon qui tombe d'en haut sur ceux-ci aura la plus claire Force de briller, et il touchera avec bienveillance les cœurs de ceux qui désirent seulement la Vérité, la juste pensée, la Parole de Dieu, la juste nourriture pour vos âmes. Et ceux-ci ne se laisseront pas duper, pour combien Mon adversaire cherchera à percer le mur de votre foi, parce que Moi-même Je Suis avec ceux qui Me servent pleinement conscients et qui peuvent être appelé Mes derniers disciples que Moi-même J’instruis de nouveau et leur donne l'Ordre de sortir dans le monde, c'est-à-dire de répandre Ma Parole que Moi-même Je guide sur la Terre, parce que les hommes ont d'urgence besoin de la Vérité.et ceux-ci peuvent aussi être certains de Ma Protection et de Ma Conduite. Je laisserai venir près d'eux tout de manière que cela serve pour la tâche dont ils doivent s'acquitter et ils le peuvent avec Mon Aide. Dans la paix intérieure ils peuvent constater eux-mêmes que Je Suis avec eux, parce que celle-ci Je la donne à tous ceux qui s'acquittent de Ma Volonté, pour que de cela vous puissiez voir si votre faire et ne pas faire est bénit, s'il correspond à Ma Volonté, parce que Je vous ai assuré Ma Paix, pour que vous Me reconnaissiez Moi-Même ainsi que Ma Présence, parce que là où Je Suis Moi-même, là Ma Paix doit vous combler et là il vous est aussi donné la possibilité de guider la pure Vérité sur la Terre, ce qui vous prouve aussi Ma Présence. Ce qui maintenant s'approche de vous, acceptez-le comme voulu ou concédé par Moi. Ainsi occupez-vous toujours de votre sentiment intérieur et accepterez le juste et refuserez tout le faux, même si Mon adversaire cherche à se manifester dans vos rapports. Vous pouvez toujours être certain de Ma Protection et celle-ci consiste principalement dans le fait que J’oriente bien votre pensée, que Je vous protège de chaque confusion que Mon adversaire veut causer en vous. Celui qui Me sert, peut aussi se savoir protégé et à lui l'adversaire ne peut pas faire beaucoup, mais il tentera toujours de nouveau de se mêler, pour miner la pure Vérité. La forte foi en Moi et en Mon Amour est pour vous la plus forte autoprotection, parce que Je ne laisserai vraiment pas tomber en ruine une telle foi, et vous pouvez vous employer tranquillement pour le bien spirituel que vous recevez et le transmettre en tant que la plus pure Vérité, aucune contre-objection vous bouleversera dans cette foi, alors vous M’êtes de justes domestiques, au travers desquels Moi-même Je peux agir dans le dernier temps avant la fin. La lutte contre l'obscurité ne sera pas facile, le prince de l'obscurité causera toujours plus de confusion, il vous attaquera, et il se lèvera de faux christs et de faux prophètes qui iront contre vous. Vous devrez vous attendre à des agressions publiques et à des persécutions, mais vous ne manquerez pas de Ma Protection, vu que Je sais combien votre travail pour Moi et Mon Royaume est nécessaire, et qui en est capable. Vous devez seulement Me donner toute votre volonté, le travail dans Ma Vigne doit être pour vous la chose la plus importante et la plus urgente et tout le reste doit être mis au second plan. Vous devez considérer comme Ma Volonté tout ce pour lequel vous serez empêchés de servir encore le monde. Je sais quels moyens Je dois employer, pour vous conquérir pour Moi totalement et donc Je vous exclus du monde, vous qui voulez être spirituels en recevant de Moi Ma Parole, parce que chaque pensée mondaine peut être une entrave, parce qu'il n'y a plus beaucoup de temps jusqu'à la fin et dans ce temps Je voudrais encore aider tous les hommes à reconnaître ce qui est juste. Ne craignez alors pas Mon adversaire et son action, parce que vous expérimenterez Ma Providence d'Amour jusqu'à la fin, vous qui Me servez dans la libre volonté, qui êtes prêts à porter dehors Mon Évangile en tant que Mes derniers disciples.
Amen
Übersetzer